Home Home Home
Home
11.2.2012    01:29 GMT
699 korisnika online (45 registrirano)
5.221 prevoditeljskih agencija
149.613 registriranih korisnika
Na početakMoj kafićAgencijePosloviZajednicaPomoć
Prijava članova

Korisničko ime

Zaporka
Kliknite za pomoć.
Jezik stranice
HRCroatian – Hrvatski
 

Anne-Claire Lord





Ujedinjeno Kraljevstvo

Materinji jezik: Engleski
Dostupan
Dostupan

 Prijavi se za objavljivanje povratnih informacija Kliknite za pomoć.
CommentsPrijavi se za dodavanje komentara 
.
UslugeSpecijalizacijaPodrijetloMekana & platformaAkreditacije

Kontaktne informacije

Top

Adresa: 5 Cathedral View, Winchester,  SO23 0PR, Ujedinjeno Kraljevstvo
Telefon: 07944244050

Pridruženi: 3. srpnja 2009, zadnje ažuriranje 21. srpnja 2009
E-pošta Preferirana e-pošta od Anne-Claire Lord: pošalji poruku


Radni jezični parovi i cijene:

Top

Preferred currency: USD

Min. cijena
po riječi
Min. cijena
na sat
Brazilski portugalski > Engleski0,15 USD20,00 USD
Portugalski > Engleski0,15 USD20,00 USD
Španjolski > Engleski0,12 USD17,00 USD

Varijante jezika: engleski - Ujedinjeno kraljevstvo, engleski - SAD

Usluge

Top

Lektoriranje, Prevođenje

Specijalizacija

Top

Spanish, Portuguese, translation, revision, proof-reading, subtitling, native English speaker.

Tematska područja

Top

Bankarstvo i financije, Biblija i biblijske studije, Distribucijsko novinarstvo, Etničke i kulturološke studije, Filmske studije, Financije, Glazba, Gostoljubivost, Humanističke znanosti, Internet, Kazalište, Književnost, Kulinarstvo, Novinarstvo i masovno komuniciranje, Obrazovanje, Oglašavanje, Općenito, Poslovanje općenito, Poslovna administracija i upravljanje, Poslovni marketing, Povijest, Povijest glazbe i književnost, Radijski i televizijski prijenos, Religija, Religija i religijske studije, Stolno izdavaštvo, Telekomunikacije, Teologija i teologijske studije, Transport, Turizam i putovanja, Umjetnost, Vizualna i reproduktivna umjetnost, Zdravlje, Ženske studije

Podrijetlo

Top

Education and training

2005 - 2009     University of Bristol

Achieved a 2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies

 

2009 - Present  Universitat Pompeu Fabra, Barcelona

Completing a Masters in Translation Studies

 

Translation Work Experience

2007 - 2008 Translation Internship with Interglossa Translation Services, Barcelona

Duties included translating and proof-reading contracts, advertisements and other types of documents from Spanish and Portuguese to English for companies such as Deutsche Bank and Mango.

 

Have lived in both Spain and Brazil.

 

 

 
 




Softver

Top

  • Adobe Acrobat
  • PowerPoint


Platforma & hardver

Top

Microsoft Office (Windows Vista)
Adobe Acrobat Reader

Akreditacije

Top

2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies from the University of Bristol.
Currently reading a Masters in Translation Studies at the Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.



Mogućnosti plaćanja

Top

Anne-Claire Lord prihvaća plaćanje putem sljedećih platnih procesora:


TranslatorsCafé.com

Jezik stranice English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Više... | Mapa stranice

Autorska prava © ANVICA Software Development 2002—2012. Sva prava pridržana.
Izjava o zaštiti podataka. Uvjeti uporabe. Uporaba znači Vašu suglasnost.
Komentari i prijedlozi administratoru mrežnog poslužitelja TranslatorsCafe.com
Direktorij prevoditelja, tumača i prevoditeljskih agencija.
Imajte na umu da lokalizacija TranslatorsCafe.com nije završena.
U slučaju odstupanja između prijevoda i izvorne engleske verzije vrijedi engleska verzija.