Contatto |
 |
Indirizzo: 5 Cathedral View,
Winchester, SO23 0PR,
Regno Unito
Telefono: 07944244050 Joined: venerdì 3 luglio 2009, last update martedì 21 luglio 2009  E-mail preferita di Anne-Claire Lord: invia un messaggio
Working language pairs and rates: |
|
Preferred currency: USD
|
Tariffa min.
per parola
|
Tariffa min.
per ora
|
| Portoghese brasiliano > Inglese | 0,15 USD | 20,00 USD | | Portoghese > Inglese | 0,15 USD | 20,00 USD | | Spagnolo > Inglese | 0,12 USD | 17,00 USD |
Language locales: Inglese – Regno Unito, Inglese - Stati Uniti
|
Servizi |
|
Correzione bozze, Traduzione
Specializzazione |
|
Spanish, Portuguese, translation, revision, proof-reading, subtitling, native English speaker.
Aree soggetto |
|
Affari generali, Amministrazione e gestione affari, Arte, Arte culinaria, Arti visive e dello spettacolo, Banca e finanza, Bibbia e studi biblici, Desktop Publishing (DTP), Discipline classiche e studi umanistici, Film e studi sul cinema, Finanza, Formazione, Generale, Giornalismo e comunicazione di massa, Giornalismo televisivo, Internet, Letteratura, Marketing, Musica, Ospitalità, Pubblicità, Religione, Religione e studi religiosi, Salute, Storia, Storia e letteratura musicale, Studi di genere, Studi etnici e culturali, Teatro, Telecomunicazioni, Teologia e studi teologici, Trasmissione radio-televisiva, Trasporto, Turismo e viaggi
Background |
|
Education and training
2005 - 2009 University of Bristol
Achieved a 2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies
2009 - Present Universitat Pompeu Fabra, Barcelona
Completing a Masters in Translation Studies
Translation Work Experience
2007 - 2008 Translation Internship with Interglossa Translation Services, Barcelona
Duties included translating and proof-reading contracts, advertisements and other types of documents from Spanish and Portuguese to English for companies such as Deutsche Bank and Mango.
Have lived in both Spain and Brazil.
Software |
|
Piattaforma & Hardware |
|
Microsoft Office (Windows Vista)
Adobe Acrobat Reader
Accreditamenti |
|
2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies from the University of Bristol.
Currently reading a Masters in Translation Studies at the Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.
Opzioni di pagamento |
|
Anne-Claire Lord accetta pagamenti attraverso i seguenti metodi di pagamento:
|
Contattaci
Nuovi Membri
Aiuto
Hall of Fame & Shame (HFS)
Entra per aggiungere un commento