|
TCTerminai Taškai: 5 
Kontaktiniai duomenys |
 |
Adresas: Kratovska 23,
Skopje, 1000,
Makedonija
(Rodyti žemėlapį  )
Telefonas: 0038922734663, Mobilus telefonas 0038977991725 Užsiregistravo: 2009 m. liepos 4 d., naujausias pakeitimas 2012 m. sausio 12 d.  Hari Furnadjiski - Adams pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę Antras Hari Furnadjiski - Adams elektroninis paštas: siųsti žinutę  
Darbinės kalbų poros ir kainos: |
|
Pageidaujama valiuta: USD
|
Min. kaina
už žodį
|
Min. kaina
už valandą
|
| anglų > makedonų | 0,05 USD | 15,00 USD | | makedonų > anglų | 0,05 USD | 15,00 USD | | serbų-horvatų > makedonų | 0,05 USD | 15,00 USD |
Kalbinė aplinka: Jungtinės Karalystės anglų, Amerikos anglų
|
Paslaugos |
|
Redagavimas, Vertimas žodžiu, Korektūros, Subtitrai, Vertimas
Specializacija |
|
IT, software, hardware, internet, database, network, client, server, localization, internationalization, marketing, communication, technical, engineering, automotive, mechanical, car, auto, bike, engine, business, editing, proofreading, games, sport, food, training, marketing, website, HTML, terminology, project, quality, management, reviewing, proofreading, quality, control, memory, office, technology, translator, Macedonian, English, Croatian, Serbian, service, Microsoft, general
Temų sritys |
|
Automobiliai, Bendroji tematika, Kompiuterija ir informatika, Kompiuteriniai žaidimai, lošimai, elektroniniai žaidimai, azartiniai žaidimai, Kompiuterių gamyba, Kūno kultūra, fizinis lavinimas, Lingvistika, Mašinų gamyba, Medicina — psichiatrija, Medicina — sociopsichologija, Medicina (bendroji), Politologija, Psichologija, Reklama, Rinkodara, Sveikata, Švietimas, Technika, Vaikų priežiūra, Verslas, Verslo administravimas ir vadyba
Biografijos faktai |
|
Résumé
Hari Furnadjiski - Adams
PERSONAL INFORMATION
Surname/First name: Furnadjiski – Adams / Hari
Address: Kratovska 23, Skopje, 1000, Macedonia
Telephone: +389 2 2734 663
Mobile: +389 77 991 725
E-mail: harifurnadjiskiadams@gmail.com
Skype: hari_adams
Web site: http://www.proz.com/profile/1305689
http://www.translatorscafe.com/cafe/member102110.htm
Nationality: Macedonian
Date of birth: 6 February 1989
Place of birth: Skopje, Macedonia
Gender: Male
EDUCATION
2008-2012 (a four-year TEMPUS Bachelor’s degree programme of study, supervised by the European Commision)
“Ss. Cyril & Methodius” University in Skopje /Faculty of Philology, Skopje, Macedonia
Department of Translation & Interpreting (English to Macedonian; Macedonian to English; German to Macedonian)
Expected year of graduation: 2012
WORKING LANGUAGES
• Macedonian > English
• English > Macedonian
• German > Macedonian
• Serbo-Croatian > Macedonian
• Bulgarian > Macedonian
WORK EXPERIENCE
Dates: September 2008 onwards
Occupation or position held: Freelance translator, intern at Congress Service Center, Marketing Agent at Strategic Marketing & Media Research
Main activities and responsibilities:
- translation
- editing
- proofreading
- localization
- subtitling
- marketing research, research of public opinion and conducting of databases
 | |
Platforma ir geležis |
|
Windows 7, Microsoft Office 2010, Adobe Reader,Wordfast...
|
Parašykite mums
Nauji nariai
Garbės ir Gėdos Menė (GGM)
Prisijunkite, jei norite pridėti komentarą