25/05/2012 11:53 GMT
1.077 pangguna online (189 kedhaftar)
5.359 agensi terjemahan
156.168 pangguna kedhaftar

Kaca NgarepTranslatorsCafe.com

Kontak TC!

Iklan bareng TC!

Anggota Anyar

Sumber Daya & TambahanUnit Converter, HTML Tutorials for Translators, Site Statistics, Translation Market Analysis, and more.

Bantuan

Caféku

PambukaAbout TranslatorsCafe.com.

Telusuri miturut Lokasi

Penerjemah Lepas

Telusuri

Indeks – Telusuri miturut Jeneng Mburi

Papan Proyek Terjemahan

Pasang, Edit utawa Tutup Proyekl

Kabeh Proyek Kirimanku

Hall of Fame & Shame (HFS)

Bantuan Terminologi TCTerms

Terminologi TermsCafé.com

Basa Situs

JVJavanese – Basa Jawa

Klien Sing Nggolek Profesional Basa:

Kirim Proyek

Golek Penerjemah

Golek Agensi Penerjemah

Profesional Basa

Proyek Terjemahan

Bantuan Terminologi

Forum Diskusi

Pambangun Web Site

Glosarium

Proyek	TCTerms	Forum	Jajak Pendapat	Artikel	Anggota	Glosarium

Trabajo sobre Arte traducción Español-Portugués

Proyek

Trabajo sobre Arte traducción Español-Portugués

Proyek #69624 dikirim dening 09 Februari 2010 ing 16:39 GMT

Tipe proyek:
Langsung
Telecommuting
Terjemahan

Basa:

Spanyol>Portugis

(mung sing nerjemahake menyang basa ibune sing diidinake ngirim aplikasi)

Spesialisasi:
Seni

Ora Ana Penawaran — proyek iki ditutup

Daftar Priksa

Hola a todos,

Les escribo desde Prem Dan, empeza de traducción con sede principal en Madrid, porque estamos buscando traductores español-portugués (de Portugal) especializados en arte para encargarse, tiempo completo, a traducir dos guías para una galeria de arte muy prestigiosa.

Ambas galerias suman entre 120,000 y 130,000 palabras.

Los interesados por favor enviar sus CVs actualizados a la siguiente dirección [email dibusak*] lo antes posible.

Gracias,

Silvana

Perangkat lunak sing dibutuhake: TRADOS.

Pembayaran: 0,04 EUR saben tembung

Panggonan proyek: Madrid, Spanyol

Tenggat: 11 Februari 2010 09:00

Proyek iki ditutup ana 13 Februari 2010 ing 03:02 GMT.

Proyek dikirim dening:

Mangga log on dhisik Kanggo ndeleng opsi liyane.

Tawaran: 6
Sing Ndeleng: 1143

Notifikasi:
Kabeh anggota

Pesen dikirim: 40

Mangga log on dhisik Kanggo ndeleng opsi liyane.
Alamat e-mail ing gambaran proyek ditampilake mung kanggo anggota situs sing log-on (iki minangka langkah anti-spam).

Sak durunge nrima proyek utawa ngirim aplikasi, penting banget tumrap Panjenengan maca tips carane deal karo agensi utawa klien langsung.

Wigati dicathet menawa dhaftar kiriman proyek mung kanggo tujuan informasi lan situs ora bisa njamin legitimasine. TC ora nduweni kawajiban kanggo neliti dhaftar proyek utawa sapa wae sing ngirim proyek lan ora bisa njamin menawa proyek tertentu bakal kabuka ing wayah Panjenengan ngunjungi situs. Staff TranslatorsCafe.com banget ndorong Panjenengan kanggo nindakake langkah-langkah sing dibutuhake sak durunge njalanake hubungan proesional liwat situs iki utawa situs-situs liyane. Sayange, TC ora bisa njamin agensi utawa penerjemah profesional sing nggunakake situs iki. Waca liyane...

Proyek TC Seluler. Informasi Liyane

Kalender Proyek TC (jendela anyar)

Proyek

TranslatorsCafé.com

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. All rights reserved.
Kebijakan Privasi. Sarat lan Ketentuan Penggunaan. Panganggone situs iki dianggep minangka persetujuan.
Kirim komentar lan saran menyang TranslatorsCafe.com webmaster
Direktori para penerjemah, interpreter lan agensi terjemahan.
Wigati dicathet menawa pelokalan TranslatorsCafé.com isih durung rampung.
Mbok menawa ana gesehe antarane asil terjemahan karo versi basa Inggris asline, versi Inggris sing dianggep bener.