پیوسته: الخميس, فيفرييه 07, 2008، آخرین بروزرسانی الأربعاء, سبتمبر 07, 2011 ایمیل ترجیحی Alba Berdalli:ارسال یک پیام
زوج های زبانی فعالیت
Albanian > Hungarian, French > Hungarian, Hungarian > Albanian, Italian > Hungarian
خدمات
ویرایش, ترجمه شفاهی, غلط گیری, ترجمه
زمینه های موضوعی
Architecture, Art, Automotive, Banking and Financial, Biomedical, Business General, Business Marketing, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Culinary Arts, Design and Applied Arts, Economics, Education, Engineering, Film and Cinema Studies, Finance, General, History, Information Sciences and Systems, Internet, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine (General), Music, Music History and Literature, Photographic Arts, Photography, Software Engineering, Taxation, Telecommunications, Theatre, Tourism and Travel, Transportation, Visual and Performing Arts
پس زمینه
1997 Bachelor of Foreign Languages and Literatures, Quinquennial languages: Italian, Faculty of Foreign Languages and Literatures – degree: linguistics and glottodidactics at the University of PECS, Department of Italianistic Studies. Thesis in Italian Arts and Movies : Artistic and literary analysis of film “Senso” by Luchino Visconti. Tutor: Prof. Luigi Tassoni. Score: 5/5.
WORK EXPERIENCE
1997 Italian Teacher (4 month) Szent László bi-language gimnazium, Budapest
1998 – present :translations of Legal documents, CV-s, diplomas, certificates, etc. ( alb <=> ita , alb <=> hu, hu <=> ita, ita <=> fr ).
تماس با ما
اعضای جديد
راهنما
تالار اعتبار و بی اعتباری (HFS)
ورود جهت اضافه کردن نظر
