Translating the name of a non registered company : Viewpoints, Questions, Comments, Advice : TranslatorsCafe.com Forums

Kaca NgarepTranslatorsCafe.com

Statistika Forum

Statistik Situs

Sapa sing online

Font Luwih Gedhe

Panyuwunan Dhukungan

Delikake Panel

Basa Situs

JVJavanese – Basa Jawa

Private Messages

Panjenengan browsing minangka tamu. Mangga log on dhisik Kanggo ngaksesfitur liyane.

Moderator

Becky Barath, Patrick Panifous

Format Pesen

Informasi utas

Aktivitas Terakhir 5/23/2012 06:29

0 balesan
889 sing ndeleng

Panelusuran Situs

Notifikasi

Acak notifikasi email

Rekomendasi TC

Katrangan

Pesen Dikirim

5000

5000

2000

2000

1000

1000

500

500

100

100

25

Kding werna:

Administrator
Moderator Forum
Pangguna Kedhaftar

Top Contributors

Past Month

Nanna Mercer (138)

Leena Sainio-Brett (94)

Dodo Kaipdodo (92)

Stéphanie Denton (30)

Lingo24 Translation Services (28)

Kathy Douthit (19)

Annie Estéphan (19)

Josephine Bacon (16)

Raffaela Ciampa (9)

L C (8)

Veronica Drugas (8)

Walter Landesman (7)

Mohamed Abu Hussein (7)

Marcus Scott (7)

Johanna Rekunen (7)

Mariana Hauber (6)

Misae Lucasey (6)

Jonathan Ellis (6)

Utas Paling Populer

Telung Wulan Iki

Ridiculous job offers 77

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 38

Unbelievable... 22

What kind of translation do you deliver to your clients: T, TE, TEP or? 13

Can anybody help me to transcribe 3 tricky English sentences? 10

مقالات في الترجمة 9

Freedom of speech, under attack in the West 8

Past three years

Ridiculous job offers 210

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 64

Translating into your second language.. A serious taboo? 25

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 24

Unbelievable... 22

Is it important for a translator to have a degree in translation? 21

Payment by a counterfeit cheque 17

Pesen Paling Populer

Telung Wulan Iki

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Ridiculous job offers 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 3

Past three years

Top 10 things I have learned as a freelance translator 8

RE: Ridiculous job offers 5

RE: belittling, insulting, and verbal abuse 5

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 4

RE: belittling, insulting, and verbal abuse (OT) 4

All animals except man know that the principle business of life is to enjoy it. – Samuel Butler

Translation Profession

General Discussion

Viewpoints, Questions, Comments, Advice

Translating the name of a non ...

Kaca: 1

Bisa dicetak Sandbox

Dikirim:
27 Nopember 2009 16:57

Kiriman #190359

+0-0

Sylvie Wampfler

New User

Basa Ibu: Perancis
Kiriman: 1
Gabung: 13 Mei 2008
Lokasi: Kanada

Translating the name of a non registered company

Hello,

This is more of a legal question. I am just in the process of trying to find out if you can translate the name of a company, from English to French, if that company is not registered (in Canada).

Thank you for your suggestions and comments.

Bales |

Nawar |

Edit

Kaca: 1

Tindakan	Mlumpat menyang forum

Kaca Ngarep | Forum | Telusuri
Utas Anyar | Dina iki | Minggu Iki | 25 Paling Top

Statistika Forum | Sapa sing online | Tawaran Acak

TC Mobile | Setelan Forum | Log On

TranslatorsCafé.com

Peta Panggenan | Advertise | Basa Situs English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Liyane...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. All rights reserved.
Kebijakan Privasi. Sarat lan Ketentuan Penggunaan. Panganggone situs iki dianggep minangka persetujuan.
Kirim komentar lan saran menyang TranslatorsCafe.com webmaster
Direktori para penerjemah, interpreter lan agensi terjemahan.

Sanggahan Forum: Pemikiran sing ditulis ing forum iki minangka pemikirane para penulis, lan dudu pemikirane pemilik lan/utawa moderator situs. Menawa Panjenengan nganggep kiriman ing forum iki bisa ngganggu, kirim keluhan menyang moderator forum. Keluhan bakal ditanggepi sak suwene 24 jam, ananging wigati dielingi menawa moderator manggon ana ing zona wektu kang ora padha. Panganggone forum iki minangka wujud persetujuan Panjenengan karo Aturan Pengiriman Forum.