Home Home Home
Home
2012.02.10    03:05 GMT
Prisijungę 762 vartotojų (51 registruotų)
5.220 vertimo biurų
149.544 registruotų vartotojų
PradinisMano kavinėBiuraiDarbaiBendruomenėPagalba
Prisijungti

Vartotojo vardas

Slaptažodis
Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Pasirinkti svetainės kalbą
LTLithuanian – Lietuvių
Fabrizio Lencioni

Fabrizio Lencioni

Patvirtintas narys Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
"Professional Technical Translator"



Ispanija

Gimtoji kalba: italų


Feedback: Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Vertėjų įvertinimas: 5
(1 vartotojų)

 Prisijunkite, jei norite atsiųsti atsiliepimą Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
CommentsPrisijunkite, jei norite pridėti komentarą 
.

TCTerms  Fabrizio Lencioni dalyvavo verčiant TranslatorsCafe.com.

Darbai  Fabrizio Lencioni atsiuntė 1 darbo skelbimą(us)

PaslaugosSpecializacijaBiografijos faktaiProgramos ir platforma

Kontaktiniai duomenys

Top

Adresas: Avenida Galtzaraborda 35 1E, ERRENTERIA, Gipuzkoa 20100, Ispanija
Telefonas: 0034 671 410 082

Užsiregistravo: 2005 m. vasario 7 d., naujausias pakeitimas 2009 m. gruodžio 4 d.
Elektroninis paštas Fabrizio Lencioni pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę

Darbinės kalbų poros

Top

anglų > italų, ispanų > italų


Kalbinė aplinka: Italijos italų

Paslaugos

Top

Paslėpti subtitrai, Reklaminiai skelbimai, Maketavimas, Redagavimas, Vertimas žodžiu, Vertimas žodžiu - konferencijos, Vertimas žodžiu teismuose, Lokalizavimas, Korektūros, Subtitrai, Mokymas, Techninių tekstų rašymas, Terminologijos nagrinėjimas, Transkribavimas, Vertimas, Tekstų rinkimas, Balsas už kadro

Specializacija

Top

ITC, Software and Web site Localization, Automotion, Telecommunication, Technical Documentation, Training manuals, Chemistry, Electronic Engineering

<

Temų sritys

Top

2urnalistika, žiniasklaida, Antropologija, Automobiliai, Bankininkystė ir finansai, Chemija, Duomenų apdorojimas, Duomenų perdavimas, Ekonomika, Elektrotechnika, Etniniai ir kultūriniai tyrinėjimai, Filmai ir kinematografija, Finansai, Humanitariniai mokslai, Informatika, informacinės sistemos, Internetas, Kelių, tiltų ir kanalų statyba, Kompiuterija ir informatika, Kompiuterių gamyba, Lingvistika, Literatūra, Mašinų gamyba, Menas, Naftos chemija, Radijas ir televizija, Reklama, Rinkodara, Technika, Telekomunikacijos, Transportas, Turizmas, kelionės, Vaizduojamasis ir atlikėjų menas, Verslas, Verslo administravimas ir vadyba

Biografijos faktai

Top

Translation, Localization, Editing and Proofreading services. Accurate and reliable, always on time.

Working Languages  English / Spanish
Target Language Italian

  • IT
  • Software Localization
  • Hardware
  • Web content
  • Telecommunications
  • Automotion
  • Electronic Engineering
  • Technical Documents
  • Marketing and Advertising
  • Tourism
  • Audiovisuals

Flexible rates based upon project.




Programinė įranga

Top

  • Adobe Acrobat
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • IBM TranslationManager
  • PageMaker
  • PowerPoint
  • QuarkXPress
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS
  • OS: Microsoft Windows VISTA
    Productivity: Microsoft Office Suite: Office 2007, VISTA, 2007 Premium
    Email Client: Outlook 2007
    Browser: Mozzila Firefox 3.0
    FTP client: File Zilla
    DTP, HTML: Adobe FrameMaker 7.0, QuarkXPress 7.0,
    CAT: SDL Trados 7, SDLX, IBM TM


Platforma ir geležis

Top

Desktop PC: ADM Sempron(tm)
1061 GHz,
RAM: 512 MB
Hard Disk #1: 120 GB
ADSL
Monitor 17"
Notebook: Intel Core Duo CPU 1,86 Ghz, RAM 1 GB, HD 120 GB,



Mokėjimo būdai

Top

Fabrizio Lencioni priima užmokestį šiais būdais:



TranslatorsCafé.com

Pasirinkti svetainės kalbą English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Kitos kalbos | Svetainės planas

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2012. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Naudodamiesi svetaine įsipareigojate laikytis Vartojimo taisyklių ir sąlygų.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.
Prašome atkreipti dėmesį: TranslatorsCafe.com lokalizacija dar nebaigta.
Jei vertimas neatitinka originaliojo angliško varianto, vadovaukitės angliškuoju.