|
 Hild Alcala ha partecipato alla traduzione di TranslatorsCafe.com.
 Visualizza pagina di autopromozione di Hild Alcala
Punteggio TCTerms: 22 
Contatto |
 |
Indirizzo: Purok 7, Buhang, Magallanes,
8604 Agusan del Norte
Philippines,
Butuan City, Region 13 8604,
Filippine
(Visualizza mappa  )
Telefono: 0063-85-3621042, Cellulare: +639219648409 Joined: martedì 26 settembre 2006, last update venerdì 1 luglio 2011  E-mail preferita di Hild Alcala: invia un messaggioSito web: http://www.tagalog-cebuano-translations.com/
Working Language Pairs |
|
Cebuano > Inglese, Inglese > Cebuano, Inglese > Tagalog, Tagalog > Inglese
Language locales: Inglese – Filippine
Servizi |
|
Editing, Localizzazione, Altro, Correzione bozze, Trascrizione, Traduzione, Speakeraggio
Specializzazione |
|
General, Clinical trial text, Marketing ads, Health Care, Human Services, Letters, Cebuano, Tagalog
Aree soggetto |
|
Affari generali, Antropologia, Arte culinaria, Arti visive e dello spettacolo, Banca e finanza, Cura dei bambini, Diritto e legislazione, Economia, Film e studi sul cinema, Filosofia, Finanza, Formazione, Generale, Geografia, Geologia, Giornalismo e comunicazione di massa, Insegnamento educazione fisica e allenamento, Internet, Letteratura, Linguistica, Marketing, Medicina - Formazione e promozione salute pubblica, Medicina - Salute occupazionale e igiene industriale, Medicina (Generale), Psicologia, Pubblicità, Religione, Religione e studi religiosi, Salute, Scienze (Generale), Scienze alimentari, Scienze politiche, Selvicoltura, Sociologia, Storia, Studi di genere, Studi medievali e rinascimentali, Telecomunicazioni, Traduzione brevetti, Trasporto, Turismo e viaggi
Background |
|
Graduate, Bachelor of Arts, Major in English, 1994
Mindanao State University, Marawi City, Philippines
Some of the Projects I've worked on:
English >Tagalog Translations:
*Terminology (Marketing)- 6,000 words
*Human Services (General)- 40,000 words
*Questionnaire (Health Care)-2,000 words
*Brochures (Medical-general)-20,000 words
*Marketing Materials (Marketing)- 3,000 words
*Newsletters (Marketing)- 1,000 words
English>Tagalog Proofreadings:
*School-courses Announcement (Education)- 3,000 words
*Human Services (General)- 4,000 words
*Questionnaires (Medical-general)- 15,000 words
English>Cebuano Translations:
*Medical Questionnaires (Medical-general)- 150,000 words
*Company Policy (Marketing)- 25,000 words
Software |
|
- Adobe Acrobat
- PowerPoint
- Microsoft Word, Internet Explorer, Microsoft Powerpoint
Piattaforma & Hardware |
|
Windows XP
Opzioni di pagamento |
|
Hild Alcala accetta pagamenti attraverso i seguenti metodi di pagamento:
|
Contattaci
Nuovi Membri
Hall of Fame & Shame (HFS)
TC Master
Entra per aggiungere un commento
Chiedi a Hild Alcala un preventivo gratuito.