Home Home Home
Home
10/02/2012    20.24 GMT
759 utenti online (166 registrato/i)
5.222 agenzie di traduzione
149.608 utenti registrati
HomeIl mio CaféAgenzieLavoriComunitàAiuto
Autenticazione utenti

Nome utente

Password
Aiuto
Seleziona la lingua del sito
ITItalian – Italiano
 

Bao Thanh Tran

"Just say "Correction!""



Singapore

Mother Tongue: Vietnamita
Disponibile
Disponibile

 Entra per pubblicare un riscontro Aiuto
CommentsEntra per aggiungere un commento 
.
ServiziSpecializzazioneVoceBackgroundSoftware & PiattaformaAccreditamenti

Contatto

Top

Indirizzo: Katong Student Hostel 369 Tanjong Katong Road Singapore 437126, Singapore,  437126, Singapore  (Visualizza mappa Visualizza mappa)
Telefono: +65 83545859, Cellulare: +65 83545859

Joined: martedì 27 novembre 2007, last update venerdì 16 maggio 2008
E-mail E-mail preferita di Bao Thanh Tran: invia un messaggio
E-mail secondaria E-mail secondaria di Bao Thanh Tran: invia un messaggio


Working language pairs and rates:

Top

Preferred currency: USD

Tariffa min.
per parola
Tariffa min.
per ora
Inglese > Vietnamita0,05 USD15,00 USD
Vietnamita > Inglese0,05 USD17,00 USD

Language locales: Inglese – Regno Unito, Inglese - Stati Uniti

Servizi

Top

Redazione di testi pubblicitari, Desktop publishing, Editing, Interpretariato, Interpretariato – Conferenza, Altro, Gestione progetti, Correzione bozze, Ricerca, Sottotitolazione, Insegnamento, Scrittura tecnica, Ricerca terminologica, Trascrizione, Traduzione, Fotocomposizione

Specializzazione

Top

Business, Marketing, Economics, Computer/IT, Import & Export, Banking & Finance, Education, Industry, Agriculture, General

Aree soggetto

Top

Affari generali, Agricoltura, Amministrazione e gestione affari, Aviazione, Banca e finanza, Computer e scienze dell'informazione, Ecologia, Economia, Fibre, tessile e tessitura, Film e studi sul cinema, Finanza, Formazione, Fotografia, Generale, Geografia, Giornalismo e comunicazione di massa, Imprenditorialità, Ingegneria, Ingegneria aerospaziale, Ingegneria civile, Ingegneria computer, Ingegneria elettrica, Ingegneria olio e gas, Ingegneria petrolifera, Ingegneria software, Internet, Letteratura, Marketing, Medicina (Generale), Musica, Ospitalità, Petrochimica, Pubblicità, Riscaldamento e refrigerazione, Salute, Scienze (Generale), Scienze animali, Scienze e ingegneria tessile, Scienze e sistemi dell'informazione, Scienze politiche, Sport e fitness, Storia, Storia e letteratura musicale, Studi etnici e culturali, Tassazione, Teatro, Tecnologia mineraria e petrolifera, Telecomunicazioni, Traduzione brevetti, Trasmissione radio-televisiva, Trasporto, Turismo e viaggi, Zoologia


Doppiaggio

Top
Lingue voce:Vietnamita
Genere voce:Voce maschile
Età voce:Giovane adulto
Tipo di registrazione:Audio libri, Pubblicità, Documentari, Politica, Trailer, DVD formativi

Descrizione dettagliata ed esempi di voce


Background

Top

CURRICULUM VITAE

– & —

Full name: Tran Bao Thanh

Date of birth: 24th June, 1984

Address: 369 Tanjong Katong Road

                 Katong Student Hostel

                 Singapore 437126, Singapore

Mobile phone: +65 83545859

Email: bennyleominster@gmail.com

 

            I. EDUCATION BACKGROUND:

1.      At present, spending one year in Singapore (2008-2009) and studying for Master of Science in Management (MSc) course.

2.      Graduated from Mekong University (Viet Nam, 2007), holding bachelor degree in Business English (English for business  purposes – BE).

3.      Obtained the certificate in the English Language Teaching Methodology (Issued by Can Tho University, Viet Nam, 2006)

4.      Obtained level A, B, and C certificates in General English (Issued by Ho Chi Minh city University of Education, Viet Nam in 1999, 2000, 2001)

5.      Obtained Level A and B certificates in Computing and Applied Informatics (Issued by Ho Chi Minh city University of Education, Viet Nam in 2001, 2004)

6.      Finished high-school education in Ben Tre specialized school, Viet Nam, specialized in English.

            II. SKILLS

·        Expert in translating and interpreting from English to Vietnamese and vice versa.

·        Had been trained to be professional in the field of Business and Industry (Management, Marketing, Economics, Import & Export, etc)

·        Excellent in using office software: Microsoft Office, Adobe Acrobat, Internet Explorer, Outlook Express, Email, Windows XP system operation.

            III. EXPERIENCES

Ø     Three times traveling to the US as an escort and interpreter for Vietnamese children in American hospital.

Ø     Has been taking up part-time job as a professional freelance translator and interpreter between the language pair English ó Vietnamese for 4 years (since I was a student in University)

Ø     At present, working as a full-time employee for a company in Ho Chi Minh city which specialized in Website design, Domain & Hosting, Flash – Graphic Design, Web Application, Software Developing, etc.

Ø     Some projects that have been translated recently concerned on the field of Marketing, Industry Products, Hydroelectric power plant, Bidding Application, Agreement, Real Estate, Terms and Conditions, Transcription, etc.

 

 





Software

Top

  • Adobe Acrobat
  • Open Language Tools
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • MS Office 2003


Piattaforma & Hardware

Top

CPU Intel Centrino Duo 2.0 GHz.
DDRam 1 GB
HDD 160 GB
DVD RW

Accreditamenti

Top

Bachelor of Business English
Level A, B, and C Certificates in General English.
Level A and B Certificates in Computer/IT.
Certificates in the English Languge Teaching Methodology



Opzioni di pagamento

Top

Bao Thanh Tran accetta pagamenti attraverso i seguenti metodi di pagamento:


Effettua un pagamento sicuro a Bao Thanh Tran attraverso Western Union
TranslatorsCafé.com

Seleziona la lingua del sito English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Di più... | Mappa sito

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Tutti i diritti riservati.
Tutela della privacy. Termini e condizioni di utilizzo. L'utilizzo implica il consenso di tali termini e condizioni.
Invia per mail un commento e/o un suggerimento a TranslatorsCafe.com webmaster
Elenco di traduttori, interpreti e agenzie di traduzioni.
La localizzazione di TranslatorsCafe.com non è terminata.
In caso di discrepanze tra le traduzioni e la versione originale in inglese, fa fede la versione inglese.