Home Home Home
Home
10.2.2012    23:01 GMT
696 korisnika online (79 registrirano)
5.222 prevoditeljskih agencija
149.613 registriranih korisnika
Na početakMoj kafićAgencijeSlobodni prevoditeljiPosloviZajednicaPomoć
Prijava članova

Korisničko ime

Zaporka
Kliknite za pomoć.
Jezik stranice
HRCroatian – Hrvatski
.
Klijenit traže lingvističkog profesionalca:

Objavi posao

Pronađi prevoditelja

Pronađi prevoditeljsku agenciju

PosloviTCTermsForumiAnketeČlanciČlanoviPojmovnici

Medical Translation from German and Dutch into English   Kliknite za pomoć.

Poslovi
Who’s Posting Jobs on TranslatorsCafe.com
.

Medical Translation from German and Dutch into English

Posao #59899 objavljen dana 2. srpnja 2009 u 23:34 GMT

Vrsta posla:
potencijalni
Daljinski posao
Prevođenje

Jezici:
  • Nizozemski>Engleski
  • Njemački>Engleski

(natjecati se mogu samo osobe koje prevode na svoj materinji jezik)

Specijalizacija:
Medicina - Medicinska tehnologija, Medicina (općenito), Zdravlje


Pošalji porukuNema natjecanja — ovaj posao je zatvoren

Kontrolni popis

Hello,

We are seeking professional and full-time freelancers working in the language pair German > English and Dutch > English for a potential long contract job in the medical field. The turnaround can be up to 30 pages per month.

No agencies application please!

You must hold at least a Bachelor degree in translation,
and provide a sample of your medical experience (at least 3 years) in one of the language pair above, along with a copy of your degree please.
Provide as well your best rate per source word for translation, which would be paid within 30 days via check in the United States or by PayPal if located abroad.
Include as well your most updated resume in either Word or PDF format attached to your response. Note that we will not follow-up links onto other websites (even in )!

We are looking forward to hear back from you very soon.

Green Translations

Potreban softver: Adobe Acrobat, TRADOS.

Mjesto posla: US Sjedinjene Države

Lingvisti moraju živjeti u: US Sjedinjene Države, GB Ujedinjeno Kraljevstvo, NL Nizozemska

Rok: 6. srpnja 2009 23:00

Ovaj posao bio je zatvoren 11. kolovoza 2009 u 18:56 GMT.

Posao objavio:






Molimo prijavite se kako biste vidjeli više opcija.



Ponude: 6 Kliknite za pomoć.
Pregledi: 849


Obavijest: Kliknite za pomoć.
Svi članovi


Poslane poruke: 143

Molimo prijavite se kako biste vidjeli više opcija.
E-mail adrese u opisu posla prikazuju se samo članovima lokacije koji su prijavljeni (to je mjera zaštite od spama).

Prije prihvaćanja posla ili nadmetanja za njega dobro je pročitati savjete o ophođenju s agencijama i izravnim klijentima

Imajte na umu da popisi poslova služe samo kao informacija i da lokacija ne može jamčiti za njihovu zakonitost. Ne posjedujemo sredstva za istraživanje popisa poslova ili ljudi koji ih objavljuju pa ne možemo jamčiti da će određeni posao biti otvoren kada posjetite lokaciju. Osoblje TranslatorsCafe.com preporučuje Vam poduzeti sve potrebne korake prije stupanja u bilo koji profesionalan odnos putem ove ili bilo koje druge web lokacije. Nažalost ne možemo jamčiti za bilo koju agenciju ili profesionalnog prevoditelja koji koristi ovu web lokaciju. Pročitajte više...

TC poslovi na mobitelu. Više informacija

Kalendar TC poslova (novi prozor)

Poslovi
Advertisement
.
TranslatorsCafé.com

Jezik stranice English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Više... | Mapa stranice

Autorska prava © ANVICA Software Development 2002—2012. Sva prava pridržana.
Izjava o zaštiti podataka. Uvjeti uporabe. Uporaba znači Vašu suglasnost.
Komentari i prijedlozi administratoru mrežnog poslužitelja TranslatorsCafe.com
Direktorij prevoditelja, tumača i prevoditeljskih agencija.
Imajte na umu da lokalizacija TranslatorsCafe.com nije završena.
U slučaju odstupanja između prijevoda i izvorne engleske verzije vrijedi engleska verzija.