Home Home Home
Home

Nov. 26, 2009    13:23 GMT

445 utilisateurs en ligne (128 inscrits)
4771 agences de traduction
102230 utilisateurs inscrits
.
Rechercher
Déjà membre ? Ouvrir une session

Nom d'utilisateur

Mot de passe
Cliquez ici pour obtenir de l’aide
Choisissez la langue du site
FRFrançais
ENEnglish
spacer
 

Barbara Hidalgo

"Culturally Sensitive High Quality translation for all your localization needs."

United States

Mother Tongues:
Spanish, English
Available
Available

Disabled Feedback disabled Cliquez ici pour obtenir de l’aide
CommentsLog On to Add Comment 
.

TCTerms Score: 74 Cliquez ici pour obtenir de l’aide

ServicesSpecializationBackgroundSoft & HardwareAccreditationsMembership

Contact Information

TopTOP

Joined: Nov. 17, 2008, last update Dec. 2, 2008
E-mail Preferred E-mail of Barbara Hidalgo: send a message

Website: http://www.freewebs.com/languwiz


Working Language Pairs

TopTOP

English > Spanish, Spanish > English


Language locales: English - United States, Spanish - Chile

Services

TopTOP

Closed Captioning, Copywriting, Desktop Publishing, Editing, Interpreting, Interpreting - Court/Legal, Interpreting - Medical, Interpreting - Phone, Localization, Proofreading, Subtitling, Teaching, Terminology Research, Translation, Voice-Over

Specialization

TopTOP

Medical, legal, and IT/Computer/Software Spanish-English-Spanish translations.

Subject Areas

TopTOP

Advertising, Broadcast Journalism, Business General, Business Marketing, Computer and Information Sciences, Data Communications, Data Processing, Desktop Publishing (DTP), General, Health, Internet, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine (General), Medicine - Psychiatry, Patent Translation, Philosophy, Political Science, Radio and Television Broadcasting, Science (General), Sociology

Background

TopTOP

Barbara Hidalgo
Spanish-English-Spanish Translator and Interpreter
To see detailed resume, please click here.

For my regular 2008 rates on sporadic work, please click here. Constant and large volume projects are negotiable.

Important: I require a 50% retainer via PayPal prior to starting work on project.

Translator-InterpreterResume2.pdf
My Resume (156 Kb, English)


Software

TopTOP

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • OmegaT
  • PageMaker
  • PowerPoint
  • Wordfast
  • Word Magic Professional Translations Premier Suite.
    My Own software as well.

Hardware

TopTOP

PC

Accreditations

TopTOP

Certification - Escuela Latinoamericana de Interpretes y Traductores Simultaneos de Conferencia.

Membership

TopTOP

American Translators Association (ATA)



Payment Options

TopTOP

Barbara Hidalgo accepts payments through the following payment processors:


Make secure payment to Barbara Hidalgo through Western Union
TranslatorsCafé.com

Choisissez la langue du site English | Español | Français | Italiano | Autres...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2009. Tous droits réservés.
Protection de la vie privée. Termes et conditions d'utilisation. L'utilisation signifie que vous acceptez les termes et conditions.
Commentaires et suggestions par courriel au Webmaster de TranslatorsCafe.com
Annuaire de traducteurs, d'interprètes et d'agences de traduction.
Notez que la localisation de TranslatorsCafe.com n’est pas encore terminée.
Dans l’éventualité d’une divergence entre les traductions et la version originale en anglais, la version anglaise fait foi.