Bat-Sheva Myllys

Rédaction publicitaire, Micro-édition, Edition, Interprétation, Localisation, Autre, Relecture, Recherche, Sous-titrage, Enseignement, Rédaction technique, Recherche terminologique, Traduction, Composition, Surimposition de voix

Science and technology,
Medicine,
Medical technology,
Life Science,
Behavioral science,
Psychology
Psychiatry
Computers,
Data processing,
Localization - Software and Hardware,
Telecommunication,
The Environment
Business marketing and advertising
Natural sciences
Biology
Zoology
Botany
Social science
Education

Agriculture, Anatomie, Anthropologie, Aquaculture, Architecture, Art, Arts appliqués et Design, Arts culinaires, Automobile, Banque et Finance, Biochimie, Bio-ingénierie et Ingénierie biomédicale, Biologie, Biologie marine et aquatique, Biomédical, Biométrie, Biophysique, Biotechnologie, Botanique, Cartographie, Céramique et Art céramique, Chauffage, Climatisation et Réfrigération, Commerce (général), Commerce : Administration et Gestion, Communications de données, Droit, Écologie, Économie, Éducation, Éducation physique et sportive, Coaching, Entomologie, Études éthniques et culturelles, Finance, Général, Génie civil, Génie logiciel, Géographie, Géologie, Gérontologie, Gestion de données, Histoire, Hôtellerie, Ingénierie, Ingénierie électrique, Ingénierie informatique, Ingénierie mécanique, Internet, Littérature, Marketing commercial, Mathématiques, Médecine – Acupuncture et Médecines orientales, Médecine – Dentisterie, Médecine — Éducation et promotion de la santé publique, Médecine – Médecine du travail et Hygiène industrielle, Médecine – Microbiologie et bactériologie, Médecine – Neuroscience, Médecine – Ophtalmologie, Médecine – Pharmacologie, Médecine – Psychiatrie, Médecine – Psychologie sociale, Médecine – Soins infirmiers, Médecine — Technologies médicales, Médecine — Toxicologie, Médecine (Générale), Médecine légale, Océanographie, Paris et Jeux vidéos, Jeux électroniques, Jeux de hasard, Photographie, Production Assistée par Ordinateur (PAO), Protection de fichiers, Psychobiologie, Psychologie, Publicité, Puériculture, Radiobiologie, Santé, Science (générale), Science de l’alimentation, Science de l’environnement, Science des pêcheries et de la pêche, Sciences animales, Sciences informatique et de l’information, Sciences politiques, Sociologie, Sport et Forme, Sylviculture, Systèmes et Science de l’information, Technologies militaires, Télécommunications, Tourisme et Voyages, Transport, Vétérinaire, Zoologie

BA, MA, Post graduate studies, professional certificates,
Computers Hardware, Programming, Ecology, Biology, Geography, Environmental Impact Assessment, Intercultural Communication, Sociology, Education, Marketing and Business Administration, Interpretation

CV Upon request

Network of PCs, Multilingual support for European languages and Hebrew. FTP server, fast connection.

(SKTL) The Finnish Association of Translators and Interpreters
(KAJ) Translation Industry Professionals
(ITA) Israel Translators Association
(TTL) The Finnish Information Processing Association, FIPA