engleski > njemački, engleski > talijanski, engleski > španjolski, španjolski > engleski
Varijante jezika: njemački - Austrija, njemački - Švicarska, engleski - Australija, engleski - Belize, španjolski - Argentina, španjolski - Bolivija, talijanski - Švicarska, talijanski - Italija
Italian to English translation, French to English translation, English to Italian translation, Spanish to English translation, English to French translation, Spanish to German translation, Spanish to English translation, Translation Services, Document Translation, Website Translation, Specialized Translation, Translation in Teams, Translation Rates, legal, editing, proofreading, localization, medical, translation agency, translation company, Miami, Argentina, España, Spain
Tematska područja
Aeronautički inženjering, Agronomija i znanost o usjevima, Akvakultura, Anatomija, Antropologija, Arheologija, Arhitektura, Astrofizika, Astronomija, Atmosferske znanosti i meteorologija, Automobilski, Bankarstvo i financije, Biblija i biblijske studije, Biofizika, Bio-inžinjering i bio-medicinski inžinjering, Biokemija, Biologija, Biomedicinski, Biometrija, Bio-psihologija, Bio-statistika, Bio-tehnologija, Botanika, Distribucijsko novinarstvo, Dizajn i primijenjene umjetnosti, Ekologija, Ekonomija, Elektrotehnička industrija, Entomologija, Etničke i kulturološke studije, Filmske studije, Filozofija, Financije, Fizička i teorijska kemija, Fizika, Forenzične znanosti, Fotografija, Genealogija/Istraživanje obiteljske povijesti, Genetika, Geofizika i seizmologija, Geografija, Geokemija, Geologija, Gerontologija, Glazba, Gluma i režija, Gostoljubivost, Građevinarstvo, Grijanje, klimatizacija i hlađenje, Grnčarstvo i izrada grnčarije, Humanističke znanosti, Informacijske znanosti i sustavi, Internet, Inžinjering / strojogradnja, Islamski studiji, Kartografija, Kazalište, Kemija, Kemijska tehnologija i vezane industrije, Književnost, Kriminologija, Kulinarstvo, Lingvistika, Matematika, Medicina - Akupunktura i orijentalna medicina, Medicina - Farmakologija, Medicina - Izobrazba javnog zdravstva i unapređenje zdravlja, Medicina - liječenje zubi i desni, Medicina - medicinska njega, Medicina - Medicinska tehnologija, Medicina - Mikrobiologija i bakteriologija, Medicina - Neuroznanost, Medicina - oftamologija, Medicina - profesionalna zaštita i njega na radu i industrijska higijena, Medicina - psihijatrija, Medicina - psihologija društva, Medicina - Toksikologija, Medicina (općenito), Metalurgija, Molekularna industrija, Naftna i plinska industrija, Naftna industrija, Novinarstvo i masovno komuniciranje, Nuklearni inženjering, Obrada podataka, Obrazovanje, Oceanografija, Oglašavanje, Općenito, Oporezivanje, Optika, Organska kemija, Petrokemija, Poduzetništvo, Polimerska kemija, Političke znanosti, Poljoprivreda, Pomorska arhitektura i brodogradnja, Pomorska i akvatička biologija, Poslovanje općenito, Poslovna administracija i upravljanje, Poslovni marketing, Povijest, Povijest glazbe i književnost, Pravo i pravosuđe, Prijenos podataka, Prijevod patenata, Primijenjena matematika, Programiranje, Protupožarna zaštita, Psihologija, Računalni inžinjering, Računalstvo i informatika, Radijacijska biologija, Radijski i televizijski prijenos, Religija, Religija i religijske studije, Ribolov i znanost o ribarstvu, Rudarska i naftna tehnologija, Rudarstvo i vađenje minerala, Skrb za djecu, Sociologija, Sport i fitnes, Stolno izdavaštvo, Strojarstvo, Studije srednjevjekovlja i renesanse, Šumarstvo, Tekstilna industrija, Telekomunikacije, Teologija i teologijske studije, Teoretska i matematička fizika, Tjelesni odgoj, podučavanje i treniranje, Transport, Turizam i putovanja, Umjetnost, Umjetnost fotografije, Veterina, Vizualna i reproduktivna umjetnost, Vlakna, tekstil i tkanja, Vojne tehnologije, Zdravlje, Ženske studije, Znanost (općenito), Znanost o okolišu, Znanost o prehrani, Znanost o životinjama, Zoologija, Zrakoplovstvo, Zrakoplovstvo / letjelica / zrakoplov / avijacija
Podrijetlo
We are a language services company providing translation, editing, proofreading, website and software localization, and typesetting services. We have native teams in the areas of Law, Commerce, Corporate Finance, Accounting, Telecommunications, Computer software/hardware, Electronics, Medicine, Engineering, Marketing, Technical, and Economics. We have extensive experience in CAT tools and can work in Trados, SDLX and Transit XV.
We have been in business for over 5 years and you will find us responsive even to small requests. We have a very fluid network of freelance translators that are ready to work in big projects.
Our Quality Control Procedures have satisfied our clients and our staff is constantly under evaluation to ensure we always deliver the best translation quality possible. We use professionals who are native speakers and who hold University degrees in Translation.
All our translations are checked by a second professional before delivery to ensure consistency and correct grammatical mistakes, spelling mistakes etc.
Somos una empresa de idiomas que proporciona servicios de traducción, edición, lectura de prueba, localización de páginas web y software, y composición tipográfica. Contamos con equipos de profesionales nativos en las áreas de derecho, comercio, finanzas corporativas, contabilidad, telecomunicaciones, software/hardware informático, electrónica, medicina, ingeniería, marketing, técnica y economía. Tenemos una amplia experiencia en herramientas de traducción asistida (CAT tools) y trabajamos con Trados, SDLX y Transit XV.
Con más de 5 años de trabajo dentro de este campo, nos comprometemos a responder a todas nuestras solicitudes, hasta las más pequeñas. Contamos con una red fluida de traductores independientes listos para trabajar en proyectos de gran volumen.
Nuestros procedimientos de Control de calidad permiten que los clientes queden completamente satisfechos. El personal de la empresa se somete a un proceso de evaluación constante para así garantizar que la calidad de la traducción sea siempre la mejor. Contamos con profesionales de habla nativa con título universitario en traducción.
Antes de entregarse, nuestras traducciones atraviesan un proceso de control extra a cargo de un segundo profesional. Esto apunta a asegurar la consistencia y a corregir cualquier error gramatical, ortográfico, etc.
Softver
Adobe Acrobat
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Déjà Vu
PageMaker
PowerPoint
QuarkXPress
SDLX Translation Suite
STAR Transit
TRADOS
Wordfast
Windows XP, Office 2003, Acrobat Writer, PageMaker 7.0, FrameMaker 7.0, QuarkXpress 6.0, Trados 6.5, Deja Vu, RC-Win Trans, Wordfast, Transit Satellite PE 2000, SDLX Lite, Photoshop, Illustrator 10.0
Članstvo
ATA Membership
Mogućnosti plaćanja
Quills Services prihvaća plaćanje putem sljedećih platnih procesora:
Kontaktiraj nas
Novi članovi
Pomoć
Crna lista (HFS)
Prijavi se za dodavanje komentara
5 poslova objavljenih od strane Quills Services
