Agrikultur, Ilmu Lingkungan, Ilmu Pangan, Kasusastran, Kasusastran lan Sejarah Musik, Kedokteran — Pendidikan lan Promosi Kesehatan Publik, Kesehatan, Manajemen lan Administrasi Niaga, Musik, Olahraga lan Kesehatan, Otomotif, Pariwisata lan Perjalanan, Pendidikan, Pengajaran lan Pembinaan Pendidikan Fisik, Perawatan Anak, Sejarah, Seni Kuliner, Teknik Sipil, Umum
Latar mburi
I have been translating French to English and vice versa since 1985, apart from a four-year lull, during which I took my PGCE qualification (1 year course) and then taught French in secondary school for 3 years.
I have now returned to full-time translating and language work, which includes writing promotional articles and editing weak translations to make them readable. I acquired Trados 2007 Freelancer in January 2007 and always use it for translating work. Full personal details and list of translations are in my CV.
I am very flexible with subject matter as, apart from the specializations listed in my profile, I have a wide general knowledge due to close family members specializing in areas such as information technology, biochemistry, sports sciences, psychology and performing arts.
Perangkat Lunak:
PowerPoint
TRADOS
Adobe reader 7.0
Opsi Pembayaran
Jane Pepperell nampa pembayaran liwat pemroses pembayaran ing ngisor iki: