Home Home Home
Home
25/05/2012    05:20 GMT
699 utilisateurs en ligne (78 inscrits)
5 358 agences de traduction
156 153 utilisateurs inscrits
Page d’accueilMon CaféAgencesIndépendantsOffresCommunautéAide
Déjà membre ? Ouvrir une session

Nom d'utilisateur

Mot de passe
Cliquez ici pour obtenir de l’aide
Choisissez la langue du site
FRFrench – Français
Wordfast Anywhere
.
Clients à la recherche d’un professionnel des langues:

Publier une offre

Trouver un traducteur

Trouver une agence de traduction

Analyse de l'offre et de la demande Le marché de la traduction : analyse de l'offre et de la demande

TopAnalyse de l'offre et de la demande Le marché de la traduction : analyse de l'offre et de la demande


Marché de la traduction : analyse de l'offre et de la demande.
Palmarès 60 des paires de langues pour les 30 derniers jours
 
Language Pair Nombre de traducteurs inscrits sur TC   Nombre d'offres publiées   Ratio normalisé du nombre d'emplois et du nombre de traducteurs
anglais>khmer
(Cette paire est la plus en demande)
42   17  
1,00
anglais>birman 39   11  
0,70
anglais>assamese 36   10  
0,69
anglais>kazakh 69   16  
0,57
anglais>islandais 58   10  
0,42
pashto>anglais 148   22  
0,37
anglais>somali 80   12  
0,37
anglais>maltais 82   12  
0,36
dari (perse afghan)>anglais 144   20  
0,34
anglais>kurde 87   11  
0,31
anglais>azerbaïdjanais 125   13  
0,26
anglais>estonien 207   20  
0,24
anglais>norvégien 459   43  
0,23
anglais>gujarâti 190   16  
0,21
anglais>kannada 151   13  
0,21
anglais>pashto 143   12  
0,21
anglais>telugu 160   13  
0,20
anglais>dari (perse afghan) 145   12  
0,20
anglais>coréen 775   56  
0,18
anglais>thaï 496   34  
0,17
anglais>bengalî 283   19  
0,17
anglais>finlandais 604   40  
0,16
anglais>arménien 171   11  
0,16
anglais>swahili 157   10  
0,16
anglais>malayalam 192   11  
0,14
anglais>danois 551   30  
0,13
anglais>cantonais 192   10  
0,13
anglais>slovène 363   17  
0,12
anglais>punjabi 274   13  
0,12
anglais>lituanien 344   15  
0,11
anglais>letton 284   13  
0,11
anglais>suédois 1 088   40  
0,09
anglais>vietnamien 550   19  
0,09
anglais>hébreu 493   18  
0,09
anglais>slovaque 480   18  
0,09
anglais>tamil 474   18  
0,09
norvégien>anglais 421   16  
0,09
anglais>mandarin 420   15  
0,09
anglais>japonais 2 008   71  
0,09
finlandais>anglais 389   12  
0,08
anglais>farsi 555   15  
0,07
hébreu>anglais 515   14  
0,07
coréen>anglais 678   20  
0,07
anglais>tagalog 350   10  
0,07
anglais>anglais 2 809   85  
0,07
anglais>malais 633   15  
0,06
anglais>tchèque 768   19  
0,06
thaï>anglais 388   10  
0,06
danois>anglais 526   11  
0,05
anglais>urdu 587   12  
0,05
anglais>hongrois 898   20  
0,05
anglais>chinois 3 067   58  
0,05
anglais>croate 674   15  
0,05
tchèque>anglais 629   13  
0,05
italien>allemand 678   15  
0,05
néerlandais>anglais 1 472   29  
0,05
anglais>portugais 2 993   56  
0,05
français>français 592   11  
0,05
anglais>hindi 1 397   25  
0,04
allemand>français 1 358   20  
0,04
. . . . . .   . . .   . . . . . .
Autres paires de langues . . .   . . .   . . . . . .

Marché de la traduction : analyse de l'offre et de la demande.
Palmarès 60 des paires de langues pour les 360 derniers jours
 
Language Pair Nombre de traducteurs inscrits sur TC   Nombre d'offres publiées   Ratio normalisé du nombre d'emplois et du nombre de traducteurs
anglais>birman
(Cette paire est la plus en demande)
39   103  
1,00
anglais>khmer 42   83  
0,75
anglais>népalais 60   96  
0,61
birman>anglais 31   49  
0,60
anglais>gallois 23   35  
0,58
anglais>kazakh 69   104  
0,57
anglais>assamese 36   54  
0,57
anglais>somali 80   116  
0,55
anglais>tigrinya 26   38  
0,55
anglais>islandais 58   79  
0,52
anglais>oriya 40   52  
0,49
anglais>lao 37   47  
0,48
anglais>latin 22   27  
0,46
anglais>zoulou 35   41  
0,44
anglais>amharique 56   63  
0,43
pashto>anglais 148   166  
0,42
anglais>irlandais (gaélique) 40   44  
0,42
anglais>kurde 87   95  
0,41
anglais>mongol 57   62  
0,41
anglais>cingalais 36   39  
0,41
dari (perse afghan)>anglais 144   151  
0,40
anglais>norvégien 459   459  
0,38
lao>anglais 17   16  
0,36
anglais>basque 38   35  
0,35
anglais>malgache 17   15  
0,33
khmer>anglais 27   23  
0,32
anglais>turkmène 25   21  
0,32
anglais>haoussa 40   33  
0,31
anglais>hmong 31   25  
0,31
anglais>xhosa 21   17  
0,31
népalais>anglais 47   36  
0,29
anglais>igbo 33   25  
0,29
turkmène>anglais 18   14  
0,29
anglais>bengalî 283   194  
0,26
anglais>pashto 143   98  
0,26
allemand>coréen 23   16  
0,26
yiddish>anglais 19   13  
0,26
anglais>coréen 775   517  
0,25
anglais>danois 551   369  
0,25
anglais>thaï 496   332  
0,25
anglais>estonien 207   137  
0,25
anglais>géorgien 97   63  
0,25
anglais>gujarâti 190   120  
0,24
anglais>telugu 160   102  
0,24
somali>anglais 57   36  
0,24
amharique>anglais 53   33  
0,24
anglais>yoruba 49   31  
0,24
anglais>norvégien (néo-norvégien) 19   12  
0,24
anglais>kinyarwanda 19   12  
0,24
allemand>norvégien 67   41  
0,23
anglais>kannada 151   89  
0,22
kurde>anglais 78   45  
0,22
islandais>anglais 39   23  
0,22
anglais>moldave 33   19  
0,22
anglais>finlandais 604   328  
0,21
anglais>sundanais 20   11  
0,21
tigrinya>anglais 20   11  
0,21
anglais>maltais 82   44  
0,20
allemand>japonais 62   32  
0,20
russe>chinois 36   19  
0,20
. . . . . .   . . .   . . . . . .
Autres paires de langues . . .   . . .   . . . . . .

Statisitques sur les emplois         Tableau d'emplois

___________

La base de données de ce site contient les renseignements de 0 membres du site, de 5 358 agences de traduction, de 116 515 emplois publiés et de tarifs de traduction pour 571 combinaisons linguistiques fourniespar les membres du site (dont la taille minimale d'échantillon est de 10).

LINGUISTE DE L’HEURE
Membre TC Master Suzana Martinez
Membre TC Master
Suzana Martinez
ATA Certified high-quality translations and interpreting.­
Dernier message forum
RE: A Dialogue on Translation of Self-Published Ebooks - Input Appreciated par Jacek K.­ Il y a 20 min. dans le forum Literary Translation.

L’AGENCE DE L’HEURE
ORCO S.A.
ORCO S.A.
ORCO S.­A. is a leading Translation and Localization provider based in Athens, Greece, active in this field since 1988. ORCO specializes in s/­w & website localization as well as technical, medical, pharmaceutical, engineering, legal, financial and other scientific translation. Apart from English-into-Greek which is our main specialization, we can handle projects from several languages, such as German, French and Turkish. Also we are currently in the process of accommodating Balkan languages, such as Bulgarian, Serbian, Macedonian etc. Other services that we provide include DTP, testing and engineering. Our customers are major IT companies, such as IBM, Oracle, Microsoft and HP, as well as international corporations such as Abbott, Ford, Nokia, Sony, Canon and Lexmark. We also collaborate with all major MLVs.­
TranslatorsCafé.com

Plan du site | Advertise | Choisissez la langue du site English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Autres...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Tous droits réservés.
Protection de la vie privée. Termes et conditions d'utilisation. L'utilisation signifie que vous acceptez les termes et conditions.
Commentaires et suggestions par courriel au Webmaster de TranslatorsCafe.com
Annuaire de traducteurs, d'interprètes et d'agences de traduction.
Notez que la localisation de TranslatorsCafe.com n’est pas encore terminée.
Dans l’éventualité d’une divergence entre les traductions et la version originale en anglais, la version anglaise fait foi.