Roman Soluk

Grafička obrada teksta, Uređivanje, Lokalizacija, Upravljanje projektom, Lektoriranje, Prevođenje

Advertising, Agriculture, Aircraft, Anatomy, Archaeology, Architecture, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Banking, Biochemistry, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Data Communications, Desktop Publishing (DTP), Ecology, Economics, Education, Finance, General, Health, History, Internet, Journalism, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine, Technologies, Music, Science, Engineering, Taxation

Anatomija, Arheologija, Arhitektura, Astronomija, Automobilski, Bankarstvo i financije, Biblija i biblijske studije, Biokemija, Biologija, Biomedicinski, Botanika, Distribucijsko novinarstvo, Ekologija, Ekonomija, Elektrotehnička industrija, Filmske studije, Financije, Fizika, Geofizika i seizmologija, Geografija, Geologija, Glazba, Građevinarstvo, Internet, Inžinjering / strojogradnja, Kazalište, Kemija, Književnost, Kriminologija, Lingvistika, Medicina - Akupunktura i orijentalna medicina, Medicina - Farmakologija, Medicina - Izobrazba javnog zdravstva i unapređenje zdravlja, Medicina - liječenje zubi i desni, Medicina - medicinska njega, Medicina - Medicinska tehnologija, Medicina - Mikrobiologija i bakteriologija, Medicina - Neuroznanost, Medicina - oftamologija, Medicina - psihijatrija, Medicina - psihologija društva, Medicina (općenito), Metalurgija, Novinarstvo i masovno komuniciranje, Obrazovanje, Oglašavanje, Općenito, Oporezivanje, Optika, Poljoprivreda, Poslovanje općenito, Poslovna administracija i upravljanje, Poslovni marketing, Povijest, Povijest glazbe i književnost, Pravo i pravosuđe, Prijenos podataka, Programiranje, Psihologija, Računalni inžinjering, Religija, Rudarska i naftna tehnologija, Rudarstvo i vađenje minerala, Skrb za djecu, Stolno izdavaštvo, Telekomunikacije, Transport, Turizam i putovanja, Umjetnost, Veterina, Vojne tehnologije, Zdravlje, Znanost (općenito), Znanost o prehrani, Znanost o životinjama, Zoologija, Zrakoplovstvo, Zrakoplovstvo / letjelica / zrakoplov / avijacija

Roman Soluk
Tranagen Translations' Owner & Linguist

EDUCATION:

B.A., Department of Germanic & Romance Languages, Drohobych University (UKRAINE)

QUALIFICATIONS:

- Excellent computing skills, skills in different kinds of software, CAT Tools including Trados, Wordfast, Deja Vu.

- Fluent in English, native languages - Ukrainian & Russian.

- Responsible, cooperative and reliable while working.

WORK:

Chief Executive Officer at Tranagen Translations. For details see: Agency Profile or Tranagen Translations' Website.

CONTACTS:

- Address: 86 Kalnyshevskogo St., 81400 Sambir, Lviv region, UKRAINE

- Website: www.tranagen.com

- Skype: tranagen

- ICQ #: 409-643-138

- Cell phone: +38 097 7584744