Home Home Home
Home
10/02/2012    21.35 GMT
762 utenti online (121 registrato/i)
5.222 agenzie di traduzione
149.610 utenti registrati
HomeIl mio CaféAgenzieLavoriComunitàAiuto
Autenticazione utenti

Nome utente

Password
Aiuto
Seleziona la lingua del sito
ITItalian – Italiano
Mohamed Abu Hussein

2 anno/i TC Master
dal lunedì 30 marzo 2009

Mohamed Kamel Abu Hussein

Utente verificato Aiuto
"IT, Financial & Legal translator"



Egitto

Mother Tongue: Arabo
Disponibile
Disponibile

Feedback: Aiuto
Punteggio dei Traduttori: 5
(da 19 utente(i))

 Entra per pubblicare un riscontro Aiuto
CommentsEntra per aggiungere un commento 
.

TCTerms  Mohamed Abu Hussein ha partecipato alla traduzione di TranslatorsCafe.com.

Web site  Visualizza pagina di autopromozione di Mohamed Abu Hussein

Lavori  3 lavoro(i) pubblicato da Mohamed Abu Hussein

Punteggio TCTerms5681 Aiuto

ServiziSpecializzazioneBackgroundSoftware & PiattaformaMembership

Contatto

Top

Indirizzo: Unit 252, First District, Nubaria city, EL-Beheira,  002, Egitto  (Visualizza mappa Visualizza mappa)
Telefono: +20 452634108, Fax: +20 452634105, Cellulare: +20 100899431

Joined: martedì 25 marzo 2008, last update venerdì 10 febbraio 2012
E-mail E-mail preferita di Mohamed Abu Hussein: invia un messaggio
E-mail secondaria E-mail secondaria di Mohamed Abu Hussein: invia un messaggio

Sito web: http://www.mk4translation.weebly.com

Skype: mohamed-kamel1  



Working language pairs and rates:

Top

Preferred currency: USD

Tariffa min.
per parola
Tariffa min.
per ora
Arabo > Arabo
Inglese > Arabo0,09 USD35,00 USD

Language locales: Arabo – Egitto, Arabo - Arabia Saudita

Servizi

Top

Editing, Localizzazione, Correzione bozze, Sottotitolazione, Trascrizione, Traduzione

Specializzazione

Top

Law and Legal
IT (Information Technology)
Marketing
Health care
Business & banking
Accounting
Travel and Tourism
Maritime and shipping procedures

Aree soggetto

Top

Affari generali, Agricoltura, Architettura, Arte, Chimica organica, Computer e scienze dell'informazione, Cura dei bambini, Diritto e legislazione, Economia, Film e studi sul cinema, Filosofia, Finanza, Fisica, Formazione, Generale, Ingegneria computer, Ingegneria software, Internet, Letteratura, Linguistica, Marketing, Medicina - Formazione e promozione salute pubblica, Psicologia, Pubblicità, Salute, Scienze (Generale), Scienze e sistemi dell'informazione, Scienze politiche, Sociologia, Sport e fitness, Storia, Telecomunicazioni, Trasporto, Turismo e viaggi

Background

Top

MOHAMED KAMEL

ENGLISH - ARABIC translator | Mobile:+20 100 089 9431

NATIVE IN ARABIC

Send Me An E-mail

About me

I'm an Arabic native speaker. I have been working for many years for a large number of leading agencies in USA, UK, Australia, Canada, Spain, UAE, Saudi Arabia and elsewhere, as well as for a number of prestigious direct clients.

I'm listed in the TOP 20 translators in TranslatorsCafe.com translation community, click Top 20 Translators as Rated by TranslatorsCafe.com Users

I'm a certified translator by ProZ.com in the language pair "English to Arabic", see the certification link: English to Arabic PRO Certificate

 

Published Books Harmony: Arab Fund for Economic & Social Development

 

Specializations

Law and Legal - IT (Information Technology) - Marketing - Health care - Business & banking - Accounting - Travel and Tourism - Maritime and shipping procedures

 

CAT tools

memoQ

SDL Trados Studio 2009 Professional SP3

SDL Trados 2007 SP3 Professional Suite

 

Testimonials

You'll find all my testimonials here, http://www.proz.com/wwa/826507 and http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/forumthread13585.htm

 

Rates and References

The above mentioned rates are indications only. They are shown for estimation purposes and are subject to change upon review of the job. References and samples can be furnished upon request.

 

Contact details

Mob. no.: 0020-100-089-9431

Skype: mohamed-kamel1

E-mail: mk4translation [at] gmail [dot] com (without spaces)


Website counter

free counters



Resume - MK.pdf
pro_certificate_826507.pdf


Software

Top

  • Adobe Acrobat
  • MemoQ
  • TRADOS
  • Microsoft office 2010 (Word, Excel, PowerPoint and Outlook)




Piattaforma & Hardware

Top

A desktop computer, with the following specifications:

• Pentium 4, processor 2.4 (TM) Core 2 Duo
• 8 GB of Ram
• Samsung 19 LCD monitor
• Sony DVD writer
• HP Laser Jet 1320 printer
• HP Scanjet G2710 scanner
• ADSL Internet connection.


Membership

Top

TranslatorsCafe.com (Full membership)

ProZ.com (Full membership)

Linked In



Opzioni di pagamento

Top

Mohamed Abu Hussein accetta pagamenti attraverso i seguenti metodi di pagamento:


Effettua un pagamento sicuro a Mohamed Abu Hussein attraverso Western Union
TranslatorsCafé.com

Seleziona la lingua del sito English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Di più... | Mappa sito

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Tutti i diritti riservati.
Tutela della privacy. Termini e condizioni di utilizzo. L'utilizzo implica il consenso di tali termini e condizioni.
Invia per mail un commento e/o un suggerimento a TranslatorsCafe.com webmaster
Elenco di traduttori, interpreti e agenzie di traduzioni.
La localizzazione di TranslatorsCafe.com non è terminata.
In caso di discrepanze tra le traduzioni e la versione originale in inglese, fa fede la versione inglese.