Kontaktiniai duomenys |
 |
Adresas: Leoberto Leal Street, 257 - house 2,
Sao Paulo, Sao Paulo 85864090,
Brazilija
Telefonas: +55 45 8825-5046 Užsiregistravo: 2009 m. liepos 3 d., naujausias pakeitimas 2010 m. lapkričio 21 d.  Cesar Rodrigues Silva pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutęSvetainė http://cesardev.blogspot.com
Darbinės kalbų poros ir kainos: |
|
Pageidaujama valiuta: USD
|
Min. kaina
už žodį
|
Min. kaina
už valandą
|
| anglų > Brazilijos portugalų | 0,06 USD | 15,00 USD |
Paslaugos |
|
Lokalizavimas, Kita, Korektūros, Subtitrai, Transkribavimas, Vertimas
Specializacija |
|
Computer Science, IT, Information Technology, Hardware, Software, Programming Language, Systems, Network, Internet, Database, Documentation, Web Site Localization, Blog, Psychology, Psychoanalysis, Religion, Philosophy, Copywriting, Proofreading, Articles, e-Commerce, Translation, brasileiro, SQL, blog, Ads, Google Adwords, adword, cpc, ppc, web 2.0, social network, networking, SEO
Temų sritys |
|
Bendroji tematika, Duomenų apdorojimas, Filosofija, Informatika, informacinės sistemos, Kompiuterija ir informatika, Kompiuterių gamyba, Mokslas (bendrais bruožais), Programinė įranga, Psichologija, Religijotyra
Biografijos faktai |
|
Cesar Silva
cesar.nws@gmail.com
cesar.rodrigue.silva@hotmail.com (MSN)
São Paulo – SP - Brazil
    +55 11 2048-3124
26 years old
Services
Translation / Editing / Proofreading, Website localization, Software localization, Transcription / Subtitling
Education
Secondary Schooling
Autodidact
Languages Pair
English –> Brazilian Portuguese (Native)
Skills and Expertise’s
Computers (general)
Systems, Networks, Software, Programming
Hardware, Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
References can be supplied upon request
CAT Tools
WordFast, TagEditor, Multiling Fortis, Across
Formats
Word, Excel, PowerPoint, Acrobat (PDF), Corel Draw, Photoshop, HTML, XML, ASP
Work Load
1000 – 1500 words/day, burst 2000 (on topic)
Less than 1000 (outside my topic)
Availability
Full-time
Rates
Translation: USD 0.06 – 0.08 / source word
Proofread: USD 0.02 – 0.03 / source word
Translation Samples
Please see http://docs.google.com/View?id=dfv2g325_3vbknzxgt
Programinė įranga |
|
- Across
- Adobe Acrobat
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- TRADOS
- Wordfast
Mokėjimo būdai |
|
Cesar Rodrigues Silva priima užmokestį šiais būdais:
|
Parašykite mums
Nauji nariai
Pagalba
Garbės ir Gėdos Menė (GGM)
Prisijunkite, jei norite pridėti komentarą
