به‌خێر بێن بۆ TranslatorsCafé.com – ریزی رێنوێنی وه‌رگێڕه‌ نووسراوه‌یی و زاره‌کیه‌کان و ئا‌ژه‌نسه‌کانی وه‌رگێڕان!

ئه‌وانه‌ی دێنه‌ دیتنی ماڵپه‌ڕی TranslatorsCafé.com شێوه‌یه‌کی نوێ و هاسان بۆ پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ دیتران له‌ کۆمه‌ڵه‌ی نێونه‌ته‌وه‌یی پێوه‌ندیدار به‌ زماندا ئه‌زموون ده‌که‌ن. بۆ کار له‌گه‌ڵ نووسینگه‌ تۆمارکراوه‌کانی وه‌رگێڕان ده‌ست به‌کار بن . بۆ ئه‌وه‌ی ده‌ستتان بگاته‌ هه‌واڵه‌کان و سه‌رچاوه‌ به‌که‌ڵکه‌کانی پێوه‌ندیدار به‌ زمان یان له‌سه‌ر بابه‌تی رۆژ به‌ زمانه‌کانی تر چه‌ت بکه‌ن. له‌ دیتنه‌که‌ی خۆتان که‌یفخۆش ببن و له بیرتان نه‌چێت که‌ ئه‌م ماڵپه‌ڕه‌ به‌ ئۆگریه‌کانی خۆتان زێده‌ بکه‌ن.

داخوا ئێوه‌ له‌ بواری پیشه‌ی پێوه‌ندیدار به‌ زماندا چالاکی پسپۆڕانه‌تان هه‌یه‌؟

ئه‌گه‌ر بۆ جاری یه‌که‌م له‌ ماڵپه‌ڕه‌که‌ دیتن ده‌که‌ن هه‌ر ئێستاکه‌ ناونووسی بکه‌ن - ناونووسی به‌خۆڕاییه‌؛ یان وه‌رنه‌ ناو و له‌ توانسته‌کانی به‌ته‌واوه‌تی گه‌ڕانی ئه‌م ماڵپه‌ڕه‌ که‌یفخۆش ببن. ئێوه‌ ده‌توانن پڕۆفایلی خۆتان پێکبهێنن و داواکاریه‌کانی کاری خۆتان له‌ ریزی نووسینگه‌ تاکه‌که‌سیه‌کانی وه‌رگێڕان چاولێکه‌ن . وه‌رگێڕه‌ تۆمارکراوه‌کان له‌ هه‌موو کاره‌کانی وه‌رگیرانی خۆیان که‌ له‌گه‌ڵ پێکهاته‌ زمانیه‌کانی نێردراو له لاپه‌ڕه‌ی کارکردنی پێوه‌ندیداره‌، ئاگادار ده‌بنه‌وه‌.

داخوا بۆ وه‌رگێرانی ده‌سته‌واژه‌کان و رسته‌کان تووشیاری کێشه‌ بوون؟ رێنوێنی بۆ ئێوه‌ دابینه‌! پرسیاره‌که‌ بۆ TCTerms بنێرن پاش چه‌ند خوله‌ک وه‌ڵامه‌که‌ی خۆتان وه‌رگرن.

دوایین پرسیار و وه‌ڵامه‌کانی TCTerms

پرسیار کردن

کات، GMT	زمانه‌کان	پرسیار	پرسیارکه‌ر	وه‌ڵامه‌کان
11:36 ق.ظ	English>Portuguese	Public Video theaters پسپۆڕایه‌تی: Law and Legal	Iurie Malic	0
11:10 ق.ظ	English>Russian	veteran changemaker-friends پسپۆڕایه‌تی: General	Jelena Gaveika	2
10:21 ق.ظ	English>Tamil	recreation or leisure activities پسپۆڕایه‌تی: Medicine (General)	anusha sampath	2
10:20 ق.ظ	English>Tamil	functional living index پسپۆڕایه‌تی: Medicine (General)	anusha sampath	1
10:19 ق.ظ	English>Tamil	are you Able to maintain usual recreation or leisure activities? پسپۆڕایه‌تی: Medicine (General)	anusha sampath	2
10:14 ق.ظ	French>English	sujétions d’arrondi پسپۆڕایه‌تی: Architecture	Priyank Aggarwal	0
پرسیاره‌کانی تری TCTerms | پرسیار کردن | گه‌ڕانی پێشکه‌وتووانه‌ی TCTerms | چاکترین به‌کارهێنه‌ره‌کان گه‌ڕانی TCTerms:

داخوا له‌ به‌ته‌نیایی کارکردن ماندوو ببوونه‌؟ له‌سه‌ر ئێره‌ کرته‌ بکه‌ن تاکو خۆتان له‌ شه‌ریکه‌یه‌کدا له‌گه‌ڵ هاوکارانی خۆشڕۆ و دلۆڤان ببیننه‌وه‌. ببینن چ که‌سانێ ئه‌مڕۆ ناونووسیان کردووه‌ و پێوه‌ندیان پێوه‌ بکه‌ن .

داخوا ئێوه‌ نوێنه‌ری نووسینگه‌یه‌کی وه‌رگێڕانن؟

شه‌ریکه‌که‌ی خۆتان به‌ نووسینگه‌کانی وه‌رگێڕانی ئێمه‌ زێده‌ بکه‌ن یان بۆ دۆزینه‌وه‌ی وه‌رگێڕ یان هاوکار ده‌ست به‌کار بن. هه‌روه‌ها ده‌توانن ده‌رفه‌تی کاری وه‌رگێڕان به‌ بێ هیچ تێچوونێک (خه‌رجییه‌ک) بۆ تیمی کاری وه‌رگێڕانی ئێمه‌ بنێرن .

داخوا ئێوه‌ وه‌رگێڕی نووسراوه‌یی. وه‌رگێڕی زاره‌کی، ئێدیتۆر (بژارکه‌ر یان هه‌ڵه‌گر)، بێژه‌ر یان DTP چه‌ند زمانه‌تان پێویسته‌؟

ئێمه‌ به‌ پتر له‌ 11,300که‌س له‌و که‌سانه‌ی که‌ زۆرتر له‌ 109,300 کاریان ناردبوو، بۆ دۆزینه‌وه‌ی وه‌رگێڕی نووسراوه‌یی و زاره‌کی یان بێژه‌رانی پێویستی گه‌ڵاڵه‌کانی ئه‌وان یارمه‌تیمان داوه‌. هه‌ندێ له‌ مشته‌ریه‌کانی ئێمه‌ بریتین له‌: Apple، EBay، Google، Lionbridge، L-3 Communications، Microsoft، SDL، Xerox و ... .

ئه‌گه‌ر بۆ یه‌که‌مین جار بۆ که‌ڵک وه‌رگرتن له‌ خزمه‌تگوزاری پسپۆڕانی زمان ده‌ست به‌کار بوون، ده‌توانن زانیاریی زۆرتر له‌سه‌ر هه‌ڵبژاردنی ئه‌و وه‌رگێڕانه‌ی سه‌ربه‌خۆترن یان نووسینگه‌کانی وه‌رگێڕان ده‌سته‌به‌ر بکه‌ن . ئه‌گه‌ر بڕیاری خۆتانتان داوه‌، تکایه‌ بنکه‌ی زانیاریی وه‌رگێڕه‌ سه‌ربه‌خۆوه‌کان یان نووسینگه‌کانی وه‌رگێڕانی ئێمه‌ بۆ دۆزینه‌وه‌ی رێکی بابه‌تێ که‌ ده‌تانه‌وێت‌ بگه‌ڕن یان بۆ تیمی وه‌رگێڕانی ئێمه‌ ده‌رفه‌تی کاری وه‌رگێران بنێرن . ئه‌م کارانه‌ بۆ هه‌موو وه‌رگێڕه‌کان به‌ پێکهاته‌ی جۆراوجۆری زمانه‌وه‌ ده‌نێردرێت.

داخوا ده‌تانه‌وێت وه‌کو پیشه‌یه‌ک به‌ دوای وه‌رگێڕان که‌ون؟

زۆربه‌ی پرسیاره‌کانی ئێوه‌ پێشتر له‌ ئه‌م وتاره پڕ له‌ زانیاریی به‌که‌ڵک وه‌ڵام دراوه‌ته‌وه‌. نازانن کام زمان بخوێننه‌وه‌؟ < ئه‌و دوو زمانه‌ی که‌ زۆرترین داواکاریان هه‌یه‌ چاولێکه‌ن. تاکو ئێستا کارێکتان به‌ شێوه‌ی له‌سه‌ر هێڵ (ئانلاین) قبووڵ نه‌کردووه‌؟ که‌واته‌ ئه‌م ئه‌م زانیاریانه‌ شیاوی ئێوه‌یه‌. ‌

رازی سه‌رکه‌وتوویی ئێوه‌ چییه‌؟

رازی سه‌رکه‌وتوویی خۆتان له‌گه‌ڵ به‌کارهێنه‌رانی تر TranslatorsCafé.com بهێننه‌ گۆڕێ و له‌ رازی سه‌رکه‌وتوویی دیتران ئاگادار ببنه‌وه‌.

داخوا ده‌تانه‌وێت بیروڕای خۆتان له‌گه‌ڵ که‌سانی تر بهێننه‌ ئاراوه‌؟

وتارێک بۆ TranslatorsCafé.com بنێرن يان سه‌باره‌ت به‌ رووداوه‌کانی داهاتوو که‌ چالاکانی تری بواری پیشه‌ی پێوه‌ندیدار به‌ زمانه‌وه‌ ئۆگریان پێیه‌تی، یادداشت بنووسن.

داخوا ئه‌م ماڵپه‌ڕه‌ به‌ چاک ده‌زانن؟

ئه‌گه‌ر TranslatorsCafé.Com به‌ ماڵپه‌ڕێکی چاک ده‌زانن، پێشنیاری بکه‌ن به‌ هه‌واڵانی خۆتان. ئه‌گه‌ر ده‌تانه‌وێت له‌ ماڵپه‌ڕی خۆتانه‌وه‌ بۆ TranslatorsCafé.Com پێوه‌ندی پێکبهێنن، ده‌توانن پێوه‌ندی وێنه‌کان و کۆده‌کانی HTML وه‌رگرن.

سه‌فه‌ری خۆتان له‌گه‌ڵ TranslatorsCafé.Com ده‌ست پێ بکه‌ن!

ئێستاکه‌ ده‌توانن دوایین کاره‌ نێردراوه‌کانی ماڵپه‌ڕه‌که‌ له‌سه‌ر بیستۆکی له‌گه‌ڵ (مۆبایل) یان ئامێری له‌گه‌ڵ که‌ توانستی WAPی هه‌یه‌ وه‌رگرن. وێنه‌ی سووکی TranslatorsCafe.com بۆ بیستۆکه‌کانی پێشکه‌وتووتر که‌ چاوپیاخشێنه‌ریان (برۆسێر) هه‌یه‌ پێشکه‌ش کراوه‌. زانیاریی زۆرتر ده‌سته‌به‌ر بکه‌ن ...

هێشتاکو سه‌رلێشێواون؟

ئه‌م لاپه‌ڕه‌یه‌ چاولێکه‌ن يان رێنوێنی سه‌ر هێڵ (ئانلاین) بخوێننه‌وه‌.

روانینێکی کورت به‌سه‌ر TranslatorsCafé.com دا