|
Punteggio TCTerms: 74 
Contatto |
 |
Joined: lunedì 17 novembre 2008, last update martedì 2 dicembre 2008  E-mail preferita di Barbara Hidalgo: invia un messaggioSito web: http://www.freewebs.com/languwiz
Working Language Pairs |
|
Inglese > Spagnolo, Spagnolo > Inglese
Language locales: Inglese - Stati Uniti, Spagnolo – Cile
Servizi |
|
Sottotitolazione per non udenti, Redazione di testi pubblicitari, Desktop publishing, Editing, Interpretariato, Interpretariato - Legale, Interpretariato – Medico, Interpretariato – Telefonico, Localizzazione, Correzione bozze, Sottotitolazione, Insegnamento, Ricerca terminologica, Traduzione, Speakeraggio
Specializzazione |
|
Medical, legal, and IT/Computer/Software Spanish-English-Spanish translations.
Aree soggetto |
|
Affari generali, Computer e scienze dell'informazione, Comunicazione dati, Desktop Publishing (DTP), Diritto e legislazione, Elaborazione dati, Filosofia, Generale, Giornalismo e comunicazione di massa, Giornalismo televisivo, Internet, Letteratura, Linguistica, Marketing, Medicina - Psichiatria, Medicina (Generale), Pubblicità, Salute, Scienze (Generale), Scienze politiche, Sociologia, Traduzione brevetti, Trasmissione radio-televisiva
Background |
|
Barbara Hidalgo Spanish-English-Spanish Translator and Interpreter To see detailed resume, please click here. For my regular 2008 rates on sporadic work, please click here. Constant and large volume projects are negotiable. Important: I require a 50% retainer via PayPal prior to starting work on project.
Software |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- OmegaT
- PageMaker
- PowerPoint
- Wordfast
- Word Magic Professional Translations Premier Suite.
My Own software as well.
Piattaforma & Hardware |
|
PC
Accreditamenti |
|
Certification - Escuela Latinoamericana de Interpretes y Traductores Simultaneos de Conferencia.
Membership |
|
American Translators Association (ATA)
Participation in Building Terminology Glossaries |
|
Glossaries Created by Barbara Hidalgo
Eng-Spn Legal Terminologies
Glossaries Containing Entries Created by Barbara Hidalgo
Eng-Spn Legal Terminologies (149 entries)
Opzioni di pagamento |
|
Barbara Hidalgo accetta pagamenti attraverso i seguenti metodi di pagamento:
|
Contattaci
Nuovi Membri
Hall of Fame & Shame (HFS)
Riscontri disabilitati
Entra per aggiungere un commento
