|
 Silvia Prendin berpartisipasi pada penerjemahan TranslatorsCafe.com.
Skor TCTerms: 6214 
Informasi Kontak |
 |
Alamat: (contact me for further details),
Milan, 20100,
Italia
(Tampilkan peta  )
Telepon: -- ---- Bergabung: 23 Juli 2005), terakhir dimutakhirkan 06 Maret 2011  Email Pilihan Silvia Prendin kirim pesanSitus web: http://www.imaginethis.it, http://Imaginethis.at.translatorscafe.com
Pasangan Bahasa Aktif |
|
Inggris > Italia, Prancis > Italia, Jerman > Italia
Lokal bahasa: Italia - Italia
Layanan |
|
Penulisan Kreatif, Desktop Publishing, Pengeditan, Pelokalan, Proofreading, Penelitian, Pengajaran, Penulisan Teknis, Penelitian Terminologi, Transkripsi, Terjemahan
Spesialisasi |
|
pharmaceuticals, medical, technology, technical, press, news, software, localization, localisation, computer, website, web site, device, manual, user manual, IFU, nutrition, research, study, CV, résumé, birth certificate, police records, contract, contracts, agreement, law, court, legal
Bidang Keahlian |
|
Administrasi dan Manajemen Bisnis, Agama, Agama dan Studi Keagamaan, Bisnis Umum, Botani, Ekologi, Filsafat, Game Komputer dan Perjudian, Game Elektronik, Game Keberuntungan, Geografi, Horeka, Hukum dan Undang-Undang, Ilmu dan Sistem Informasi, Ilmu Forensik, Ilmu Komputer dan Informasi, Ilmu Lingkungan Hidup, Ilmu Pangan, Internet, Jurnalisme Penyiaran, Jurnalistik dan Komunikasi Massa, Kartografi, Kedokteran - Akupuntur dan Pengobatan Oriental, Kedokteran - Farmakologi, Kedokteran - Ilmu Syaraf, Kedokteran - Keperawatan, Kedokteran - Kesehatan di Tempat Kerja dan Higienitas Industrial, Kedokteran - Pendidikan dan Pengajaran Kesehatan Publik, Kedokteran - Psikiatri, Kedokteran - Psikologi Sosial, Kedokteran - Teknologi Kedokteran, Kedokteran (Umum), Kemanusiaan dan Studi Kemanusiaan, Kesehatan, Kewirausahaan, Kimia, Kimia Polimer, Kriminologi, Linguistik, Manufaktur (Pengerjaan dan Produk Logam, Instrumen, Mebel, Percetakan, Sandang, dll.), Musik, Olahraga dan Kebugaran, Otomotif, Pariwisata dan Perjalanan, Pemasaran Bisnis, Pemrosesan Data, Pendidikan, Penerbitan Desktop (DTP), Perawatan Anak, Periklanan, Perlindungan Api, Psikologi, Rekayasa Teknik, Sains (Umum), Sastra, Sejarah, Sejarah dan Literatur Musik, Seni, Seni Desain dan Terapan, Seni Kuliner, Seni Visual dan Pertunjukan, Sosiologi, Studi Etnis dan Budaya, Teknik Elektro, Teknik Mesin, Teknik Metalurgi, Teknik Nuklir, Teknologi Kimia dan Industri Terkait, Teknologi Militer, Telekomunikasi, Teologi dan Studi Teologi, Terjemahan Paten, Transportasi, Umum
Latar Belakang |
|
Please contact me for a résumé.
Perangkat Lunak |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- SDLX Translation Suite
- STAR Transit
- TRADOS
- Wordfast
- MS Office 2007 (Access, Excel, Publisher, Word)
Alchemy Catalyst
Transit NXT
Platform & Perangkat Keras |
|
Windows XP Professional Service Pack 2, Windows 7
Dell Notebooks Latitude E6400 & D610, Desktop PC, Fastweb DSL Connection, Fax/Answering Machine, Epson Inkjet Printer, HP Officejet Pro 8500 A910 (All-in-one functions: print, fax, scan, copy, web)
Akreditasi |
|
DipTrans IoLET Translator English>Italian
Keanggotaan |
|
American Translators Association (ATA)
International Association Translators and Interpreters
ProZ Certified PRO Network
Opsi Pembayaran |
|
Silvia Prendin menerima pembayaran melalui pemroses pembayaran berikut:
|
Hubungi Kami
Anggota Baru
Galeri Kinerja & Cela (GKC)
Master TC
Masuk untuk Menambahkan Komentar
Mintakan penawaran gratis kepada Silvia Prendin