2012.05.25 12:42 GMT
Prisijungę 1.026 vartotojų (152 registruotų)
5.359 vertimo biurų
156.172 registruotų vartotojų

PradinisTranslatorsCafe.com

Parašykite mums

Reklamuokitės mūsų svetainėje!

Nauji nariai

Ištekliai ir priedaiMatavimo vienetų keitiklis, HTML pagrindai vertėjams, svetainės statistika, vertimų rinkos analizė ir dar kai kas.

Pagalba

Mano kavinė

ĮvadasApie TranslatorsCafe.com

Ieškoti pagal vietovę

Vertėjai

Paieška

Rodyklė — ieškoti pagal pavardę

Vertimo darbų skelbimų lenta

Siūlyti, redaguoti arba atšaukti darbą

Visi mano pasiūlyti darbai

Garbės ir Gėdos Menė (GGM)

TCTerminai: Terminologinė pagalba

Terminologija TermsCafe.com

Pasirinkti svetainės kalbą

LTLithuanian – Lietuvių

Vladimir Babkin

Patvirtintas narys

"Responsible approach, competitive prices"

Entrepreneur

Rusijos federacija

Gimtoji kalba: rusų

Neužimta(s)

Prisijunkite, jei norite atsiųsti atsiliepimą

Prisijunkite, jei norite pridėti komentarą

Paslaugos

Specializacija

Biografijos faktai

Programos ir platforma

Kontaktiniai duomenys

Adresas: Serebristyj bul., 5-1-236, St. Petersburg, 197348, Rusijos federacija (Rodyti žemėlapį )
Telefonas: 7-812-482-9919, Mobilus telefonas 7-960-255-1187

Užsiregistravo: 2004 m. sausio 9 d., naujausias pakeitimas 2011 m. rugpjūčio 30 d.

Vladimir Babkin pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę

Antras Vladimir Babkin elektroninis paštas: siųsti žinutę

Darbinės kalbų poros ir kainos:

Pageidaujama valiuta: USD

	Min. kaina už žodį	Min. kaina už valandą
anglų > rusų	0,07 USD	28,00 USD

Paslaugos

Redagavimas, Lokalizavimas, Projektų tvarkymas, Korektūros, Subtitrai, Terminologijos nagrinėjimas, Transkribavimas, Vertimas, Tekstų rinkimas

Specializacija

automotive, mechanics, household appliances, audio-video, computer hardware and software, IT, manual, guide, instruction

Temų sritys

Aplinkosauga, Automobiliai, Bendroji tematika, Biblija ir biblijos tyrinėjimai, Bioinžinerija ir biomedicinos pramonė, Duomenų apdorojimas, Duomenų perdavimas, Elektrotechnika, Informatika, informacinės sistemos, Internetas, Kalnakasyba, naudingosios iškasenos, Kelių, tiltų ir kanalų statyba, Kompiuterija ir informatika, Kompiuterių gamyba, Mašinų gamyba, Miškininkystė, Mokslas (bendrais bruožais), Optika, Programinė įranga, Religija ir religijotyra, Religijotyra, Šildymas, vėdinimas ir aušinimas, Švietimas, Technika, Telekomunikacijos, Transportas, Verslas

Biografijos faktai

Experience:	Professional full-time freelance translator since 2003 for several translation agencies in Europe, USA and Russia Over 3,000,000 translated words
Status:	Registered entrepreneur
Education:	ProVerbum Training and Continuing Education Center for translators, interpreters and translation teachers, St. Petersburg, November 2009 University of IT, Mechanics and Optics, engineer in thermophysics, St. Petersburg, 1983-1989 Course of auto mechanics, St. Petersburg, 1981-1983
Background:	1989-1995 – engineer/manager of a metrology group for optical cable production plant
Capacity:	2,500~4,000 words/day, 13,000~20,000 words/week, depending on the nature of the material
Additional information:	Responsible, hard-working, disciplined, communicative, flexible

Programinė įranga

Adobe Acrobat
PASSOLO
PowerPoint
SDLX Translation Suite
STAR Transit
TRADOS
Wordfast
Logoport

Platforma ir geležis

Fully equipped

Mokėjimo būdai

Vladimir Babkin priima užmokestį šiais būdais:

TranslatorsCafé.com

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2012. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Naudodamiesi svetaine įsipareigojate laikytis Vartojimo taisyklių ir sąlygų.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.
Prašome atkreipti dėmesį: TranslatorsCafe.com lokalizacija dar nebaigta.
Jei vertimas neatitinka originaliojo angliško varianto, vadovaukitės angliškuoju.