Contact Information |  TOP |
Joined: July 3, 2009, last update July 4, 2009  Preferred E-mail of Anja Cohen: send a message
Working language pairs and rates: | TOP |
|
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
|
French >
German
|
$0.15 |
$35.00 |
USD |
English >
German
|
$0.15 |
$35.00 |
USD |
Language locales: German - Switzerland, German - Germany
|
Translation Specialization | TOP |
Poetry & Literature
Art, Arts & Crafts
Tourism & Travel
Cosmetics, Beauty
Marketing, Advertising
Media / Multimedia
Cinema, Film, TV, Drama
Social Science, Sociology Subject Areas | TOP |
Advertising, Art, Broadcast Journalism, Business Marketing, Ecology, Film and Cinema Studies, Humanities and Humanistic Studies, Linguistics, Literature, Philosophy, Sociology, Tourism and Travel, Visual and Performing Arts Traductrice indépendante / Freiberufliche Übersetzerin / Freelance Translator
& Spécialiste diplomée en gestion des RH / diplomierte HR-Spezialistin / HR Specialist
& Lauréate de deux prix de poésie / zweifache Lyrikpreisträgerin / Poetry Laureate
For additional information and references, please visit my profile at http://www.proz.com/translator/848420
Français
Je propose des traductions professionnelles et adaptées à vos besoins. Par souci de qualité, je traduis exclusivement vers ma langue maternelle, l’allemand.
Mes tarifs (à partir de € 0,12/mot source, -25 % pour les agences) varient en fonction du degré de technicité du texte, du format de fichier, du volume à traduire et des délais à respecter. Le tarif minimum n'est pas négociable.
Pour de plus amples renseignements ou un devis gratuit, n'hésitez pas à me contacter.
Deutsch
Ich biete professionelle Übersetzungen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Aus Qualitätsgründen übernehme ich ausschließlich Übersetzungsaufträge in meine Muttersprache Deutsch.
Tarife (ab € 0,12/pro Wort des Ausgangstexts, -25 % für Übersetzungsagenturen) variierend je nach Schwierigkeitsgrad, Textformat, Auftragsvolumen und gewünschtem Liefertermin. Auf Wunsch Verrechnung pro Zeile. Der Minimaltarif ist nicht verhandelbar.
Gerne stehe ich Ihnen für weitere unverbindliche Auskünfte zur Verfügung oder erstelle Ihnen eine kostenlose Offerte.
English
I provide highly accurate and fluent translations into my mother tongue German.
Rates (starting at € 0,12 per source word, -25% for agencies) depending on topic, complexity of the subject matter, document format, project size, turnaround requirements. Minimum rates are not negotiable.
Please contact me for any further information or a free estimate.
What is translation? On a platter,
A poet's pale and glaring head,
A parrot's screech, a monkey's chatter
And profanation of the dead.
— Vladimir Navokov, "On translating 'Eugene Onegin' "
- PowerPoint
- SDLX Translation Suite
- TRADOS
Payment Options | TOP |
Anja Cohen accepts payments through the following payment processors:
|
Page d’accueil
Log On to Post Feedback 
Log On to Add Comment
