|
 Hild Alcala sudjelovao je pri prevođenju TranslatorsCafe.com.
 Pogledaj stranicu(e) za samopromidžbu od Hild Alcala
TCTerms rezultat: 22 
Kontaktne informacije |
 |
Adresa: Purok 7, Buhang, Magallanes,
8604 Agusan del Norte
Philippines,
Butuan City, Region 13 8604,
Filipini
(Prikaži mapu  )
Telefon: 0063-85-3621042, Mobitel: +639219648409 Pridruženi: 26. rujna 2006, zadnje ažuriranje 1. srpnja 2011  Preferirana e-pošta od Hild Alcala: pošalji porukuWeb lokacija: http://www.tagalog-cebuano-translations.com/
Radni jezični parovi |
|
Cebuano > Engleski, Engleski > Cebuano, Engleski > Tagalog, Tagalog > Engleski
Varijante jezika: engleski - Filipini
Usluge |
|
Uređivanje, Lokalizacija, Drugo, Lektoriranje, Transkripcija, Prevođenje, Dubliranje
Specijalizacija |
|
General, Clinical trial text, Marketing ads, Health Care, Human Services, Letters, Cebuano, Tagalog
Tematska područja |
|
Antropologija, Bankarstvo i financije, Ekonomija, Filmske studije, Filozofija, Financije, Geografija, Geologija, Internet, Književnost, Kulinarstvo, Lingvistika, Medicina - Izobrazba javnog zdravstva i unapređenje zdravlja, Medicina - profesionalna zaštita i njega na radu i industrijska higijena, Medicina (općenito), Novinarstvo i masovno komuniciranje, Obrazovanje, Oglašavanje, Općenito, Političke znanosti, Poslovanje općenito, Poslovni marketing, Povijest, Pravo i pravosuđe, Prijevod patenata, Psihologija, Religija, Religija i religijske studije, Skrb za djecu, Sociologija, Studije srednjevjekovlja i renesanse, Šumarstvo, Telekomunikacije, Tjelesni odgoj, podučavanje i treniranje, Transport, Turizam i putovanja, Vizualna i reproduktivna umjetnost, Zdravlje, Ženske studije, Znanost (općenito), Znanost o prehrani
Podrijetlo |
|
Graduate, Bachelor of Arts, Major in English, 1994
Mindanao State University, Marawi City, Philippines
Some of the Projects I've worked on:
English >Tagalog Translations:
*Terminology (Marketing)- 6,000 words
*Human Services (General)- 40,000 words
*Questionnaire (Health Care)-2,000 words
*Brochures (Medical-general)-20,000 words
*Marketing Materials (Marketing)- 3,000 words
*Newsletters (Marketing)- 1,000 words
English>Tagalog Proofreadings:
*School-courses Announcement (Education)- 3,000 words
*Human Services (General)- 4,000 words
*Questionnaires (Medical-general)- 15,000 words
English>Cebuano Translations:
*Medical Questionnaires (Medical-general)- 150,000 words
*Company Policy (Marketing)- 25,000 words
Softver |
|
- Adobe Acrobat
- PowerPoint
- Microsoft Word, Internet Explorer, Microsoft Powerpoint
Platforma & hardver |
|
Windows XP
Mogućnosti plaćanja |
|
Hild Alcala prihvaća plaćanje putem sljedećih platnih procesora:
|
Kontaktiraj nas
Novi članovi
Crna lista (HFS)
TC Master
Prijavi se za dodavanje komentara
Zamoli Hild Alcala za besplatnu ponudu