Home Home Home
Home
25/05/2012    07:37 GMT
822 pengguna online (138 terdaftar)
5.359 agen penerjemahan
156.157 pengguna terdaftar
BerandaKafe SayaAgensiPenerjemah LepasProyekKomunitasBantuan
Laman Masuk Anggota

Nama pengguna

Kata sandi
Klik untuk mendapatkan bantuan
Bahasa Situs
IDIndonesian – Bahasa Indonesia
.
Klien Mencari Ahli Bahasa Profesional

Umumkan Proyek

Cari Penerjemah

Cari Agensi

ProyekTCTermsForumJajak PendapatArtikelAnggotaGlosari

Trabajo sobre Arte traducción Español-Portugués   Klik untuk mendapatkan bantuan

Proyek
.

Trabajo sobre Arte traducción Español-Portugués

Proyek #69624 yang diumumkan pada 09 Februari 2010 pukul 16:39 GMT

Jenis proyek:
Segera
Dari mana saja.
Terjemahan

Bahasa:
  • Spanyol>Portugis

(hanya mereka yang menerjemahkan ke bahasa ibu yang dapat mengajukan penawaran)

Spesialisasi:
Seni


Kirim PesanTanpa Penawaran — proyek ini telah ditutup

Daftar periksa

Hola a todos,

Les escribo desde Prem Dan, empeza de traducción con sede principal en Madrid, porque estamos buscando traductores español-portugués (de Portugal) especializados en arte para encargarse, tiempo completo, a traducir dos guías para una galeria de arte muy prestigiosa.

Ambas galerias suman entre 120,000 y 130,000 palabras.

Los interesados por favor enviar sus CVs actualizados a la siguiente dirección [email dihilangkan*] lo antes posible.

Gracias,

Silvana

Perangkat lunak yang disyaratkan: TRADOS.

Pembayaran: 0,04 EUR per kata

Lokasi proyek: Madrid, ES Spanyol

Tenggat: 11 Februari 2010 09:00

Proyek ini ditutup pada 13 Februari 2010 jam 03:02 GMT.

Proyek diumumkan oleh:






Harap masuk untuk melihat opsi lain.



Tawaran: 6 Klik untuk mendapatkan bantuan
Tampilan: 1141


Pemberitahuan: Klik untuk mendapatkan bantuan
Semua anggota


Psn terkirim: 40

Harap masuk untuk melihat opsi lain.
Alamat email dalam uraian proyek hanya ditampilkan kepada anggota situs yang masuk (ini tindakan anti-spam).

Before accepting a job or even applying for it you may want to read tips on how to deal with agencies and direct clients.

Please note that job listings are for information only and the site cannot vouch for their legitimacy. We do not have the resources to investigate job listings or the people that post them and cannot guarantee that the specified job will be open when you visit the site. TranslatorsCafe.com staff urges you to take all the necessary steps before engaging in any professional relationship via this or any other website. Unfortunately, we cannot vouch for any agency or professional translator that uses this website. Read more...

Proyek TC Seluler. Informasi Selengkapnya

Kalender Proyek TC (jendela baru)

Proyek
.
TranslatorsCafé.com

Peta Situs | Beriklan | Bahasa Situs English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Bahasa lainnya...

Hak cipta © ANVICA Software Development 2002—2012. Semua hak dilindungi.
Kebijakan Privasi. Syarat dan Ketentuan Penggunaan. Penggunaan situs ini diartikan sebagai persetujuan.
Kirim surat komentar dan saran ke webmaster TranslatorsCafe.com
Direktori penerjemah, juru bahasa, dan agen penerjemahan.
Mohon diingat diperhatikan bahwa pelokalan TranslatorsCafe.com belum selesai.
Jika ada perbedaan antara terjemahannya dengen versi bahasa Inggris, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.