Home Home Home
Home
2012.02.09    07:50 GMT
Prisijungę 828 vartotojų (121 registruotų)
5.217 vertimo biurų
149.469 registruotų vartotojų
PradinisMano kavinėBiuraiDarbaiBendruomenėPagalba
Prisijungti

Vartotojo vardas

Slaptažodis
Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Pasirinkti svetainės kalbą
LTLithuanian – Lietuvių
Nikita Kobrin

5 metai/metų TC Tikrasis narys
nuo 2007 m. vasario 8 d.

Nikita Kobrin

Patvirtintas narys Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
"Translator/Journalist/Voiceover Pro"
NK Translations & Voiceovers

Lietuva

Gimtoji kalba: rusų
Neužimta(s)
Neužimta(s)

Feedback: Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Vertėjų įvertinimas: 5
(8 vartotojų)

 Prisijunkite, jei norite atsiųsti atsiliepimą Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
CommentsPrisijunkite, jei norite pridėti komentarą 
.

Moderator  Nikita Kobrin yra TranslatorsCafe.com moderatorius(ė).

Web site  Rodyti Nikita Kobrin savireklamos puslapį/puslapius

Darbai  Nikita Kobrin atsiuntė 5 darbo skelbimą(us)

TCTerminai Taškai: 3765 Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos

PaslaugosSpecializacijaBalsasBiografijos faktaiProgramos ir platforma

Kontaktiniai duomenys

Top

Adresas: A.D. 2872, Vilnius,  LT-01008, Lietuva  (Rodyti žemėlapį Rodyti žemėlapį)
Telefonas: +370 (5) 240 77 75, Mobilus telefonas +370 (687) 49 194

Užsiregistravo: 2002 m. lapkričio 29 d., naujausias pakeitimas 2012 m. sausio 27 d.
Elektroninis paštas Nikita Kobrin pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę

Svetainė http://NK.at.translatorscafe.com

Skype: VivaVox  


Darbinės kalbų poros

Top

anglų > rusų

Paslaugos

Top

Paslėpti subtitrai, Reklaminiai skelbimai, Maketavimas, Redagavimas, Vertimas žodžiu, Vertimas telefonu, Lokalizavimas, Kita, Projektų tvarkymas, Korektūros, Duomenų paieška, Subtitrai, Mokymas, Techninių tekstų rašymas, Terminologijos nagrinėjimas, Transkribavimas, Vertimas, Tekstų rinkimas, Balsas už kadro

Specializacija

Top

SERVICES:
- Translations
- Consecutive Interpreting
- Ad hoc Interpreting
- Escort Interpreting
- Telephone Interpreting
- Proofreading
- Editing
- Audio Transcription
- Voice-over and Narration
- Localization
- Not complex DTP
- Decryption of password-protected Adobe PDF files


Temų sritys

Top

2urnalistika, žiniasklaida, Agrikultūra, Anatomija, Antropologija, Aplinkosauga, Archeologija, Architektūra, Astronomija, Automobiliai, Aviacija, Aviacija, Bendroji tematika, Biblija ir biblijos tyrinėjimai, Biologija, Duomenų apdorojimas, Duomenų perdavimas, Ekonomika, Elektrotechnika, Etniniai ir kultūriniai tyrinėjimai, Filmai ir kinematografija, Filosofija, Fotografija, Fotografijos menas, Genealogija/giminės istorijos tyrinėjimai, Geografija, Gyvulininkystė, Internetas, Istorija, Kalnakasyba ir naftos gavyba, Karinė technika, Kelių, tiltų ir kanalų statyba, Keramikos menas ir keramika, Kompiuterija ir informatika, Kompiuterių gamyba, Kulinarijos menas, Lingvistika, Literatūra, Maisto pramonė, Medicina — akupunktūra ir Rytų medicina, Medicina — farmakologija, Medicina — psichiatrija, Medicina — sociopsichologija, Medicina — sveikatos apsauga ir sanitarija, Medicina (bendroji), Menas, Miškininkystė, Modeliavimas ir taikomoji dailė, Mokslai apie moteris, Mokslas (bendrais bruožais), Muzika, Muzikos istorija ir literatūra, Naftos ir dujų pramonė, Optika, Pluoštai, tekstilė ir audiniai, Politologija, Programinė įranga, Psichologija, Radijas ir televizija, Reklama, Religija ir religijotyra, Religijotyra, Rinkodara, Šildymas, vėdinimas ir aušinimas, Sociologija, Sportas ir grūdinimasis, Stalinė leidyba (DTP), Sveikata, Švietimas, Teatras, Technika, Telekomunikacijos, Televizijos ir radijo žiniasklaida, Teologija ir teologiniai tyrinėjimai, Transportas, Turizmas, kelionės, Vaidyba ir režisūra, Vaikų priežiūra, Vaizduojamasis ir atlikėjų menas, Verslas, Verslininkystė, Verslo administravimas ir vadyba, Viešbučiai, Zoologija


Balsas už kadro

Top
Balso kalbos:Amerikos anglų, lietuvių, lenkų, rusų
Balso lytis:Vyriškas balsas
Balso amžius:Vaikas, Paauglys, Jaunuolis, Vidutinio amžiaus žmogus, Pagyvenęs žmogus
Įrašo tipas:Audioknygos, Išraiškingi balsai, Reklaminiai skelbimai, Dokumentika, Elektroninės pamokos, Reklaminės laidos, Autoatsakikliai, autoinformacija (IVR), Diktoriaus tekstas, Vaizdo įrašai, Politika, Reklama, Reklama ir skelbimai, Paprasti žmonės, Anonsai, Mokomieji DVD, Balso paštas, Interneto svetainių įgarsinimas

Išsamus aprašymas ir balso pavyzdžiai


Biografijos faktai

Top


 

  

If you've got any questions concerning my services don't hesitate to contact me. You can do it using not only conventional means of communication (telephone, e-mail, IM) but you can also call and speak to me using the most advanced device and technology called Skype (it's free):

 

Skype me!

 

Click to download my contact details as a vCard: Nikita Kobrin Business vCard

 

   Please visit other pages of my TC profile:  

 

Page 1: PERSONAL & BUSINESS DETAILS :: Educational background, services, translation and voice samples, customers, etc.

 

Page 2: The Box full of eGOODIES :: Useful links and software recommendations.

 

Page 3: Nikita's JUKEBOX :: My music recommendations.

 

***

I prefer to pay and be paid via MoneyBookers:

 





Programinė įranga

Top

  • Adobe Acrobat
  • Déjà Vu
  • MemoQ
  • PASSOLO
  • PowerPoint
  • QuarkXPress
  • TRADOS
  • ABBYY FineReader 7.0, Audio Editor Gold 8.4.6, Authentic 2005 Desktop Edition Release 3, Core FTP Pro 1.3, Corel Paint Shop Pro X, MS Office 2003, MS Windows XP, NCH Swift Sound Tools, PractiCount and Invoice 3.1 Business Edition, SDL Trados 2006 Freelance 7.5.0.756, Skype 2.5, Sony Sound Forge 7.0, Subtitle Workshop 2.51, SnagIt 8.0.2, Time Stamp, WinRAR 3.60 + hundreds of other applications and utilities.




Mokėjimo būdai

Top

Nikita Kobrin priima užmokestį šiais būdais:

Pervesti Nikita Kobrin užmokestį į Western Union sąskaitą


Pervesti Nikita Kobrin užmokestį į MoneyGram sąskaitą
TranslatorsCafé.com

Pasirinkti svetainės kalbą English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Kitos kalbos | Svetainės planas

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2012. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Naudodamiesi svetaine įsipareigojate laikytis Vartojimo taisyklių ir sąlygų.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.
Prašome atkreipti dėmesį: TranslatorsCafe.com lokalizacija dar nebaigta.
Jei vertimas neatitinka originaliojo angliško varianto, vadovaukitės angliškuoju.