Boris Michaelides * bulgarų-anglų, bulgarų-graikų, anglų-bulgarų, graikų-bulgarų vertimai. Vertėjo prisistatymas TranslatorsCafe.com — Vertėjų raštu, žodžiu ir vertimo biurų žinyne

Adresas: Evripidi 7, 56431 Stavroupoli, Thessaloniki, 56431, Graikija (Rodyti žemėlapį

)
Telefonas: 00302310669156, Faksas 00302310669156, Mobilus telefonas 00306979646051

Paslėpti subtitrai, Reklaminiai skelbimai, Maketavimas, Redagavimas, Vertimas žodžiu, Vertimas žodžiu - konferencijos, Vertimas žodžiu teismuose, Vertimas žodžiu - medicina, Vertimas telefonu, Lokalizavimas, Kita, Projektų tvarkymas, Korektūros, Duomenų paieška, Subtitrai, Mokymas, Techninių tekstų rašymas, Terminologijos nagrinėjimas, Transkribavimas, Vertimas, Tekstų rinkimas, Balsas už kadro

2urnalistika, žiniasklaida, Agrikultūra, Bankininkystė ir finansai, Biblija ir biblijos tyrinėjimai, Ekonomika, Etniniai ir kultūriniai tyrinėjimai, Filosofija, Finansai, Fotografija, Genealogija/giminės istorijos tyrinėjimai, Geochemija, Geofizika ir seismologija, Geografija, Geologija, Humanitariniai mokslai, Internetas, Islamo tyrinėjimai, Įstatymai, teisė, Istorija, Kalnakasyba ir naftos gavyba, Kalnakasyba, naudingosios iškasenos, Karinė technika, Kartografija, Lingvistika, Maisto pramonė, Medicina — akupunktūra ir Rytų medicina, Medicina — darbo sauga ir pramoninė higiena, Medicina — farmakologija, Medicina — medicinos įranga, Medicina — mikrobiologija ir bakteriologija, Medicina — neurologija, Medicina — oftalmologija, Medicina — psichiatrija, Medicina — slauga, Medicina — sociopsichologija, Medicina — stomatologija, Medicina — sveikatos apsauga ir sanitarija, Medicina — toksikologija, Medicina (bendroji), Metalurgija, Mokesčiai, Mokslai apie moteris, Mokslas (bendrais bruožais), Muzika, Muzikos istorija ir literatūra, Naftos ir dujų pramonė, Okeanografija, Optika, Organinė chemija, Patentų vertimas, Polimerų chemija, Reklama, Religija ir religijotyra, Religijotyra, Rinkodara, Sociologija, Sportas ir grūdinimasis, Sveikata, Švietimas, Tekstilės pramonė, Telekomunikacijos, Teologija ir teologiniai tyrinėjimai, Transportas, Turizmas, kelionės, Vaizduojamasis ir atlikėjų menas, Verslas, Verslininkystė, Verslo administravimas ir vadyba, Veterinarija, Viešbučiai, Zoologija

RESUME

Bulgarian / English / Greek Translator & Interpreter

Name

Mr. Boris Michaelides

Age

31

Profession

Economist • Translator

Citizenship

Greek & Bulgarian

Address

7, Evripidi, 56431, Stavroupoli, Thessaloniki, Greece

Tel.

(+30) 2310669156 & (+30) 6979646051 | fax: (+30) 2310669156

Homepage

www.premiumeditor.com

G-Mail

rabbottazz@gmail.com

Skype: rabbotta

Master's degree in International Economic Relations – International Trade·

> University of Plovdiv 'Paisii Hilendarski', Bulgaria (2002-2003) [Recognition in Greece, 2007]

Bachelor's degree in International Economic Relations·

> University of Plovdiv 'Paisii Hilendarski', Bulgaria (1998-2002)

Secondary education: Second High School of Heliopolis, Thessaloniki, Greece (1996-1997)·

Excellent command of Greek and Bulgarian languages (bilingual / mixed-married parents)·

> Member of the ''Association of Qualified Translators and Interpreters'', Thessaloniki, Greece,

Reg. No. 34/06 (2006)

> Certificate of Proficiency in Bulgarian Language, Institute for Foreign Students, University of Plovdiv 'Paisii

Hilendarski', Bulgaria (1997-1998)

Excellent command of English language and specially of Business English·

> Business English Courses, University of Plovdiv 'Paisii Hilendarski', Bulgaria (1997-2003)

> First Certificate in English (Lower), University of Cambridge (Thessaloniki, June 1995).

English Courses taken in private school from 1988 to 1995 in Thessaloniki, Greece.

PC literacy (Windows XP, MS Office, OpenOffice.org, Internet, etc.)·

Military obligations fulfilled in Greece (2004-2005).

Working as a freelance translator – interpreter since 2006, based in Thessaloniki, Greece

Boris Michaelides

Kontaktiniai duomenys

Darbinės kalbų poros ir kainos:

Paslaugos

Temų sritys

Balsas už kadro

Biografijos faktai

Programinė įranga

Mokėjimo būdai