Home Home Home
Home
09/02/2012    23:19 GMT
816 pengguna online (95 terdaftar)
5.220 agen penerjemahan
149.535 pengguna terdaftar
BerandaKafe SayaAgensiProyekKomunitasBantuan
Laman Masuk Anggota

Nama pengguna

Kata sandi
Klik untuk mendapatkan bantuan
Bahasa Situs
IDIndonesian – Bahasa Indonesia
Hild Alcala

4 tahun Master TC
sejak 10 Juli 2007

Hild Ondap Alcala

"Reliable and Resourceful"



Filipina

Bahasa ibu:
Tagalog, Cebuano
Bersedia
Bersedia

Feedback: Klik untuk mendapatkan bantuan
Peringkat Penerjemah: 5
(oleh 1 pengguna)

 Masuk untuk Memberikan Umpan Balik Klik untuk mendapatkan bantuan
CommentsMasuk untuk Menambahkan Komentar 
.

TCTerms  Hild Alcala berpartisipasi pada penerjemahan TranslatorsCafe.com.

Web site  Lihat halaman promosi diri dari Hild Alcala

Skor TCTerms22 Klik untuk mendapatkan bantuan

LayananSpesialisasiLatar BelakangPerangkat Lunak & Platform

Informasi Kontak

Top

Alamat: Purok 7, Buhang, Magallanes, 8604 Agusan del Norte Philippines, Butuan City, Region 13 8604, Filipina  (Tampilkan peta Tampilkan peta)
Telepon: 0063-85-3621042, Ponsel: +639219648409

Bergabung: 26 September 2006), terakhir dimutakhirkan 01 Juli 2011
Email Email Pilihan Hild Alcala kirim pesan

Situs web: http://www.tagalog-cebuano-translations.com/


Pasangan Bahasa Aktif

Top

Cebuano > Inggris, Inggris > Cebuano, Inggris > Tagalog, Tagalog > Inggris


Lokal bahasa: Inggris - Filipina

Layanan

Top

Pengeditan, Pelokalan, Lainnya, Proofreading, Transkripsi, Terjemahan, Sulih Suara

Spesialisasi

Top

General, Clinical trial text, Marketing ads, Health Care, Human Services, Letters, Cebuano, Tagalog

Bidang Keahlian

Top

Agama, Agama dan Studi Keagamaan, Antropologi, Bisnis Umum, Ekonomi, Filsafat, Geografi, Geologi, Hukum dan Undang-Undang, Ilmu Pangan, Ilmu Politik, Internet, Jurnalistik dan Komunikasi Massa, Kedokteran - Kesehatan di Tempat Kerja dan Higienitas Industrial, Kedokteran - Pendidikan dan Pengajaran Kesehatan Publik, Kedokteran (Umum), Kehutanan, Kesehatan, Keuangan, Linguistik, Pariwisata dan Perjalanan, Pemasaran Bisnis, Pendidikan, Pengajaran dan Pelatihan Pendidikan Olahraga, Perawatan Anak, Perbankan dan Keuangan, Periklanan, Psikologi, Sains (Umum), Sastra, Sejarah, Seni Kuliner, Seni Visual dan Pertunjukan, Sosiologi, Studi Film dan Sinema, Studi Jaman Pertengahan dan Renaissance, Studi Perempuan, Telekomunikasi, Terjemahan Paten, Transportasi, Umum

Latar Belakang

Top

Graduate, Bachelor of Arts, Major in English, 1994
Mindanao State University, Marawi City, Philippines

Some of the Projects I've worked on:

English >Tagalog Translations:
*Terminology  (Marketing)-    6,000 words
*Human Services (General)- 40,000 words
*Questionnaire (Health Care)-2,000 words
*Brochures (Medical-general)-20,000 words
*Marketing Materials (Marketing)- 3,000 words
*Newsletters (Marketing)- 1,000 words

English>Tagalog Proofreadings:
*School-courses Announcement (Education)- 3,000 words
*Human Services (General)- 4,000 words
*Questionnaires (Medical-general)- 15,000 words

English>Cebuano Translations:
*Medical Questionnaires (Medical-general)- 150,000 words
*Company Policy (Marketing)- 25,000 words
 





Perangkat Lunak

Top

  • Adobe Acrobat
  • PowerPoint
  • Microsoft Word, Internet Explorer, Microsoft Powerpoint


Platform & Perangkat Keras

Top

Windows XP



Opsi Pembayaran

Top

Hild Alcala menerima pembayaran melalui pemroses pembayaran berikut:

Lakukan pembayaran aman ke Hild Alcala melalui Western Union


TranslatorsCafé.com

Bahasa Situs English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Bahasa lainnya... | Peta Situs

Hak cipta © ANVICA Software Development 2002—2012. Semua hak dilindungi.
Kebijakan Privasi. Syarat dan Ketentuan Penggunaan. Penggunaan situs ini diartikan sebagai persetujuan.
Kirim surat komentar dan saran ke webmaster TranslatorsCafe.com
Direktori penerjemah, juru bahasa, dan agen penerjemahan.
Mohon diingat diperhatikan bahwa pelokalan TranslatorsCafe.com belum selesai.
Jika ada perbedaan antara terjemahannya dengen versi bahasa Inggris, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.