|
 40 poslova objavljenih od strane Nicholas Lee
Kontaktne informacije |
 |
Pridruženi: 30. travnja 2008, zadnje ažuriranje 31. ožujka 2009  Preferirana e-pošta od Nicholas Lee: pošalji poruku
Radni jezični parovi |
|
Kineski > Engleski, Engleski > Kineski, Francuski > Kineski, Francuski > Engleski
Varijante jezika: engleski - SAD, kineski (pojednostavljeni)
Usluge |
|
Zatvoreno naslovljavanje, Grafička obrada teksta, Uređivanje, Lokalizacija, Upravljanje projektom, Lektoriranje, Istraživanje, Podnaslavljanje, Istraživanje terminologije, Transkripcija, Prevođenje
Specijalizacija |
|
Human Resources. Marketing. Financial. Commercial. Business. Fashion. Legal.
Tematska područja |
|
Bankarstvo i financije, Ekonomija, Filozofija, Financije, Humanističke znanosti, Internet, Književnost, Općenito, Političke znanosti, Poslovna administracija i upravljanje, Poslovni marketing, Pravo i pravosuđe, Prijevod patenata, Stolno izdavaštvo, Turizam i putovanja, Umjetnost
Dubliranje |
|
| Jezici glasova: | engleski - SAD | | Spol glasa: | Muški glas | | Starosna dob glasa: | Mlada odrasla osoba | | Vrsta snimanja: | Reklame, e-Learning, Informacijske reklame, Politički, Glasovna pošta |
Detaljan opis i glasovni uzorci
Podrijetlo |
|
I am a multilingual freelance translator. Adept in professional translation, good at various CAT software and as a good team player, I have skills and knowledge essential for translating and multilingual word-processing. With my excellent education and professional background I am ready to provide you with high efficiency and great competence on a favorable price.
I'm all available at your service. Please do not hesitate to contact me if you have any query.
Softver |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- Déjà Vu
- OmegaT
- SDLX Translation Suite
- TRADOS
- Wordfast
Platforma & hardver |
|
1 desktop and 1 laptop running on Windows Vista Business and 1 Macbook Pro.
|
Kontaktiraj nas
Novi članovi
Pomoć
Crna lista (HFS)
Prijavi se za dodavanje komentara