Home Home Home
Home
2012.05.25    12:59 GMT
Prisijungę 1.098 vartotojų (159 registruotų)
5.359 vertimo biurų
156.172 registruotų vartotojų
PradinisMano kavinėBiuraiDarbaiBendruomenėPagalba
Prisijungti

Vartotojo vardas

Slaptažodis
Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Pasirinkti svetainės kalbą
LTLithuanian – Lietuvių
Janis Veveris

Janis Veveris

"Professional translation and editorial services since 1985"




Latvija

Gimtoji kalba: latvių
Neužimta(s)
Neužimta(s)

 Atsiliepimai išjungti Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
CommentsPrisijunkite, jei norite pridėti komentarą 
.
PaslaugosSpecializacijaBiografijos faktai

TopKontaktiniai duomenys


Užsiregistravo: 2002 m. rugpjūčio 11 d., naujausias pakeitimas 2011 m. liepos 18 d.
Elektroninis paštas Janis Veveris pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę

Svetainė http://www.latvianword.com

TopDarbinės kalbų poros

anglų > latvių, prancūzų > latvių, rusų > latvių

TopPaslaugos

Redagavimas, Korektūros, Vertimas

TopTemų sritys

2urnalistika, žiniasklaida, Agrikultūra, Agronomija ir žemės ūkis, Anatomija, Aplinkosauga, Archeologija, Architektūra, Automobiliai, Bendroji tematika, Bioinžinerija ir biomedicinos pramonė, Biologija, Biomedicina, Biometrija, Biotechnologija, Botanika, Duomenų apdorojimas, Duomenų perdavimas, Ekologija, Elektrotechnika, Etniniai ir kultūriniai tyrinėjimai, Fotografija, Fotografijos menas, Genealogija/giminės istorijos tyrinėjimai, Geografija, Geologija, Gerontologija, Gyvulininkystė, Humanitariniai mokslai, Informatika, informacinės sistemos, Internetas, Istorija, Karinė technika, Kelių, tiltų ir kanalų statyba, Keramikos menas ir keramika, Kompiuterija ir informatika, Kompiuterių gamyba, Kriminologija, Lingvistika, Literatūra, Maisto pramonė, Mašinų gamyba, Medicina — akupunktūra ir Rytų medicina, Medicina — darbo sauga ir pramoninė higiena, Medicina — farmakologija, Medicina — medicinos įranga, Medicina — mikrobiologija ir bakteriologija, Medicina — neurologija, Medicina — oftalmologija, Medicina — psichiatrija, Medicina — slauga, Medicina — sociopsichologija, Medicina — stomatologija, Medicina — sveikatos apsauga ir sanitarija, Medicina — toksikologija, Medicina (bendroji), Menas, Metalurgija, Miškininkystė, Modeliavimas ir taikomoji dailė, Mokslas (bendrais bruožais), Muzikos istorija ir literatūra, Optika, Politologija, Priešgaisrinė apsauga, Programinė įranga, Psichologija, Radijas ir televizija, Reklama, Rinkodara, Šildymas, vėdinimas ir aušinimas, Sociologija, Sportas ir grūdinimasis, Stalinė leidyba (DTP), Sveikata, Švietimas, Teatras, Technika, Telekomunikacijos, Televizijos ir radijo žiniasklaida, Transportas, Turizmas, kelionės, Vaizduojamasis ir atlikėjų menas, Verslas, Verslininkystė, Verslo administravimas ir vadyba, Veterinarija, Zoologija

TopBiografijos faktai

More than two decades of experience as a professional translator/editor/copy editor in publishing
Further info: www.latvianword.com

Recognized professional membership: The Writers' Union of Latvia
Further info: www.literatur.lv

Full-time freelance | 24/7 response
Professional & reliable QA procedures | Fast ftp download/upload

 
Specialization:
 
 Agriculture, environment and ecology, forestry
Service/user manuals, etc.

 Automotive industry, farming and construction machinery
Service/user manuals, etc.

 Engineering documentation
Automation and robotics, electricity supply, food processing, heavy equipment, manufacturing, MSDSs, plumbing and heating installations, transportation and shipping, ventilation and air conditioning, printing, etc.

 Human and veterinary medicine, pharmacology
Anatomy, cardiology, dentistry, diagnostics, medical electronics and equipment, IFUs, PILs, SPCs, etc.

 IT & T
Hardware, software, localisation, systems and networks, telecom appliances, etc.
 
Law enforcement, military, defence, customs
Details available upon request

Office equipment, consumer electronics, household appliances
Service/user manuals, etc.

 Public relations, marketing, advertising, human resources, journalism, psychology, sociology
Adaptation, branding evaluation, brochures, health and safety, multimedia, press releases, professional codes, web sites, etc.

 Subtitling
Feature films, documentaries

Partial list of end-clients:
AGA Medical Corporation, Agfa-Gevaert Group, Anatomical Chart Co., Antti Teollisuus Oy, Atrion Medical Products Inc., Aventis Pasteur MSD, Baxter International Inc., Bernard Controls Inc., Biogen, Inc., Bristol-Myers Squibb Co., CIBA Vision Corp., Cognitive Drug Research Ltd., DAF Trucks, Danfoss A/S, Dell Computer Corp., Eastman Kodak Co., ECO Animal Health, Electrolux, EU institutions, General Motors Corporation, Guerbet Group, Heidelberg Cement, Hewlett Packard, IDEC Pharmaceuticals Corporation, Ingersoll-Rand Co., International Advertising Association, ITT Flygt, Konica Minolta, Laboratoires 3M Santé, Lafarge Roofing, Lego, MAPI Research Institute, Matsushita Electronic, Microsoft, Nobel Biocare, Noritsu Koki Co., Ltd., Novartis AG, NUMAST, Performance Pyrotechnic Associates Inc., Pervasive Software, Roche Group, Sendo International Ltd., Shire Pharmaceuticals Group plc, Siemens, Sony, Transcom WorldWide S.A., UEFA, USG agencies, Väderstad-Verken AB


TranslatorsCafé.com

Svetainės planas | Reklama | Pasirinkti svetainės kalbą English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Kitos kalbos

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2012. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Naudodamiesi svetaine įsipareigojate laikytis Vartojimo taisyklių ir sąlygų.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.
Prašome atkreipti dėmesį: TranslatorsCafe.com lokalizacija dar nebaigta.
Jei vertimas neatitinka originaliojo angliško varianto, vadovaukitės angliškuoju.