10.2.2012 21:11 GMT
753 korisnika online (114 registrirano)
5.222 prevoditeljskih agencija
149.610 registriranih korisnika

Na početakTranslatorsCafe.com

Kontaktiraj nas

Oglašavaj se s nama!

Novi članovi

Resursi & dodaciPretvarač mjera, HTML vodiči za prevoditelje, statistike stranice, analiza tržišta prevoditelja i još više.

Pomoć

Moj kafić

UvodO TranslatorsCafe.com.

Slobodni prevoditelji

Traži

Indeks — Traži prema prezimenu

Oglasna ploča poslova

Objavi, uredi ili zatvori posao

Svi moji objavljeni poslovi

Tko objavljuje poslove

Terminološka pomoć TCTerms

Terminologija TermsCafe.com

Jezik stranice

HRCroatian – Hrvatski

Andrei Ishchenko

"Experience, Expertise, Excellence"

Ukrainian Translation Service

Ukrajina

Materinji jezici:
Ukrajinski, Ruski

Dostupan

Prijavi se za objavljivanje povratnih informacija

Prijavi se za dodavanje komentara

TCTerms rezultat: 741

Kontaktne informacije

Adresa: 155, Nauki prsp., Kyiv, 03083, Ukrajina (Prikaži mapu )
Telefon: +380445255226, Mobitel: +380679761818

Pridruženi: 4. veljače 2008, zadnje ažuriranje 3. studenog 2009

Preferirana e-pošta od Andrei Ishchenko: pošalji poruku

Web lokacija: http://UkrainianTranslationService.at.translatorscafe.com

Radni jezični parovi i cijene:

Preferred currency: USD

	Min. cijena po riječi	Min. cijena na sat
Engleski > Ruski	0,05 USD	20,00 USD
Engleski > Ukrajinski	0,05 USD	20,00 USD
Ruski > Engleski	0,06 USD	20,00 USD
Ukrajinski > Engleski	0,06 USD	20,00 USD
Varijante jezika: engleski - Ujedinjeno kraljevstvo, engleski - SAD

Usluge

Uređivanje, Drugo, Lektoriranje, Transkripcija, Prevođenje

Tematska područja

Bankarstvo i financije, Ekonomija, Financije, Inžinjering / strojogradnja, Medicina (općenito), Naftna i plinska industrija, Obrazovanje, Općenito, Oporezivanje, Poduzetništvo, Političke znanosti, Poslovanje općenito, Poslovna administracija i upravljanje, Poslovni marketing, Pravo i pravosuđe, Prijevod patenata, Radijski i televizijski prijenos, Sociologija, Turizam i putovanja, Zdravlje, Znanost o okolišu

Podrijetlo

Resume

Name:	Andriy Ishchenko
Date of birth:	June 6, 1977
Nationality:	Ukrainian
Marital status:	Married, with a daughter
Place of residence:	155 Nauky av, Kyiv
Home tel.	+38-044-525-52-26
Mobile tel.	+38-067-976-18-18
e-mail:	hombre@i.com.ua

Education Background

1994-1995: International Christian University (BA department)
1995-1999: National Shevchenko University in Kyiv
foreign philology department: chair – simultaneous interpreting
(Bachelor and Master degrees)
1996-1998: National Shevchenko University in Kyiv
military translation department

Languages

English: excellent	Russian: native
French: read-speak-write	Ukrainian: native

Professional Experience

1997: Coca Cola Ukraine Ltd (translator)
May 1998: EBRD (conference manager assistant)
1997-1999: DipService (freelance interpreter)
1998 – to date: Finance & Law (translator)
1999-2001: Winrock International (freelance translator)
March 2002: KP Publications (KP Daily Editor)
Feb. 26 – Sept. 30, 2003: UNDP Romania (freelance contract-based translator)
October 1997 – to date: IntelNews & Co. (translator\editor)

July 2004: TACIS (freelance translator)
April 2006 – Dec. 2006: Conference-Hotel-Master (freelance translator)
May 2006 – to date: Linguaplus (freelance translator)
February 2007 – to date: Advanced Language Solutions, Canada (freelance
translator)
June 2007 – to date: McKinsey & Company, Moscow (freelance translator)
May 2007 – to date: USAID|Health Policy Initiative (freelance translator)
October 2007 – to date: ABC Group of Companies (freelance translator)
April 2008 – to date: Futures Group International (freelance translator

July 2007 – August 2008: American Chamber of Commerce in Ukraine (freelance translator)

June 2008 – to date: GTZ / German Agency for Technical Aid (freelance translator)

Resume (50 Kb, Engleski)

Softver

Adobe Acrobat
Adobe Photoshop
MultiTrans
PowerPoint
QuarkXPress
SDLX Translation Suite
TRADOS

Mogućnosti plaćanja

Andrei Ishchenko prihvaća plaćanje putem sljedećih platnih procesora: