Coordonnées |
 |
Adresse : 29 Scott Lane,
Sandown, NH 03873,
États-Unis
(Afficher la carte  )
Téléphone : 011 1 603 397 3780 Membre depuis : mercredi 26 octobre 2005, dernière mise à jour mercredi 8 juillet 2009  Courriel préféré ou Jeff Skinner: Envoyer un message
Paires de langues et honoraires : |
|
Devise préférée : USD
|
Tarif
min. par mot
|
Tarif
horaire min.
|
| français > anglais | 0,10 USD | 32,00 USD | | italien > anglais | 0,10 USD | 32,00 USD | | russe > anglais | 0,12 USD | 35,00 USD | | suédois > anglais | 0,14 USD | 38,00 USD |
Régionalismes : anglais – États-Unis
|
Services |
|
Edition, Relecture, Traduction
Spécialisation |
|
Medicine, Taxes, Technical
Domaines de spécialisation |
|
Art, Astronomie, Étude de la Renaissance et du Moyen-âge, Finance, Généalogie, Recherche généalogique, Général, Histoire de la musique et Littérature, Littérature, Musique, Science (générale), Sciences politiques
Historique |
|
Resumé of Jeffrey N. Skinner, B.Sc.
Lyckselevägen 140
162 67 Vällingby SWEDEN
1 (603) 397 3780
jeff.n.skinner@gmail.com
Languages.
English (native language)
Russian (Georgetown University)
French (Bishop Guertin HS, 4 years, regular and honors courses)
Swedish (self-taught, 20 years)
Italian (self-taught, 10 years)
Education.
Bachelor of Science in Russian with minor in Linguistics from Georgetown University (Washington DC, USA, 1997). Junior year abroad under Council for Educational Exchange (CIEE) in St. Petersburg, Russia, 1996-1997. Full course load with two elective courses.
Experience.
I have 4 years of part-time experience doing both paid and pro bono translations for various clients. Recent projects include:
• Swe > Eng National registration extracts and court records, presentations for municipalities, brochures for guided tours
• Rus > Eng book excerpts, perfume manufacture analyses
Expertise.
Native speaker of US English.
Well versed in Macintosh OS X, Microsoft Windows, and Microsoft Office products
Memberships.
President of the Translators’ and Interpreters’ Guild, CWA Local 32-100  | |
Logiciel |
|
- PowerPoint
- Microsoft Word, Excel, PowerPoint
Platforme & matériel |
|
iMac PowerPC G4
Abonnement |
|
Translators and Interpreters Guild, CWA Local 32-100
Options de paiement |
|
Jeff Skinner accepte les paiements des services de traitement des paiements suivants :
|
Contactez-nous
Nouveaux membres
Aide
Tableau d'honneur et d'horreur (HFS)
Connectez-vous pour ajouter votre commentaire