11/02/2012 03.16 GMT
627 utenti online (33 registrato/i)
5.221 agenzie di traduzione
149.615 utenti registrati

HomeTranslatorsCafe.com

Contattaci

Fai Pubblicità con Noi!

Nuovi Membri

Risorse & ExtraConvertitore di unità di misure, tutorial HTML per traduttori, statistiche del sito, analisi del mercato delle traduzioni e molto altro.

Aiuto

Il mio Café

IntroInformazioni su TranslatorsCafe.com.

Indice – Cerca per Cognome

Bacheca dei Lavori di Traduzione

Pubblica, Modifica o Chiudi un Lavoro

Tutti i Miei Lavori pubblicati

Chi sta pubblicando Lavori

Comunità

Chi siamo

Forum di Discussione

Hall of Fame & Shame (HFS)

Aiuto terminologico TCTerms

Terminologia di TermsCafe.com

Biblioteca How-To

Tariffe di Traduzione

TC Team

Aiuto

Richiesta di assistenza

Stato del sito

Seleziona la lingua del sito

ITItalian – Italiano

Clienti che cercano un professionista delle lingue:

Pubblica un lavoro

Trova un Traduttore

Trova un’Agenzia di Traduzioni

Professionisti delle lingue:

Lavori di Taduzione

Aiuto terminologico

Forum di discussione

Costruttore di Siti

Glossari

Lavori	TCTerms	Forum	Sondaggi	Articoli	Membri	Glossari

Website for kitchen designing/manufacturing company Spanish to Dutch

Lavori

Website for kitchen designing/manufacturing company Spanish to Dutch

Lavoro n.65361 pubblicato il mercoledì 4 novembre 2009 alle 11.39 GMT

Tipo di lavoro:
Immediato
Telelavoro
Traduzione

Lingue:

Spagnolo>Olandese

(può rispondere solo chi traduce verso la propria madrelingua)

Nessun’offerta — questo lavoro è chiuso

Lista di controllo

We have 1200 words or so of text for a website for a kitchen designing/manufacturing company which we need translating from Spanish to Dutch by Monday 9th November.

Please contact Daniel Echevarria at [e-mail rimossa*] with your CV and rates.

Please note we have a strict payment policy of 60 days from invoice date.

Software richiesto: TRADOS, Wordfast.

Scadenza: lunedì 9 novembre 2009 09.00

Questo lavoro è stato chiuso il mercoledì 11 novembre 2009 alle 03.03 GMT.

Lavoro inviato da:

Entra per visualizzare più opzioni.

Offerte: 5
Visite: 1132

Notifica:
Tutti gli utenti

Messaggi inviati: 74

Entra per visualizzare più opzioni.
Gli indirizzi e-mail presenti nella descrizione del lavoro sono visibili solo agli utenti autenticati al sito (misura antispam).

Prima di accettare un lavoro o anche prima di candidarsi, è possibile leggere i suggerimenti su come rapportarsi con agenzie e clienti diretti.

Nota che gli elenchi dei lavori hanno scopo informativo e il sito non può garantirne la legittimità. Non disponiamo delle risorse per verificare le liste dei lavori o gli inserzionisti, pertanto non possiamo garantire che il lavoro indicato sarà aperto quando si visiterà il sito. Lo staff di TranslatorsCafe.com raccomanda di prendere tutte le misure necessarie prima di impegnarsi in qualsiasi rapporto professionale attraverso questo o qualsiasi altro sito web. Non siamo purtroppo in grado di fare da garanti per le agenzie o i traduttori professionisti che usano questo sito web. Leggi tutto...

Lavori TC Mobile. Ulteriori informazioni

Calendario lavori TC (nuova finestra)

Lavori

TranslatorsCafé.com

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Tutti i diritti riservati.
Tutela della privacy. Termini e condizioni di utilizzo. L'utilizzo implica il consenso di tali termini e condizioni.
Invia per mail un commento e/o un suggerimento a TranslatorsCafe.com webmaster
Elenco di traduttori, interpreti e agenzie di traduzioni.
La localizzazione di TranslatorsCafe.com non è terminata.
In caso di discrepanze tra le traduzioni e la versione originale in inglese, fa fede la versione inglese.