English > Arabic-- Urgent   

English > Arabic-- Urgent

Posao #51240 objavljen dana 21. studenog 2008 u 03:08 GMT

Vrsta posla:
Odmah
Daljinski posao
Prevođenje

• Engleski>Arapski

Specijalizacija:
Automobilski, Strojarstvo

Nema natjecanja — ovaj posao je zatvoren

Kontrolni popis

Dear Translator,

I have an immediate job (5000-13000) words depending on how much you can handle. The files must be delivered by Sunday at 12pm US Eastern Standard Time. The text is not complicated, see a sample below. I’m looking for translators (English into Arabic) who can deliver on time. Please email me ASAP if:
- Your are a native Arabic speaker
- Have experience in technical manuals
- At least 5 years of experience in translation

I can offer a rate of 0.03 USD per word; this is just a start for long term cooperation. Payment is within 30 days of receiving the invoice.

The deadline must be met. Please email your CV as an attachment to [e-pošta uklonjena*].
Thank you

Ed
Solutions Global

Sample
Once the battery is installed, the ASAAF will run a start-up Built-In-Test (BIT). (This is accomplished very quickly; watch closely.) An interactive switch test will then be performed. If BIT is passed, the display will indicate “Built-In-Test Passed, install weapon, WPN TYPE or AIM” indicating the ASAAF is ready for operation. A BIT failure will be displayed as “FAIL [xxxxx]” where [xxxxx] is the five (5) character failure code. If the BIT fails, refer to Chapter 3, Section I, Troubleshooting. If the BIT passes, perform the following instructions

Ovaj posao bio je zatvoren 22. prosinca 2008 u 03:04 GMT.

Posao objavio:

Molimo prijavite se kako biste vidjeli više opcija.

Ponude: 12 
Pregledi: 900

Obavijest: 
Svi članovi

Poslane poruke: 200