Home Home Home
Home
BerandaUtasInfo & LayananSetelanBantuan
Sembunyikan Panel
Laman Masuk Anggota

Nama pengguna

Kata sandi
Klik untuk mendapatkan bantuan
Bahasa Situs
IDIndonesian – Bahasa Indonesia
Forum
Saat ini Anda meramban sebagai tamu. Harap masuk untuk mengakses fitur lebih banyak.
Moderator
Nanna Mercer, Jacek K.
Format pesan
Informasi utas
Kegiatan Terakhir 2/10/2012 10:24

3 balasan
528 tampilan

Pencarian dalam Situs
Pemberitahuan

Tuas pemberitahuan email

XML RSS Feed
Rekomendasikan Kami
 del.icio.us facebook
Legenda
Pesan yang Dikirim:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Pengodean Warna:
  • Administrator
  • Moderator Forum
  • Pengguna Terdaftar
Kontributor Teratas
Bulan Terakhir

L C (17)
Utas Terpopuler
Tiga bulan terakhir

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 61

Ridiculous job offers 46

One mistake and you’re doomed?? 10

Removal of Jobs Post - Lack of contact from moderators 6

Ridiculous Jobs 6

Per favore, qualcuno è disposto a farmi una revisione?? 6

Working Pro-bono for agencies 6



Tiga tahun terakhir

Ridiculous job offers 158

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 61

Translating into your second language.­. A serious taboo? 25

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 24

Is it important for a translator to have a degree in translation? 19

Payment by a counterfeit cheque 17

Proofreading not paid from an agency after bad translation 16

Pesan Terpopuler
Tiga bulan terakhir

RE: free internship as "job offer" 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 3



Tiga tahun terakhir

Top 10 things I have learned as a freelance translator 6

RE: Ridiculous job offers 5

RE: belittling, insulting, and verbal abuse 5

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 4

RE: belittling, insulting, and verbal abuse (OT) 4

Only choose to marry a woman whom you would choose as a friend if she were a man.Joseph Joubert
Halaman: 1
Kembali
Dikirim:
20 Nopember 2008 14:03
Entri #162463
+0-0
Liliana Boladz
Expert
20001000100
Bahasa ibu: Polandia, Inggris
Jumlah kiriman: 3115
2
Bergabung: 13 September 2008
Lokasi: Amerika Serikat

(removed) 
Christmas Menu
I was just wondering what people eat for Christmas. Can somebody perhaps explain to me the mystery of lutfisk. Somebody was trying to explain it to me before but I still do not know exactly what it is and how to make it, probably impossible outside of Sweden.  What are your favourite foods?
Balas |Kutip |Edit
Dikirim:
20 Nopember 2008 15:21
Entri #162471- membalas #162463
+0-0
Nichole Barlow
Photo
Member
25
Bahasa ibu: Inggris
Jumlah kiriman: 43
Bergabung: 12 Mei 2007
Lokasi: Amerika Serikat
 
RE: Christmas Menu
I plan to make a turkey in the oven and maybe some ham and green beans in the crockpot.  I really like sweet potato casserole and lots of veggies, but I feel like I'm the only one so maybe we will skip those this year.    I am having guests from out of town, who hopefully will each make something special.  Usually in my family there is an abundance of carbs like mashed potatoes, potato salad, and rolls.  Oh and of course a gazillion pies!  And of course cranberry sauce.

Balas |Kutip |Edit |Hapus
Dikirim:
20 Nopember 2008 17:25
Entri #162496- membalas #162471
+0-0
Liliana Boladz
Expert
20001000100
Bahasa ibu: Polandia, Inggris
Jumlah kiriman: 3115
2
Bergabung: 13 September 2008
Lokasi: Amerika Serikat

(removed) 
RE: Christmas Menu

Hi, Nichole.In the Eastern European tradition, we have to have at least 12 dishes for Christmas Eve, such as cabbage with mushrooms, fried fish, raw fish - herring, potatoes, mushroom soup, ginger bread,  poppy seed cake or pudding, wheat seed with  honey, nuts, sweets, small cookies, apples and many other things if one wishes.  It is usually a very big feast.  We put a fish scale under the tablecloth for good luck.

 


Balas |Kutip |Edit |Hapus
Dikirim:
20 Nopember 2008 21:42
Entri #162507- membalas #162496
+0-0
Nichole Barlow
Photo
Member
25
Bahasa ibu: Inggris
Jumlah kiriman: 43
Bergabung: 12 Mei 2007
Lokasi: Amerika Serikat
 
RE: Christmas Menu
Wow, that is really different than what we are going to have.  I don't know what I was expecting.

Balas |Kutip |Edit |Hapus
Halaman: 1
Kembali
Beranda | Forum | Pencarian
Utas terbaru | Hari Ini | Minggu Ini | 25 Teratas
Statistik Forum | Yang Online | Kutipan Acak
New TC Seluler | Setelan Forum | Masuk
TranslatorsCafé.com

Bahasa Situs English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Bahasa lainnya... | Peta Situs

Hak cipta © ANVICA Software Development 2002—2012. Semua hak dilindungi.
Kebijakan Privasi. Syarat dan Ketentuan Penggunaan. Penggunaan situs ini diartikan sebagai persetujuan.
Kirim surat komentar dan saran ke webmaster TranslatorsCafe.com
Direktori penerjemah, juru bahasa, dan agen penerjemahan.

Sanggahan Forum: Pendapat yang dinyatakan di dalam forum adalah pendapat penulisnya dan bukan berarti pandangan dari pemilik situs dan/atau moderator. Jika pembaca menganggap sebuah entri dianggap mengganggu, ajukan keluhan ke moderator forum yang terkait. Keluhan akan ditanggapi dalam waktu 24 jam, namun ketahui bahwa moderator mungkin tinggal di tempat dengan zona waktu berbeda. Penggunaan forum merupakan bentuk persetujuan Anda dengan Aturan Pengiriman Entri Forum.