|
 1 emploi(s) publiés par reham abdallah
Pointage TCTerms : 31 
Coordonnées |
 |
Adresse : egypt- new damietta- second district- fourth megawra- building 52- flat 4,
new damietta, 34157,
Égypte
(Afficher la carte  )
Téléphone : 0020122617177, Cellulaire : 0020194609650 Membre depuis : jeudi 23 avril 2009, dernière mise à jour dimanche 21 août 2011  Courriel préféré ou reham abdallah: Envoyer un message
Paires de langues et honoraires : |
|
Devise préférée : USD
|
Tarif
min. par mot
|
Tarif
horaire min.
|
| arabe > anglais | 0,05 USD | 10,00 USD | | anglais > arabe | 0,05 USD | 10,00 USD |
Régionalismes : arabe – Egypte, arabe – Arabie Saoudite, anglais – Royaume-Uni, anglais – États-Unis
|
Services |
|
Rédaction publicitaire, Micro-édition, Interprétation - Téléphone, Localisation, Relecture, Recherche terminologique, Transcription, Traduction
Spécialisation |
|
legal contracts- relegion- marketing and advertising- general
Domaines de spécialisation |
|
Banque et Finance, Commerce (général), Commerce : Administration et Gestion, Communications de données, Droit, Économie, Entrepreneuriat, Études islamiques, Études religieuses, Finance, Général, Géographie, Internet, Linguistique, Marketing commercial, Mathématiques appliquées, Médecine – Pharmacologie, Médecine (Générale), Puériculture, Science (générale), Sciences humaines, Sciences informatique et de l’information, Sciences politiques, Tourisme et Voyages
Historique |
|
C.V
Personal Data:-
Name : Reham Abdallah Tawfeek Fyala
Date of birth : 17/10/1981
Nationality : Egyptian
Address : Damietta – new Damietta city- 4th megawra –2nd district Building 52- flat 4
: Behira- Markaz Badr- Eltahrir- Magdy Hasaneen st.,- building 42
Marital status: married
Tel No. : 0122617177- 019 4 609 650
E- mail : robero_79@ hotmail.com
Educational qualifications:-
- Bachelor of arts , English literature and simultaneous translation department , al-azhar university 2003
Language skills:-
- Arabic excellent
- English very good
- French good
Computer skills:-
Good command of windows, word and all internet fields
Work Experience:-
-From September 2003 to June 2007
An executive secretary and Tarnslator at Misr Italy Group for Food Industries translating mainly the company contracts of buildings and machines
New Damietta – Industrial zone
I have a good experience in translating researches and university studies since I'm working for more than4 years as a freelancer in this field
Other skills:-
Excellent communication, excellent time management skills, well organized with ability to priorities , excellent team work skills and ability to learn more
Logiciel |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- QuarkXPress
Accréditations |
|
Bachelor's of languages and simultaneous translation- English department 2003- Al-azhar university- Cairo
Abonnement |
|
a member at EGYTA "Egyptian translators association" from 2006-2009
Options de paiement |
|
reham abdallah accepte les paiements des services de traitement des paiements suivants :
|
Contactez-nous
Nouveaux membres
Tableau d'honneur et d'horreur (HFS)
Connectez-vous pour ajouter votre commentaire
