|
 40 lavoro(i) pubblicato da Nicholas Lee
Contatto |
 |
Joined: mercoledì 30 aprile 2008, last update martedì 31 marzo 2009  E-mail preferita di Nicholas Lee: invia un messaggio
Working Language Pairs |
|
Cinese > Inglese, Inglese > Cinese, Francese > Cinese, Francese > Inglese
Language locales: Inglese - Stati Uniti, Cinese (semplificato)
Servizi |
|
Sottotitolazione per non udenti, Desktop publishing, Editing, Localizzazione, Gestione progetti, Correzione bozze, Ricerca, Sottotitolazione, Ricerca terminologica, Trascrizione, Traduzione
Specializzazione |
|
Human Resources. Marketing. Financial. Commercial. Business. Fashion. Legal.
Aree soggetto |
|
Amministrazione e gestione affari, Arte, Banca e finanza, Desktop Publishing (DTP), Diritto e legislazione, Discipline classiche e studi umanistici, Economia, Filosofia, Finanza, Generale, Internet, Letteratura, Marketing, Scienze politiche, Traduzione brevetti, Turismo e viaggi
Doppiaggio |
|
| Lingue voce: | Inglese - Stati Uniti | | Genere voce: | Voce maschile | | Età voce: | Giovane adulto | | Tipo di registrazione: | Pubblicità, e-Learning, Infomercials, Politica, E-mail vocali |
Descrizione dettagliata ed esempi di voce
Background |
|
I am a multilingual freelance translator. Adept in professional translation, good at various CAT software and as a good team player, I have skills and knowledge essential for translating and multilingual word-processing. With my excellent education and professional background I am ready to provide you with high efficiency and great competence on a favorable price.
I'm all available at your service. Please do not hesitate to contact me if you have any query.
Software |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- Déjà Vu
- OmegaT
- SDLX Translation Suite
- TRADOS
- Wordfast
Piattaforma & Hardware |
|
1 desktop and 1 laptop running on Windows Vista Business and 1 Macbook Pro.
|
Contattaci
Nuovi Membri
Aiuto
Hall of Fame & Shame (HFS)
Entra per aggiungere un commento