11/02/2012 04:09 GMT
603 utilisateurs en ligne (43 inscrits)
5 221 agences de traduction
149 616 utilisateurs inscrits

Page d’accueilTranslatorsCafe.com

Contactez-nous

Vos publicités sur notre site !

Nouveaux membres

Ressources et outilsConvertisseur d’unités, Cours HTML pour traducteurs, Statistiques du site, Analyse du marché de la traduction, etc.

Aide

Mon Café

IntroA propos de TranslatorsCafe.com.

Rechercher par localisation

Indépendants

Rechercher

Index — Rechercher par Nom de famille

Tableau des offres de traduction

Publier, modifier ou clôturer une offre

Toutes mes offres

Qui publie les offres

Communauté

Qui sommes-nous ?

Forums de discussion

Tableau d'honneur et d'horreur (HFS)

Aide terminologique TCTerms

Terminologie TermsCafe.com

Bibliothèque essentielle

Tarifs de traduction

L’équipe de TC

Aide

Demandes d’assistance

Statut du site

Choisissez la langue du site

FRFrench – Français

Clients à la recherche d’un professionnel des langues:

Publier une offre

Trouver un traducteur

Trouver une agence de traduction

Professionnels

Offres de traduction

Aide terminologique

Forums de discussion

Editeur de site Web

Glossaires

Offres	TCTerms	Forums	Vote	Articles	Membres	Glossaires

Website for kitchen designing/manufacturing company Spanish to Dutch

Offres

Website for kitchen designing/manufacturing company Spanish to Dutch

Offre #65361 publiée le mercredi 4 novembre 2009 à 11:39 GMT

Type d'offre :
Immédiate
Télétravail
Traduction

Langues :

espagnol>néerlandais

(seuls les professionnels traduisant vers leur langue maternelle devraient postuler à l'offre)

Impossible de postuler — cette offre est clôturée

Liste de contrôle

We have 1200 words or so of text for a website for a kitchen designing/manufacturing company which we need translating from Spanish to Dutch by Monday 9th November.

Please contact Daniel Echevarria at [email supprimé*] with your CV and rates.

Please note we have a strict payment policy of 60 days from invoice date.

Logiciels requis : TRADOS, Wordfast.

Date butoir lundi 9 novembre 2009 09:00

Cette offre a été clôturée le mercredi 11 novembre 2009 à 03:03 GMT.

Offre publiée par :

Ouvrez une session pour visualiser plus d'options.

Soumissions : 5
Nombre de visionnages : 1133

Notification :
Tous les membres

Msgs envoyés : 74

Ouvrez une session pour visualiser plus d'options.
Les adresses email contenues dans la description de l'offre sont visibles uniquement aux membres du site ayant ouvert une session (il s'agit d'une mesure anti-spam).

Avant d'accepter une offre ou avant même de postuler pour une offre, vous pourrez trouver utile de lire nos conseils concernant la manière de traiter avec les agences et les clients directs.

Notez que ces listes d'offres comportent un seul but d'information et que le site ne peut se porter garant de leur légitimité. Nous ne disposons pas des ressources nécessaires pour contrôler les listes d'offres ou les personnes les publiant et ne pouvons garantir que l'offre spécifiée sera disponible lorsque vous visiterez le site. Le personnel de TranslatorsCafe.com vous recommande de prendre toutes les mesures nécessaires avant de vous engager dans une relation professionnelle à travers ce site ou n'importe quel autre site. Malheureusement, nous ne pouvons nous porter garants des agences ou des professionnels de la traduction qui utilisent ce site internet. En savoir plus...

Offres de TC sur votre téléphone portable.. En savoir plus

Calendrier des offres de TC (nouvelle fenêtre)

Offres

TranslatorsCafé.com

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Tous droits réservés.
Protection de la vie privée. Termes et conditions d'utilisation. L'utilisation signifie que vous acceptez les termes et conditions.
Commentaires et suggestions par courriel au Webmaster de TranslatorsCafe.com
Annuaire de traducteurs, d'interprètes et d'agences de traduction.
Notez que la localisation de TranslatorsCafe.com n’est pas encore terminée.
Dans l’éventualité d’une divergence entre les traductions et la version originale en anglais, la version anglaise fait foi.