Home Home Home
Home

Nov. 22, 2009    17:50 GMT
317 utilisateurs en ligne (62 inscrits)
4764 agences de traduction
101967 utilisateurs inscrits
.
Rechercher
Déjà membre ? Ouvrir une session

Nom d'utilisateur

Mot de passe
Cliquez ici pour obtenir de l’aide
Veuillez me renvoyer mon mot de passe
Inscription gratuite
Choisissez la langue du site
FRFrançais
ENEnglish
spacer
 

Nicholas Lee

"Quality and deadline: the two keys to best translation."

China

Mother Tongues:
Chinese, English
Available
Available

Disabled Log On to Post Feedback Cliquez ici pour obtenir de l’aide
CommentsLog On to Add Comment 
.

Offres  40 job(s) posted by Nicholas Lee

ServicesSpecializationVoiceBackgroundSoft & Hardware

Contact Information

TopTOP

Joined: Apr. 30, 2008, last update Mar. 31, 2009
E-mail Preferred E-mail of Nicholas Lee: send a message

Working Language Pairs

TopTOP

English > Chinese, Chinese > English, French > Chinese, French > English


Language locales: English - United States, Chinese (Simplified)

Services

TopTOP

Closed Captioning, Desktop Publishing, Editing, Localization, Project Management, Proofreading, Research, Subtitling, Terminology Research, Transcription, Translation

Specialization

TopTOP

Human Resources. Marketing. Financial. Commercial. Business. Fashion. Legal.

Subject Areas

TopTOP

Art, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business Marketing, Desktop Publishing (DTP), Economics, Finance, General, Humanities and Humanistic Studies, Internet, Law and Legal, Literature, Patent Translation, Philosophy, Political Science, Tourism and Travel


Voice-Over

TopTOP
Voice Languages:English - United States
Voice Gender:Male Voice
Voice Ages:Young Adult
Type of Recording:Commercials, e-Learning, Infomercials, Political, Voicemail

Detailed Description and Voice Samples


Background

TopTOP

I am a multilingual freelance translator. Adept in professional translation, good at various CAT software and as a good team player, I have skills and knowledge essential for translating and multilingual word-processing. With my excellent education and professional background I am ready to provide you with high efficiency and great competence on a favorable price.
I'm all available at your service. Please do not hesitate to contact me if you have any query.



Software

TopTOP

  • Adobe Acrobat
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • Déjà Vu
  • OmegaT
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS
  • Wordfast

Hardware

TopTOP

1 desktop and 1 laptop running on Windows Vista Business and 1 Macbook Pro.
TranslatorsCafé.com

Choisissez la langue du site English | Español | Français | Autres...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2009. Tous droits réservés.
Protection de la vie privée. Termes et conditions d'utilisation. L'utilisation signifie que vous acceptez les termes et conditions.
Commentaires et suggestions par courriel au Webmaster de TranslatorsCafe.com
Annuaire de traducteurs, d'interprètes et d'agences de traduction.
Notez que la localisation de TranslatorsCafe.com n’est pas encore terminée.
Dans l’éventualité d’une divergence entre les traductions et la version originale en anglais, la version anglaise fait foi.