Home Home Home
Home
Translation Jobs
Slėpti skydelius
Prisijungti

Vartotojo vardas

Slaptažodis
Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Pasirinkti svetainės kalbą
LTLietuvių
ENEnglish
Forumai
Šiuo metu naršote svečio teisėmis. Prašome prisijungti, jei norite pamatyti daugiau.
Moderatoriai
Matilde Marziano
Žinutės formatas
Apie giją:
Naujausia žinutė November 11, 2009 3:58 PM

13 atsakymai
2672 apsilankymai

Ieškoti svetainėje
Pranešimai

Pakeisti

XML RSS Feed
Rekomenduokite mus
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Sutartiniai žymėjimai
Paskelbta žinučių:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Spalvinis kodas:
  • Administratorius
  • Forumo moderatorius
  • Registruotas vartotojas
Well done is better than well saidBenjamin Franklin
Puslapis: 1 2
Atgal Atsakyti
More Special Characters?

Thanks for the new Insert Special Character button, staff! Only... could there be more Special Characters there? Or could perhaps something be done about it so that one could draw directly from the Windows Insert Symbol table? Well I`m greedy, that I am! Sorry... Yet one could do with more diacritics to insert... The site is Unicoded, of course, but that`s of little use when one needs more than three languages with different diacritics. My own example: the default language is English (that means I can write Latin too, only I seldom need that), and as my computer is both Lithuanized and Russified I can switch to those languages at a click, but when it comes to Polish or French (wouldn`t mention Spanish because of the inverted question marks and such) I have either to restart the computer, or to click/copy/paste from the Word IS table (and copy the text to the Notepad afterwards, and only then paste that to wherever that`s to be pasted), or to just write with typos... That`s almost OK for the fora, but it`s really different when it comes to the TCT, because answers with typos would not do at all! Could something be done about that? I mean, some table of characters to be inserted while answering the TCT questions, so that one could concentrate ones attention on the answer and not on restarting/clicking/copying/pasting/...?



Thank you!



And I think I`ll make a poll of this, just in case... Because I myself find it difficult to understand what I have just written... Yet it seems to make some sense when I think of it. I hope creating a poll would  help me formulate this a bit more precisely ...



Atsakymas Balsai
12 votes - [92.31%]
.  
0 votes - [0%]
.  
1 vote - [7.69%]
.  
0 votes - [0%]
.  
0 votes - [0%]
.  

Paskelbta:
February 25, 2009 2:51 PM
Žinutė #170126—į #169754
Dodo Kaipdodo
TC tikrasis narys
Expert
100050025
Gimtoji kalba Lithuanian
Žinutės: 1544
Įstojo August 8, 2007
Šalis: Lithuania
 
RE: More Special Characters?

I`ll rephrase my plea.

 

Are the askers happy to get "typoed" (because of the lack of some meagre diacritic) answers?

Should such answers (otherwise OK) be added to glossaries?

Are the answerers glad to answer uncertain (because of the diacritics, again) questions?

 


Atsakyti|Cituoti|Redaguoti|Ištrinti
Paskelbta:
August 24, 2009 5:37 PM
Žinutė #183209—į #169754
Dodo Kaipdodo
TC tikrasis narys
Expert
100050025
Gimtoji kalba Lithuanian
Žinutės: 1544
Įstojo August 8, 2007
Šalis: Lithuania
 
Thanks, Staff!

Most sincere thanks to all those who have worked to improve the Insert Special Character button!

 


Atsakyti|Cituoti|Redaguoti|Ištrinti
Paskelbta:
August 24, 2009 6:53 PM
Žinutė #183212—į #183209
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
2000500100100100100
Gimtosios kalbos: Polish, English
Žinutės: 2907
Įstojo September 13, 2008
Šalis: United States
 
RE: Thanks, Staff!

This is very beautiful: what do you call them in Lithuanian? Do they grow in Lithuania, naturally?  


Atsakyti|Cituoti|Redaguoti|Ištrinti
Puslapis: 1 2
Atgal Atsakyti
Pagrindinis | Forumai | Albumai | Paieška
Naujausios gijos | Šiandien | Šią savaitę | 25 populiariausios
Forumų statistika | Kas prisijungė | Įvairios citatos
New Mobili TC | Forumų nustatymai | Prisijungti
TranslatorsCafé.com

Pasirinkti svetainės kalbą English | Español | Kitos kalbos

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2009. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Vartojimo taisyklės ir sąlygos. Vartodami įsipareigojate laikytis taisyklių.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.

Forumų išlyga: Forumuose išreiškiamos pažiūros yra autorių pažiūros, kurios nebūtinai sutampa su svetainės savininko ir/arba moderatorių nuomone. Jei manote, kad kažkoks pranešimas įžeidžiantis, turėtumėte pasiskųsti to forumo moderatoriui. Skundai išnagrinėjami per 24 valandas, bet prašome neužmiršti, kad moderatorius gali gyventi kitoje laiko juostoje. Dalyvaudami forumuose įsipareigojate laikytis Elgesio forumuose taisyklių.