Home Home Home
Home
10/02/2012    21:32 GMT
810 utilisateurs en ligne (115 inscrits)
5 222 agences de traduction
149 610 utilisateurs inscrits
Page d’accueilMon CaféAgencesOffresCommunautéAide
Déjà membre ? Ouvrir une session

Nom d'utilisateur

Mot de passe
Cliquez ici pour obtenir de l’aide
Choisissez la langue du site
FRFrench – Français
 

Nicholas Lee

"Quality and deadline: the two keys to best translation."



Chine

Langues maternelles :
chinois, anglais
Disponible
Disponible

Feedback: Cliquez ici pour obtenir de l’aide
Notation: 5
(par 5 utilisateur(s))

 Connectez-vous pour publier une rétroaction Cliquez ici pour obtenir de l’aide
CommentsConnectez-vous pour ajouter votre commentaire 
.

Offres  40 emploi(s) publiés par Nicholas Lee

ServicesSpécialisationVoixHistoriquePlateforme logiciel &

Coordonnées

Top

Membre depuis : mercredi 30 avril 2008, dernière mise à jour mardi 31 mars 2009
Courriel Courriel préféré ou Nicholas Lee: Envoyer un message

Paires de langues de travail

Top

chinois > anglais, anglais > chinois, français > chinois, français > anglais


Régionalismes : anglais – États-Unis, chinois (simplifié)

Services

Top

Sous-titrage pour handicapés auditifs, Micro-édition, Edition, Localisation, Gestion de projet, Relecture, Recherche, Sous-titrage, Recherche terminologique, Transcription, Traduction

Spécialisation

Top

Human Resources. Marketing. Financial. Commercial. Business. Fashion. Legal.

Domaines de spécialisation

Top

Art, Banque et Finance, Commerce : Administration et Gestion, Droit, Économie, Finance, Général, Internet, Littérature, Marketing commercial, Philosophie, Production Assistée par Ordinateur (PAO), Sciences humaines, Sciences politiques, Tourisme et Voyages, Traduction de brevets


Voice-over

Top
Langues vocales :anglais – États-Unis
Genre de la voix :Voix masculine
Âges des voix :Jeune adulte
Type d'enregistrement :Publicités, Apprentissage en ligne, Infopublicités, Politique, Message vocal

Description détaillées et échantillons vocaux


Historique

Top

I am a multilingual freelance translator. Adept in professional translation, good at various CAT software and as a good team player, I have skills and knowledge essential for translating and multilingual word-processing. With my excellent education and professional background I am ready to provide you with high efficiency and great competence on a favorable price.
I'm all available at your service. Please do not hesitate to contact me if you have any query.



Logiciel

Top

  • Adobe Acrobat
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • Déjà Vu
  • OmegaT
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS
  • Wordfast


Platforme & matériel

Top

1 desktop and 1 laptop running on Windows Vista Business and 1 Macbook Pro.

TranslatorsCafé.com

Choisissez la langue du site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Autres... | Plan du site

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Tous droits réservés.
Protection de la vie privée. Termes et conditions d'utilisation. L'utilisation signifie que vous acceptez les termes et conditions.
Commentaires et suggestions par courriel au Webmaster de TranslatorsCafe.com
Annuaire de traducteurs, d'interprètes et d'agences de traduction.
Notez que la localisation de TranslatorsCafe.com n’est pas encore terminée.
Dans l’éventualité d’une divergence entre les traductions et la version originale en anglais, la version anglaise fait foi.