Kontaktiniai duomenys |
 |
Adresas: 12, Mivtzah Kadesh,
Modi’in, 71700,
Izraelis
(Rodyti žemėlapį )
Telefonas: +972 8 9713110, Mobilus telefonas +972 54 4613630 Užsiregistravo: 2003 m. rugsėjo 28 d., naujausias pakeitimas 2012 m. sausio 27 d. Angelos Raphael pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę
Darbinės kalbų poros ir kainos: |
 |
Pageidaujama valiuta: USD
|
Min. kaina už žodį
|
Min. kaina už valandą
|
| anglų > graikų | 0,12 USD | 30,00 USD | | graikų > anglų | 0,12 USD | 30,00 USD | | graikų > hebrajų | 0,15 USD | 36,00 USD | | hebrajų > graikų | 0,15 USD | 36,00 USD |
Kalbinė aplinka: Jungtinės Karalystės anglų, Amerikos anglų
|
Paslaugos |
 |
Redagavimas, Korektūros, Vertimas
Temų sritys |
 |
Anatomija, Bankininkystė ir finansai, Bendroji tematika, Biblija ir biblijos tyrinėjimai, Duomenų apdorojimas, Ekonomika, Etniniai ir kultūriniai tyrinėjimai, Filmai ir kinematografija, Filosofija, Finansai, Geografija, Humanitariniai mokslai, Informatika, informacinės sistemos, Įstatymai, teisė, Istorija, Karinė technika, Kompiuterija ir informatika, Kulinarijos menas, Literatūra, Maisto pramonė, Menas, Mokslas (bendrais bruožais), Muzika, Muzikos istorija ir literatūra, Politologija, Radijas ir televizija, Religija ir religijotyra, Religijotyra, Sportas ir grūdinimasis, Sveikata, Švietimas, Teatras, Televizijos ir radijo žiniasklaida, Transportas, Turizmas, kelionės, Vaizduojamasis ir atlikėjų menas, Verslas, Viešbučiai
Biografijos faktai |
 |
RESUME
Born in Athens, Greece in 1952.
Living in Israel since 1973.
Education:
· Statistics and Economics in Piraeus University 1970 – 1973
· Teaching Haim Greenberg Hebrew Teachers College, Jerusalem, Israel 1973- 1975
· Hotel Management Tadmor Jerusalem, Israel 1979 – 1981
Languages:
· Greek (Mother Tongue)
· Hebrew (Mother Tongue)
· English
· French
· Spanish (speaking only)
· Basic understanding of Italian and Catalan
Occupation: 1975 – 2001 in various positions in the Hotel Industry in Israel and Greece up to Hotel Controller and General Manager.
Translation experience: For the last 25 years translating and interpreting from and to Hebrew, Greek and English. Among my clients a lot of industries in Israel, Law Offices, hospitals, the local television stations, translation companies, publishing houses, record companies, subtitling companies etc.
My translations are officially recognized by the Greek Embassy in Israel and the Israeli one in Greece.
|