Home Home Home
Home

Nov. 26, 2009    20:33 GMT
349 users online (124 registered)
4771 translation agencies
102266 registered users
.
Search
Members Log On

Nama pengguna

Kata sandi
Click to get help
Kirimkan saya kata sandi
Free registration
Pilih Bahasa Situs
IDBahasa Indonesia
ENEnglish
spacer
Natalia Schlapak

Natalia Schlapak

"High-quality translations into Ukranian, Russian, Englisch"

Germany

Bahasa ibu:
Ukrainian, Russian
Bersedia
Bersedia

Dinonaktifkan Masuk untuk Memberikan Umpan Balik Click to get help
CommentsMasuk untuk Menambahkan Komentar 
.

TCTerms  Natalia Schlapak berpartisipasi pada penerjemahan TranslatorsCafe.com.

Skor TCTerms: 316 Click to get help

LayananSpesialisasiLatar BelakangPerangkat lunak & keras

Informasi Kontak

TopTOP

Alamat: Metzer Straße 30, 66117 Saarbrücken,  66117, Germany
Telepon: 0681-9679972, Ponsel: 0172-1043954

Bergabung: Nov. 7, 2006), terakhir dimutakhirkan Oct. 25, 2008
Email Email Pilihan Natalia Schlapak kirim pesan


Pasangan bahasa aktif dan tarif:

TopTOP

Tarif min.
per kata
Tarif min.
per jam
German > Ukrainian
$0.05
$20.00
USD
German > Russian
$0.05
$20.00
USD
German > English
$0.05
$20.00
USD
English > Ukrainian
$0.05
$20.00
USD

Lokal bahasa: English - United States

Layanan

TopTOP

Editing, Proofreading, Translation

Spesialisasi

TopTOP

Technical translator and interpreter. Translation areas mechanical engineering, electrical engineering, manufacture of steel, law

Bidang Keahlian

TopTOP

Automotive, Civil Engineering, Engineering, Mechanical Engineering, Metallurgical Engineering, Mining and Mineral Engineering, Petroleum Engineering, Tourism and Travel

Latar Belakang

TopTOP

1991 – 1996                             German philology studies, Ukraine.                                                

1995                                        occupation as a translator/interpreter in a  chemical

                                                company, Ukraine

1997 – 2004                              study at a University in Germany. Degree: interpreter of 

                                                Russian and English. Area: technical translations

since 2005                                Freelance Translator. Areas: metal industry,

                                                electrical engineering, law, economy, tourism.  

                                                     



Perangkat Lunak

TopTOP

  • Across
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • Microsoft Office, Acrobat Reader, Framemaker



Opsi Pembayaran

TopTOP

Natalia Schlapak menerima pembayaran melalui pemroses pembayaran berikut:
TranslatorsCafé.com

Pilih Bahasa Situs English | Español | Français | Italiano | Bahasa lainnya...

Hak cipta © ANVICA Software Development 2002—2009. Semua hak dilindungi.
Kebijakan Privasi. Syarat dan Ketentuan Penggunaan. Penggunaan situs ini diartikan sebagai persetujuan.
Kirim surat komentar dan saran ke webmaster TranslatorsCafe.com
Direktori penerjemah, juru bahasa, dan agen penerjemahan.
Please note that localization of TranslatorsCafe.com is not finished.
In case of any discrepancy between its translations and the original English version, the English version shall prevail.