|
TCTerms rezultat: 74 
Kontaktne informacije |
 |
Pridruženi: 17. studenog 2008, zadnje ažuriranje 2. prosinca 2008  Preferirana e-pošta od Barbara Hidalgo: pošalji porukuWeb lokacija: http://www.freewebs.com/languwiz
Radni jezični parovi |
|
Engleski > Španjolski, Španjolski > Engleski
Varijante jezika: engleski - SAD, španjolski - Čile
Usluge |
|
Zatvoreno naslovljavanje, Sastavljanje reklama, Grafička obrada teksta, Uređivanje, Tumačenje, Tumačenje - sudsko/pravno, Tumačenje – medicinsko, Tumačenje – telefon, Lokalizacija, Lektoriranje, Podnaslavljanje, Poduka, Istraživanje terminologije, Prevođenje, Dubliranje
Specijalizacija |
|
Medical, legal, and IT/Computer/Software Spanish-English-Spanish translations.
Tematska područja |
|
Distribucijsko novinarstvo, Filozofija, Internet, Književnost, Lingvistika, Medicina - psihijatrija, Medicina (općenito), Novinarstvo i masovno komuniciranje, Obrada podataka, Oglašavanje, Općenito, Političke znanosti, Poslovanje općenito, Poslovni marketing, Pravo i pravosuđe, Prijenos podataka, Prijevod patenata, Računalstvo i informatika, Radijski i televizijski prijenos, Sociologija, Stolno izdavaštvo, Zdravlje, Znanost (općenito)
Podrijetlo |
|
Barbara Hidalgo Spanish-English-Spanish Translator and Interpreter To see detailed resume, please click here. For my regular 2008 rates on sporadic work, please click here. Constant and large volume projects are negotiable. Important: I require a 50% retainer via PayPal prior to starting work on project.
Softver |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- OmegaT
- PageMaker
- PowerPoint
- Wordfast
- Word Magic Professional Translations Premier Suite.
My Own software as well.
Platforma & hardver |
|
PC
Akreditacije |
|
Certification - Escuela Latinoamericana de Interpretes y Traductores Simultaneos de Conferencia.
Članstvo |
|
American Translators Association (ATA)
Participation in Building Terminology Glossaries |
|
Glossaries Created by Barbara Hidalgo
Eng-Spn Legal Terminologies
Glossaries Containing Entries Created by Barbara Hidalgo
Eng-Spn Legal Terminologies (149 entries)
Mogućnosti plaćanja |
|
Barbara Hidalgo prihvaća plaćanje putem sljedećih platnih procesora:
|
Kontaktiraj nas
Novi članovi
Crna lista (HFS)
Povratna informacija onemogućena
Prijavi se za dodavanje komentara
