Home Home Home
Home
24/05/2012    20:52 GMT
837 utilisateurs en ligne (109 inscrits)
5 356 agences de traduction
156 139 utilisateurs inscrits
Page d’accueilMon CaféAgencesIndépendantsOffresCommunautéAide
Déjà membre ? Ouvrir une session

Nom d'utilisateur

Mot de passe
Cliquez ici pour obtenir de l’aide
Choisissez la langue du site
FRFrench – Français
.
Clients à la recherche d’un professionnel des langues:

Publier une offre

Trouver un traducteur

Trouver une agence de traduction

Statistiques du site en temps réel



TopMembres


Nombre de traducteurs par combinaison linguistique de travail

Nombre de traducteurs
anglais>espagnol
13 607
espagnol>anglais
10 803
anglais>français
9 804
français>anglais
9 161
anglais>russe
7 067
anglais>italien
6 532
allemand>anglais
5 968
anglais>allemand
5 850
russe>anglais
5 084
anglais>arabe
4 121
italien>anglais
3 983
arabe>anglais
3 707
français>espagnol
3 270
anglais>chinois
3 067
anglais>portugais
2 993
anglais>anglais
2 809
japonais>anglais
2 754
chinois>anglais
2 716
français>italien
2 454
espagnol>français
2 344
portugais>anglais
2 335
anglais>turc
2 273
espagnol>italien
2 109
anglais>polonais
2 049
anglais>japonais
2 008
anglais>néerlandais
1 827
anglais>roumain
1 795
turc>anglais
1 744
allemand>espagnol
1 675
polonais>anglais
1 612
allemand>italien
1 564
italien>espagnol
1 476
néerlandais>anglais
1 472
anglais>hindi
1 397
français>allemand
1 361
anglais>ukrainien
1 359
allemand>français
1 358
anglais>indonésien
1 357
roumain>anglais
1 281
allemand>russe
1 271
espagnol>allemand
1 266
anglais>brésilien portugais
1 238
anglais>grec
1 212
espagnol>portugais
1 132
anglais>suédois
1 088
italien>français
1 087
hindi>anglais
1 067
indonésien>anglais
1 048
anglais>bulgare
1 000
portugais>espagnol
965
·Autres combinaisons
. . .

Nombre de traducteurs affichant un profil complet par pays

Pays
Membres inscrits
Pourcentage des professionnels de la langue ayant un profil complet
États-Unis
14 684
14,34%
Royaume Uni
7 975
7,79%
Italie
6 332
6,18%
Espagne
5 846
5,71%
France
5 081
4,96%
Allemagne
4 648
4,54%
Inde
4 257
4,16%
Canada
3 643
3,56%
Argentine
2 523
2,46%
Russie
2 331
2,28%
Égypte
2 301
2,25%
Turquie
2 275
2,22%
Chine
2 071
2,02%
Brésil
1 885
1,84%
Portugal
1 608
1,57%
Indonésie
1 563
1,53%
Pays-Bas
1 556
1,52%
Roumanie
1 556
1,52%
Pologne
1 519
1,48%
Ukraine
1 459
1,43%
Belgique
1 249
1,22%
Grèce
1 071
1,05%
Japon
1 056
1,03%
Autres pays
23 891
23,34%


Recherche de pigistes

Nombre de traducteurs inscrits par jour durant les deux dernières semaines

Date
Membres inscrits
Pourcentage des professionnels de la langue ayant un profil complet
jeudi 24 mai 2012
60
65%
mercredi 23 mai 2012
79
63%
mardi 22 mai 2012
95
60%
lundi 21 mai 2012
73
51%
dimanche 20 mai 2012
42
71%
samedi 19 mai 2012
1
0%
vendredi 18 mai 2012
77
55%
jeudi 17 mai 2012
83
54%
mercredi 16 mai 2012
71
69%
mardi 15 mai 2012
75
63%
lundi 14 mai 2012
80
68%
dimanche 13 mai 2012
46
59%
samedi 12 mai 2012
56
64%
vendredi 11 mai 2012
57
61%
jeudi 10 mai 2012
74
59%

60 professionnels de la langue inscrits aujourd'hui.
Visionnez la liste des novueaux membres de TranslatorsCafe.com
.


Nombre total de linguistiques inscrits sur le site. 145 643
Nombre total de donneurs d'ouvrage, de clients directs, d'annonceurs et de représentants d'agences inscrits sur le site 10 496
Nombre total des membres inscrits 156 130
Pourcentage d'utilisateurs enregistrés ayant un profil complet 59,07%
Nombre moyen d'inscriptions par jour (durant les 30 derniers jours) 67
Nombre des membres ayant accès au forum du tableau d'honneur et d'horreur. Le tableau d'honneur et d'horreur contient 8 208 fiches d'évaluation pour 1 928 agences sur un total de 5 356 profils d'agence et de 4 050 fiches d'évaluations pour des prestataires de services. 5 750

Il y a 84 membres inscrits présentement en ligne.
Qui est en ligne.


Visionnez les statistiques sur les tarifs de traduction.

TopEmplois



Statistiques sur la publication d'emplois
 
Mois   Nombre d'offres publiées
2003
janvier 61    
février 123    
mars 107    
avril 117    
mai 165    
juin 176    
juillet 194    
août 170    
septembre 165    
octobre 199    
novembre 176    
décembre 167    
2004
janvier 213    
février 233    
mars 328    
avril 270    
mai 290    
juin 345    
juillet 349    
août 270    
septembre 391    
octobre 335    
novembre 335    
décembre 295    
2005
janvier 356    
février 333    
mars 399    
avril 395    
mai 363    
juin 456    
juillet 511    
août 564    
septembre 564    
octobre 544    
novembre 669    
décembre 492    
2006
janvier 605    
février 629    
mars 717    
avril 653    
mai 730    
juin 670    
juillet 844    
août 912    
septembre 754    
octobre 849    
novembre 1 003    
décembre 752    
2007
janvier 921    
février 953    
mars 1 115    
avril 932    
mai 1 023    
juin 1 180    
juillet 1 205    
août 1 358    
septembre 1 160    
octobre 1 411    
novembre 1 364    
décembre 1 004    
2008
janvier 1 152    
février 1 115    
mars 1 150    
avril 1 243    
mai 1 183    
juin 1 310    
juillet 1 308    
août 1 301    
septembre 1 358    
octobre 1 321    
novembre 1 193    
décembre 1 007    
2009
janvier 1 168    
février 1 102    
mars 1 200    
avril 1 145    
mai 1 127    
juin 1 201    
juillet 1 366    
août 1 166    
septembre 1 232    
octobre 1 489    
novembre 1 308    
décembre 1 150    
2010
janvier 1 409    
février 1 340    
mars 1 614    
avril 1 571    
mai 1 616    
juin 1 558    
juillet 1 711    
août 1 769    
septembre 1 673    
octobre 1 684    
novembre 1 710    
décembre 1 593    
2011
janvier 1 657    
février 1 587    
mars 1 843    
avril 1 624    
mai 1 561    
juin 1 684    
juillet 1 961    
août 1 962    
septembre 1 878    
octobre 1 693    
novembre 1 716    
décembre 1 652    
2012
janvier 1 770    
février 1 681    
mars 2 083    
avril 1 993    
mai 1 700    

Nombre d'emplois par combinaison linguistique durant les 30 derniers jours.

Combinaisons linguistiques
Emplois publiés
anglais>français
108
anglais>espagnol
103
anglais>allemand
97
allemand>anglais
86
anglais>anglais
82
anglais>japonais
74
français>anglais
70
anglais>arabe
63
anglais>chinois
59
anglais>portugais
57
espagnol>anglais
56
anglais>coréen
55
anglais>russe
51
anglais>italien
51
russe>anglais
48
japonais>anglais
48
anglais>norvégien
42
anglais>finlandais
40
anglais>suédois
40
anglais>turc
35
pashto>dari (perse afghan)
35
anglais>thaï
34
chinois>anglais
33
italien>anglais
32
anglais>danois
30
néerlandais>anglais
29
portugais>anglais
29
anglais>néerlandais
28
anglais>hindi
28
arabe>anglais
26
turc>anglais
25
anglais>polonais
25
pashto>anglais
22
dari (perse afghan)>anglais
21
coréen>anglais
20
anglais>hongrois
20
allemand>français
20
français>allemand
19
anglais>slovaque
19
anglais>estonien
19
anglais>tchèque
19
anglais>bengalî
19
anglais>vietnamien
19
anglais>tamil
18
anglais>hébreu
18
anglais>grec
17
anglais>slovène
17
anglais>khmer
17
norvégien>anglais
17
polonais>anglais
16
anglais>croate
16
anglais>bulgare
16
anglais>malais
16
anglais>gujarâti
16
anglais>kazakh
16
anglais>indonésien
15
italien>allemand
15
anglais>lituanien
15
suédois>anglais
15
anglais>mandarin
15
anglais>farsi
14
hébreu>anglais
14
anglais>somali
14
anglais>punjabi
14
anglais>roumain
14
anglais>letton
13
anglais>kannada
13
anglais>azerbaïdjanais
13
tchèque>anglais
13
anglais>telugu
13
anglais>urdu
12
anglais>dari (perse afghan)
12
finlandais>anglais
12
anglais>arménien
12
français>français
12
anglais>maltais
12
anglais>pashto
12
anglais>kurde
11
anglais>malayalam
11
anglais>birman
11
danois>anglais
11
thaï>anglais
11
allemand>espagnol
11
anglais>swahili
10
anglais>cantonais
10
anglais>assamese
10
anglais>oriya
10
anglais>islandais
10
·Autres combinaisons
402

Total
2 150

TopAnalyse de l'offre et de la demande Le marché de la traduction : analyse de l'offre et de la demande


Marché de la traduction : analyse de l'offre et de la demande.
Palmarès 60 des paires de langues pour les 30 derniers jours
 
Language Pair Nombre de traducteurs inscrits sur TC   Nombre d'offres publiées   Ratio normalisé du nombre d'emplois et du nombre de traducteurs
anglais>khmer
(Cette paire est la plus en demande)
42   17  
1,00
anglais>birman 39   11  
0,70
anglais>assamese 36   10  
0,69
anglais>oriya 40   10  
0,62
anglais>kazakh 69   16  
0,57
anglais>somali 80   14  
0,43
anglais>islandais 58   10  
0,42
pashto>anglais 148   22  
0,37
dari (perse afghan)>anglais 144   21  
0,36
anglais>maltais 82   12  
0,36
anglais>kurde 87   11  
0,31
anglais>azerbaïdjanais 125   13  
0,26
anglais>norvégien 459   42  
0,23
anglais>estonien 207   19  
0,23
anglais>gujarâti 190   16  
0,21
anglais>kannada 151   13  
0,21
anglais>pashto 143   12  
0,21
anglais>telugu 160   13  
0,20
anglais>dari (perse afghan) 145   12  
0,20
anglais>coréen 775   55  
0,18
anglais>thaï 496   34  
0,17
anglais>bengalî 283   19  
0,17
anglais>arménien 171   12  
0,17
anglais>finlandais 604   40  
0,16
anglais>swahili 157   10  
0,16
anglais>malayalam 192   11  
0,14
anglais>danois 551   30  
0,13
anglais>punjabi 274   14  
0,13
anglais>cantonais 192   10  
0,13
anglais>slovène 363   17  
0,12
anglais>lituanien 344   15  
0,11
anglais>letton 284   13  
0,11
anglais>slovaque 480   19  
0,10
norvégien>anglais 421   17  
0,10
anglais>vietnamien 550   19  
0,09
anglais>japonais 2 008   74  
0,09
anglais>hébreu 493   18  
0,09
anglais>suédois 1 088   40  
0,09
anglais>tamil 474   18  
0,09
anglais>mandarin 420   15  
0,09
finlandais>anglais 389   12  
0,08
hébreu>anglais 515   14  
0,07
coréen>anglais 678   20  
0,07
thaï>anglais 388   11  
0,07
anglais>anglais 2 809   82  
0,07
anglais>farsi 555   14  
0,06
anglais>malais 633   16  
0,06
anglais>tchèque 768   19  
0,06
anglais>croate 674   16  
0,06
danois>anglais 526   11  
0,05
anglais>urdu 587   12  
0,05
néerlandais>anglais 1 472   29  
0,05
italien>allemand 678   15  
0,05
anglais>chinois 3 067   59  
0,05
tchèque>anglais 629   13  
0,05
anglais>hongrois 898   20  
0,05
anglais>hindi 1 397   28  
0,05
anglais>portugais 2 993   57  
0,05
français>français 592   12  
0,05
allemand>français 1 358   20  
0,04
. . . . . .   . . .   . . . . . .
Autres paires de langues . . .   . . .   . . . . . .

Marché de la traduction : analyse de l'offre et de la demande.
Palmarès 60 des paires de langues pour les 360 derniers jours
 
Language Pair Nombre de traducteurs inscrits sur TC   Nombre d'offres publiées   Ratio normalisé du nombre d'emplois et du nombre de traducteurs
anglais>birman
(Cette paire est la plus en demande)
39   103  
1,00
anglais>khmer 42   83  
0,75
anglais>népalais 60   96  
0,61
birman>anglais 31   49  
0,60
anglais>gallois 23   35  
0,58
anglais>kazakh 69   104  
0,57
anglais>assamese 36   54  
0,57
anglais>somali 80   117  
0,55
anglais>tigrinya 26   38  
0,55
anglais>islandais 58   79  
0,52
anglais>oriya 40   52  
0,49
anglais>lao 37   47  
0,48
anglais>latin 22   27  
0,46
anglais>zoulou 35   41  
0,44
anglais>amharique 56   63  
0,43
pashto>anglais 148   165  
0,42
anglais>irlandais (gaélique) 40   44  
0,42
anglais>kurde 87   95  
0,41
anglais>mongol 57   62  
0,41
anglais>cingalais 36   39  
0,41
dari (perse afghan)>anglais 144   151  
0,40
anglais>norvégien 459   458  
0,38
lao>anglais 17   16  
0,36
anglais>basque 38   35  
0,35
anglais>malgache 17   15  
0,33
khmer>anglais 27   23  
0,32
anglais>turkmène 25   21  
0,32
anglais>haoussa 40   33  
0,31
anglais>hmong 31   25  
0,31
anglais>xhosa 21   17  
0,31
népalais>anglais 47   36  
0,29
anglais>igbo 33   25  
0,29
turkmène>anglais 18   14  
0,29
anglais>bengalî 283   194  
0,26
anglais>pashto 143   98  
0,26
allemand>coréen 23   16  
0,26
yiddish>anglais 19   13  
0,26
anglais>coréen 775   516  
0,25
anglais>danois 551   369  
0,25
anglais>thaï 496   332  
0,25
anglais>estonien 207   137  
0,25
anglais>géorgien 97   63  
0,25
anglais>gujarâti 190   120  
0,24
anglais>telugu 160   102  
0,24
somali>anglais 57   36  
0,24
amharique>anglais 53   33  
0,24
anglais>yoruba 49   31  
0,24
anglais>norvégien (néo-norvégien) 19   12  
0,24
anglais>kinyarwanda 19   12  
0,24
allemand>norvégien 67   41  
0,23
anglais>kannada 151   89  
0,22
kurde>anglais 78   45  
0,22
islandais>anglais 39   23  
0,22
anglais>moldave 33   19  
0,22
anglais>finlandais 604   328  
0,21
anglais>sundanais 20   11  
0,21
tigrinya>anglais 20   11  
0,21
anglais>maltais 82   44  
0,20
allemand>japonais 62   32  
0,20
russe>chinois 36   19  
0,20
. . . . . .   . . .   . . . . . .
Autres paires de langues . . .   . . .   . . . . . .

Statisitques sur les emplois         Tableau d'emplois

TopStatistiques de l'achalandage

Estimation du nombre de pages visionnées durant les 24 dernières heures (les robots sont exclus) 123 876
Nombre moyen de visiteurs par jour durant les 30 derniers jours 51 401
Nombre moyen des visiteurs uniques par jour pour les 30 derniers jours. 16 790
Estimation du nombre de pages visionnées durant le mois dernier (les robots étant exclus) 3 446 010
Nombre moyen des notifications d'emplois quotidiennes envoyées durant le mois dernier 14 404
Nombre moyen des notifications de forum envoyées quotidiennement durant le mois dernier. 2 605
Nombre moyen de notifications de TCTerms envoyées durant le mois dernier 22 729
Nombre moyen de questions TCTerms envoyées durant le mois dernier 59,4
Nombre max. d'emplois publiés sur le tableau d'emploi (durant les deux dernières semaines) 108
Pourcentage des emplois publiés seulement pour les membres Master (durant les 30 derniers jours) 15,42%

___________

La base de données de ce site contient les renseignements de 156 130 membres du site, de 5 356 agences de traduction, de 116 484 emplois publiés et de tarifs de traduction pour 571 combinaisons linguistiques fourniespar les membres du site (dont la taille minimale d'échantillon est de 10).

Dernier message forum
RE: Is global warming science or ideology ? par Jacek K.­ Il y a 2 min. dans le forum Off-Topic Chit-Chat.
RE: Pretty Fair Thumbnail Portraits of Major U.­S. Daily Newspapers par Jacek K.­ Il y a 9 min. dans le forum English.
RE: Who else could have invented this language? par Pierre Demaere Il y a 24 min. dans le forum English.
RE: Who else could have invented this language? par Jacek K.­ Il y a 32 min. dans le forum English.
RE: Who else could have invented this language? par Pierre Demaere Il y a 44 min. dans le forum English.
.
LINGUISTE DE L’HEURE
Membre TC Master Yunhee Munoz
Membre TC Master
Yunhee Munoz
Excellent, Accurate, and Reliable Korean/­ English Translation & Interpretation
TranslatorsCafé.com

Plan du site | Advertise | Choisissez la langue du site English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Autres...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Tous droits réservés.
Protection de la vie privée. Termes et conditions d'utilisation. L'utilisation signifie que vous acceptez les termes et conditions.
Commentaires et suggestions par courriel au Webmaster de TranslatorsCafe.com
Annuaire de traducteurs, d'interprètes et d'agences de traduction.
Notez que la localisation de TranslatorsCafe.com n’est pas encore terminée.
Dans l’éventualité d’une divergence entre les traductions et la version originale en anglais, la version anglaise fait foi.