|
Pointage TCTerms : 74 
Coordonnées |
 |
Membre depuis : lundi 17 novembre 2008, dernière mise à jour mardi 2 décembre 2008  Courriel préféré ou Barbara Hidalgo: Envoyer un messageSite Web : http://www.freewebs.com/languwiz
Paires de langues de travail |
|
anglais > espagnol, espagnol > anglais
Régionalismes : anglais – États-Unis, espagnol – Chili
Services |
|
Sous-titrage pour handicapés auditifs, Rédaction publicitaire, Micro-édition, Edition, Interprétation, Interprétation - Judiciaire/Juridique, Interprétation - Médical, Interprétation - Téléphone, Localisation, Relecture, Sous-titrage, Enseignement, Recherche terminologique, Traduction, Surimposition de voix
Spécialisation |
|
Medical, legal, and IT/Computer/Software Spanish-English-Spanish translations.
Domaines de spécialisation |
|
Commerce (général), Communications de données, Droit, Général, Gestion de données, Internet, Journalisme, Journalisme et Communication de masse, Linguistique, Littérature, Marketing commercial, Médecine – Psychiatrie, Médecine (Générale), Philosophie, Production Assistée par Ordinateur (PAO), Publicité, Radio et Télévision, Santé, Science (générale), Sciences informatique et de l’information, Sciences politiques, Sociologie, Traduction de brevets
Historique |
|
Barbara Hidalgo Spanish-English-Spanish Translator and Interpreter To see detailed resume, please click here. For my regular 2008 rates on sporadic work, please click here. Constant and large volume projects are negotiable. Important: I require a 50% retainer via PayPal prior to starting work on project.
Logiciel |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- OmegaT
- PageMaker
- PowerPoint
- Wordfast
- Word Magic Professional Translations Premier Suite.
My Own software as well.
Platforme & matériel |
|
PC
Accréditations |
|
Certification - Escuela Latinoamericana de Interpretes y Traductores Simultaneos de Conferencia.
Abonnement |
|
American Translators Association (ATA)
Participation à la création de glossaires terminologiques |
|
Glossaires créés par Barbara Hidalgo
Eng-Spn Legal Terminologies
Glossaires contenant des entrées crées par Barbara Hidalgo
Eng-Spn Legal Terminologies (149 entrées)
Options de paiement |
|
Barbara Hidalgo accepte les paiements des services de traitement des paiements suivants :
|
Contactez-nous
Nouveaux membres
Tableau d'honneur et d'horreur (HFS)
Commentaire désactivé
Connectez-vous pour ajouter votre commentaire
