Kontaktne informacije |
 |
Adresa: 12, Mivtzah Kadesh,
Modi’in, 71700,
Izrael
(Prikaži mapu )
Telefon: +972 8 9713110, Mobitel: +972 54 4613630 Pridruženi: 28. rujna 2003, zadnje ažuriranje 27. siječnja 2012 Preferirana e-pošta od Angelos Raphael: pošalji poruku
Radni jezični parovi i cijene: |
 |
Preferred currency: USD
|
Min. cijena po riječi
|
Min. cijena na sat
|
| Engleski > Grčki | 0,12 USD | 30,00 USD | | Grčki > Engleski | 0,12 USD | 30,00 USD | | Grčki > Hebrejski | 0,15 USD | 36,00 USD | | Hebrejski > Grčki | 0,15 USD | 36,00 USD |
Varijante jezika: engleski - Ujedinjeno kraljevstvo, engleski - SAD
|
Usluge |
 |
Uređivanje, Lektoriranje, Prevođenje
Tematska područja |
 |
Anatomija, Bankarstvo i financije, Biblija i biblijske studije, Distribucijsko novinarstvo, Ekonomija, Etničke i kulturološke studije, Filmske studije, Filozofija, Financije, Geografija, Glazba, Gostoljubivost, Humanističke znanosti, Informacijske znanosti i sustavi, Kazalište, Književnost, Kulinarstvo, Obrada podataka, Obrazovanje, Općenito, Političke znanosti, Poslovanje općenito, Povijest, Povijest glazbe i književnost, Pravo i pravosuđe, Računalstvo i informatika, Radijski i televizijski prijenos, Religija, Religija i religijske studije, Sport i fitnes, Transport, Turizam i putovanja, Umjetnost, Vizualna i reproduktivna umjetnost, Vojne tehnologije, Zdravlje, Znanost (općenito), Znanost o prehrani
Podrijetlo |
 |
RESUME
Born in Athens, Greece in 1952.
Living in Israel since 1973.
Education:
· Statistics and Economics in Piraeus University 1970 – 1973
· Teaching Haim Greenberg Hebrew Teachers College, Jerusalem, Israel 1973- 1975
· Hotel Management Tadmor Jerusalem, Israel 1979 – 1981
Languages:
· Greek (Mother Tongue)
· Hebrew (Mother Tongue)
· English
· French
· Spanish (speaking only)
· Basic understanding of Italian and Catalan
Occupation: 1975 – 2001 in various positions in the Hotel Industry in Israel and Greece up to Hotel Controller and General Manager.
Translation experience: For the last 25 years translating and interpreting from and to Hebrew, Greek and English. Among my clients a lot of industries in Israel, Law Offices, hospitals, the local television stations, translation companies, publishing houses, record companies, subtitling companies etc.
My translations are officially recognized by the Greek Embassy in Israel and the Israeli one in Greece.
|