Home Home Home
Home
25/05/2012    04:34 GMT
771 utilisateurs en ligne (64 inscrits)
5 358 agences de traduction
156 152 utilisateurs inscrits
Page d’accueil
Page d’accueilTranslatorsCafe.com
Contactez-nous
Vos publicités sur notre site !
Nouveaux membres
Ressources et outilsConvertisseur d’unités, Cours HTML pour traducteurs, Statistiques du site, Analyse du marché de la traduction, etc.
Aide
Mon Café
IntroA propos de TranslatorsCafe.com.
Nouveaux membres
Agences
Top 20
Recherche globale
Rechercher par localisation
Offres
Tableau des offres de traduction
Publier, modifier ou clôturer une offre
Toutes mes offres
Qui publie les offres
Communauté
Qui sommes-nous ?
Forums de discussion
Tableau d'honneur et d'horreur (HFS)
Aide terminologique TCTerms
Terminologie TermsCafe.com
Bibliothèque essentielle
Tarifs de traduction
L’équipe de TC
Aide
Aide
Demandes d’assistance
Statut du site
Déjà membre ? Ouvrir une session

Nom d'utilisateur

Mot de passe
Cliquez ici pour obtenir de l’aide
Veuillez me renvoyer mon mot de passe
Inscription gratuite
Choisissez la langue du site
FRFrench – Français
WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

4 an(s) TC Master
depuis jeudi 27 septembre 2007

WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

Membre vérifié Cliquez ici pour obtenir de l’aide
"Professional, accurate and timely translation by qualified and experienced individual!"




Canada

Langues maternelles :
pashto, dari (perse afghan)
Disponible
Disponible

 Commentaire désactivé Cliquez ici pour obtenir de l’aide
CommentsConnectez-vous pour ajouter votre commentaire 
.

Offres  2 emploi(s) publiés par WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

ServicesSpécialisationVoixHistoriquePlateforme logiciel &AccréditationsAbonnement

TopCoordonnées


Adresse : 18317 County Road 2, Cornwall, Ontario K6H 5R5, Canada  (Afficher la carte Afficher la carte)
Téléphone : +1-613-363-5054, Télécopieur : +1-613-933-3059, Cellulaire : +1-613-363-5054

Membre depuis : mardi 13 février 2007, dernière mise à jour samedi 10 mars 2012
Courriel Courriel préféré ou WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard): Envoyer un message
Second courriel Second courriel de WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard): Envoyer un message
Devis Demandez un devis gratuit à WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

TopPaires de langues de travail

arabe > anglais, anglais > arabe, anglais > farsi, anglais > pashto, anglais > urdu, anglais > dari (perse afghan), farsi > anglais, pashto > anglais, urdu > anglais, dari (perse afghan) > anglais

TopServices

Micro-édition, Edition, Interprétation, Interprétation - Conférence, Interprétation - Judiciaire/Juridique, Interprétation - Médical, Interprétation - Téléphone, Localisation, Autre, Relecture, Recherche, Sous-titrage, Transcription, Traduction, Surimposition de voix

TopSpécialisation

Law: general, Islamic, Afghan and Arab laws

Religions: Islamic studies, religious studies

TopDomaines de spécialisation

Agriculture, Automobile, Aviation, Banque et Finance, Commerce (général), Criminologie, Droit, Économie, Éducation, Finance, Général, Histoire, Internet, Journalisme et Communication de masse, Linguistique, Marketing commercial, Médecine (Générale), Production Assistée par Ordinateur (PAO), Publicité, Santé, Science (générale), Sciences politiques, Systèmes et Science de l’information, Télécommunications, Tourisme et Voyages, Transport

TopVoice-over

Langues vocales :pashto
Genre de la voix :Voix masculine
Âges des voix :Adulte
Type d'enregistrement :Voix de personnages, Publicités, Documentaires, Apprentissage en ligne, Infopublicités, Narration, Promotions, Promotions et publicités, Vraies personnes, Message vocal

Description détaillées et échantillons vocaux


TopHistorique

Resume_WShearzad.pdf
Resume (20 Kb)

For more than 13 years, I have been offering translation and interpretation services to various entities, including U.S. and international law firms, in the following language pairs both on regular and casual basis:

1- English < > Pashto (Native)

2- English < > Dari (Native)

3- English < > Farsi

4- English < > Arabic

5- English < > Urdu

 

Fields of expertise: Law/Legal, religions, business and general translation.

 

Please see my resume for more information about my educational background and work experience at the following web link:

http://www.proz.com/profile/625906

 



TopLogiciel

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • Microsoft Office such as word, excel, power point and etc.

    Corel draw

TopPlatforme & matériel

P4 Desktop PC and Intel Core2 Duo Laptops

Laser printer
Scanner
Fax machine

DSL connection to the Internet from all PCs

Operating system: Windows Vista on all PCs.

Microsoft Office 2007 on all PCs

Updated anti-virus software on all PCs

TopAccréditations

1- Master of Laws (LL.M.)

2- English < > Pashto (Ministry of the Attorney General, Ontario)

3- English < > Dari (Ministry of the Attorney General, Ontario)

TopAbonnement

ATA - American Translators Association

CIAO - Court Interpreters Association of Ontario

TopOptions de paiement

WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) accepte les paiements des services de traitement des paiements suivants :


Effectuer un paiement à WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) par Western Union

Effectuer un paiement sécurisé à WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) par MoneyGram
TranslatorsCafé.com

Plan du site | Advertise | Choisissez la langue du site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Autres...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Tous droits réservés.
Protection de la vie privée. Termes et conditions d'utilisation. L'utilisation signifie que vous acceptez les termes et conditions.
Commentaires et suggestions par courriel au Webmaster de TranslatorsCafe.com
Annuaire de traducteurs, d'interprètes et d'agences de traduction.
Notez que la localisation de TranslatorsCafe.com n’est pas encore terminée.
Dans l’éventualité d’une divergence entre les traductions et la version originale en anglais, la version anglaise fait foi.