Evanthia Katsapis

Closed Captioning, Editing, Proofreading, Subtitling, Technical Writing, Translation

Specialized translator in medicine and the pharmaceutical industry, environmental sciences and technology

Anatomy, Archaeology, Art, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Biometrics, Biopsychology, Biostatistics, Biotechnology, Botany, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Child Care, Criminology, Ecology, Economics, Education, Entomology, Entrepreneurship, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Fibre, Textile and Weaving, Film and Cinema Studies, Finance, Food Sciences, Forensic Science, Forestry, Genealogy/Family History Research, General, Genetics, Geochemistry, Gerontology, Health, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Law and Legal, Linguistics, Literature, Marine and Aquatic Biology, Medicine — Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine — Dentistry, Medicine — Medical Technology, Medicine — Microbiology and Bacteriology, Medicine — Neuroscience, Medicine — Nursing, Medicine — Occupational Health and Industrial Hygiene, Medicine — Ophthalmology, Medicine — Pharmacology, Medicine — Psychiatry, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine — Toxicology, Medicine (General), Medieval and Renaissance Studies, Molecular Biology, Optics, Organic Chemistry, Philosophy, Photographic Arts, Photography, Physical and Theoretical Chemistry, Physical Education Teaching and Coaching, Political Science, Polymer Chemistry, Psychology, Radiation Biology, Religion, Religion and Religious Studies, Science (General), Sociology, Sport and Fitness, Taxation, Textile Sciences and Engineering, Theology and Theological Studies, Tourism and Travel, Veterinary, Zoology

MicroSoft and Mac products, in addition to fax

Bachelors Degree from Concordia U. in translation (Fr. > Eng.) + German (language and literature).
Certificate from Ottiaq in Legal Translation.

Co-founder of a translation agency (Traductions Telicus) and participation in Ottiaq.