Marina Kwiatkowski

Editing, Interpretariato, Interpretariato - Legale, Interpretariato – Medico, Correzione bozze, Ricerca, Insegnamento, Trascrizione, Traduzione

Affari generali, Amministrazione e gestione affari, Anatomia, Antropologia, Archeologia, Architettura, Arte, Arte culinaria, Arti visive e dello spettacolo, Astronomia, Banca e finanza, Biologia, Biomedicale, Biopsicologia, Computer e scienze dell'informazione, Comunicazione dati, Cura dei bambini, Design e arti applicate, Diritto e legislazione, Discipline classiche e studi umanistici, Ecologia, Economia, Elaborazione dati, Film e studi sul cinema, Fisica, Formazione, Genealogia/Ricerca storia familiare, Generale, Genetica, Geografia, Geologia, Giornalismo e comunicazione di massa, Giornalismo televisivo, Imprenditorialità, Ingegneria, Ingegneria civile, Ingegneria computer, Ingegneria meccanica, Ingegneria olio e gas, Ingegneria software, Insegnamento educazione fisica e allenamento, Internet, Letteratura, Linguistica, Marketing, Medicina - Odontoiatria, Medicina - Psichiatria, Medicina - Psicologia sociale, Medicina - Tecnologia medica, Medicina (Generale), Musica, Ospitalità, Psicologia, Pubblicità, Salute, Scienze (Generale), Scienze alimentari, Scienze ambientali, Scienze animali, Scienze e sistemi dell'informazione, Scienze politiche, Sociologia, Sport e fitness, Storia, Storia e letteratura musicale, Studi di genere, Studi etnici e culturali, Telecomunicazioni, Traduzione brevetti, Trasmissione radio-televisiva, Trasporto, Turismo e viaggi

 

• Interpreting to the parties from Russian into English and vice versa during medical appointments

• Teaching Russian language to students and English language to Russian-speaking students   

• Resolving certain issues and problems effectively communicates with a client and favorably represents the company

• Takes calls from both Russian and Spanish speaking customers to translate and take appropriate action.

• Worked as a freelance translator, mainly in the fields of economics, medicine, and construction. 
• Gave private English lessons to Russian native speakers.
• Ages ranged from 10 years to 30 years with different levels of knowledge.
•  Worked with international travel agency translating documents for international travelers.

Education
2002–2007              Saratov State University              Saratov, Russia Masters Degree in Applied and Theoretical Linguistics  Diploma in Business Management

Interests & Experience
	I am proficient in Microsoft Windows Operating Systems, Microsoft Office and Photoshop, etc. I am interested in Languages (Spanish and Turkish) and translations from Russian, English. Other interests include psychology, music, traveling.