Home Home Home
Home
24.5.2012    23:53 GMT
720 korisnika online (62 registrirano)
5.358 prevoditeljskih agencija
156.147 registriranih korisnika
Na početakMoj kafićAgencijeSlobodni prevoditeljiPosloviZajednicaPomoć
Prijava članova

Korisničko ime

Zaporka
Kliknite za pomoć.
Jezik stranice
HRHR
Wordfast Anywhere
.
Klijenit traže lingvističkog profesionalca:

Objavi posao

Pronađi prevoditelja

Pronađi prevoditeljsku agenciju

Translation Market: Supply and Demand Analysis

TopTranslation Market: Supply and Demand Analysis


Translation Market: Supply and Demand Analysis.
Top 60 Language Pairs for the Last 30 Days
 
Language Pair Number of Translators Registered on TC   Number of Posted Jobs   Normalized Ratio of Number of Jobs to Number of Translators
engleski>kambodžanski
(This pair is in highest demand)
42   17  
1,00
engleski>burmanski 39   11  
0,70
engleski>asamski 36   10  
0,69
engleski>kazaški 69   16  
0,57
engleski>islandski 58   10  
0,42
engleski>somalijski 80   13  
0,40
paštunski>engleski 148   22  
0,37
engleski>malteški 82   12  
0,36
dari (afganistanski perzijski)>engleski 144   20  
0,34
engleski>kurdski 87   11  
0,31
engleski>azerbajdžanski 125   13  
0,26
engleski>estonski 207   20  
0,24
engleski>norveški 459   42  
0,23
engleski>gudžaratski 190   16  
0,21
engleski>kannada 151   13  
0,21
engleski>paštunski 143   12  
0,21
engleski>telugu 160   13  
0,20
engleski>dari (afganistanski perzijski) 145   12  
0,20
engleski>korejski 775   55  
0,18
engleski>tajlandski 496   34  
0,17
engleski>bengalski 283   19  
0,17
engleski>finski 604   40  
0,16
engleski>armenski 171   11  
0,16
engleski>Svahili 157   10  
0,16
engleski>malayalam 192   11  
0,14
engleski>danski 551   30  
0,13
engleski>kantoneški 192   10  
0,13
engleski>slovenski 363   17  
0,12
engleski>pandžabski 274   13  
0,12
engleski>litavski 344   15  
0,11
engleski>latvijski 284   13  
0,11
norveški>engleski 421   17  
0,10
engleski>švedski 1.088   40  
0,09
engleski>vijetnamski 550   19  
0,09
engleski>hebrejski 493   18  
0,09
engleski>slovački 480   18  
0,09
engleski>tamilski 474   18  
0,09
engleski>mandarinski 420   15  
0,09
engleski>japanski 2.008   71  
0,09
finski>engleski 389   12  
0,08
hebrejski>engleski 515   14  
0,07
korejski>engleski 678   20  
0,07
tajlandski>engleski 388   11  
0,07
engleski>engleski 2.809   85  
0,07
engleski>farsi 555   14  
0,06
engleski>češki 768   19  
0,06
engleski>malajski 633   15  
0,06
danski>engleski 526   11  
0,05
engleski>hrvatski 674   15  
0,05
engleski>mađarski 898   20  
0,05
engleski>Kineski 3.067   58  
0,05
engleski>urdu 587   12  
0,05
francuski>francuski 592   11  
0,05
češki>engleski 629   13  
0,05
talijanski>njemački 678   15  
0,05
nizozemski>engleski 1.472   29  
0,05
engleski>portugalski 2.993   57  
0,05
švedski>engleski 824   15  
0,04
engleski>hindi 1.397   25  
0,04
njemački>francuski 1.358   20  
0,04
. . . . . .   . . .   . . . . . .
Other Language Pairs . . .   . . .   . . . . . .

Translation Market: Supply and Demand Analysis.
Top 60 Language Pairs for the Last 360 Days
 
Language Pair Number of Translators Registered on TC   Number of Posted Jobs   Normalized Ratio of Number of Jobs to Number of Translators
engleski>burmanski
(This pair is in highest demand)
39   103  
1,00
engleski>kambodžanski 42   83  
0,75
engleski>nepalski 60   96  
0,61
burmanski>engleski 31   49  
0,60
engleski>velški 23   35  
0,58
engleski>kazaški 69   104  
0,57
engleski>asamski 36   54  
0,57
engleski>somalijski 80   117  
0,55
engleski>tigrinya 26   38  
0,55
engleski>islandski 58   79  
0,52
engleski>oriya 40   52  
0,49
engleski>laoški 37   47  
0,48
engleski>latinski 22   27  
0,46
engleski>zulu 35   41  
0,44
engleski>amharski 56   63  
0,43
paštunski>engleski 148   166  
0,42
engleski>irski (galski) 40   44  
0,42
engleski>kurdski 87   95  
0,41
engleski>mongolski 57   62  
0,41
engleski>sinhaleški 36   39  
0,41
dari (afganistanski perzijski)>engleski 144   151  
0,40
engleski>norveški 459   458  
0,38
laoški>engleski 17   16  
0,36
engleski>baskijski 38   35  
0,35
engleski>malagaški 17   15  
0,33
kambodžanski>engleski 27   23  
0,32
engleski>turkmenski 25   21  
0,32
engleski>hausa 40   33  
0,31
engleski>hmong 31   25  
0,31
engleski>xhosa 21   17  
0,31
nepalski>engleski 47   36  
0,29
engleski>igbo 33   25  
0,29
turkmenski>engleski 18   14  
0,29
engleski>bengalski 283   194  
0,26
engleski>paštunski 143   98  
0,26
njemački>korejski 23   16  
0,26
jidiš>engleski 19   13  
0,26
engleski>korejski 775   516  
0,25
engleski>danski 551   369  
0,25
engleski>tajlandski 496   332  
0,25
engleski>estonski 207   137  
0,25
engleski>gruzijski 97   63  
0,25
engleski>gudžaratski 190   120  
0,24
engleski>telugu 160   102  
0,24
somalijski>engleski 57   36  
0,24
amharski>engleski 53   33  
0,24
engleski>Jorupski 49   31  
0,24
engleski>norveški (nynorsk) 19   12  
0,24
engleski>kinyarwanda 19   12  
0,24
njemački>norveški 67   41  
0,23
engleski>kannada 151   89  
0,22
kurdski>engleski 78   45  
0,22
islandski>engleski 39   23  
0,22
engleski>moldavijski 33   19  
0,22
engleski>finski 604   328  
0,21
engleski>sundanski 20   11  
0,21
tigrinya>engleski 20   11  
0,21
engleski>malteški 82   44  
0,20
njemački>japanski 62   32  
0,20
ruski>Kineski 36   19  
0,20
. . . . . .   . . .   . . . . . .
Other Language Pairs . . .   . . .   . . . . . .

Job Statistics          Job Board

___________

The database of the site contains information on 0 site members, 5.358 translation agencies, 116.504 posted jobs and translation rates for 571 language combinations provided by the site members (with the minimum sample size of 10).

.
Zadnje objave na forumu:
RE: A Dialogue on Translation of Self-Published Ebooks - Input Appreciated po Robert McDermott prije 50 min. na forumu Literary Translation.

ZNAMENITI LINGVIST U OVOM TRENUTKU
TC Master Paulo de Souza
TC Master
Paulo de Souza
Quality and Commitment to the Deadlines
TranslatorsCafé.com

Mapa stranice | Advertise | Jezik stranice English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Više...

Autorska prava © ANVICA Software Development 2002—2012. Sva prava pridržana.
Izjava o zaštiti podataka. Uvjeti uporabe. Uporaba znači Vašu suglasnost.
Komentari i prijedlozi administratoru mrežnog poslužitelja TranslatorsCafe.com
Direktorij prevoditelja, tumača i prevoditeljskih agencija.
Imajte na umu da lokalizacija TranslatorsCafe.com nije završena.
U slučaju odstupanja između prijevoda i izvorne engleske verzije vrijedi engleska verzija.