10.02.2012 22:17 GMT
792 kasutajat online (108 registreeritud)
5 222 tõlkebürood
149 613 registreeritud kasutajat

AvalehtTranslatorsCafe.com

Klienditugi

Reklaami siin!

Uued liikmed

Abimaterjalid & lisadUnit Converter, HTML Tutorials for Translators, Site Statistics, Translation Market Analysis, and more.

Abi

Minu Café

SissejuhatusAbout TranslatorsCafe.com.

Indeks – otsi perekonnanime järgi

Postita, muuda või sulge töö

Kõik minu postitatud tööd

Kuulsuse ja häbi hall (KHH)

TCTerms terminoloogia abi

Terminoloogia TermsCafe.com

Juhendite raamatukogu

Veebilehe keel

Andrei Ishchenko

"Experience, Expertise, Excellence"

Ukrainian Translation Service

Ukraine

Mother Tongues:
ukraina, vene

Available

Log On to Post Feedback

Log On to Add Comment

TCTerms Score: 741

Contact Information

Address: 155, Nauki prsp., Kyiv, 03083, Ukraine (Show map )
Phone: +380445255226, Cell Phone: +380679761818

Joined: 4. veebruar 2008. a., last update 3. november 2009. a.

Preferred E-mail of Andrei Ishchenko: send a message

Website: http://UkrainianTranslationService.at.translatorscafe.com

Working language pairs and rates:

Preferred currency: USD

	Min. rate per word	Min. rate per hour
inglise > vene	0,05 USD	20,00 USD
inglise > ukraina	0,05 USD	20,00 USD
vene > inglise	0,06 USD	20,00 USD
ukraina > inglise	0,06 USD	20,00 USD
Language locales: inglise - Suurbritannia, inglise - USA

Services

Editing, Other, Proofreading, Transcription, Translation

Subject Areas

Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Economics, Education, Engineering, Entrepreneurship, Environmental Science, Finance, General, Health, Law and Legal, Medicine (General), Oil and Gas Engineering, Patent Translation, Political Science, Radio and Television Broadcasting, Sociology, Taxation, Tourism and Travel

Background

Resume

Name:	Andriy Ishchenko
Date of birth:	June 6, 1977
Nationality:	Ukrainian
Marital status:	Married, with a daughter
Place of residence:	155 Nauky av, Kyiv
Home tel.	+38-044-525-52-26
Mobile tel.	+38-067-976-18-18
e-mail:	hombre@i.com.ua

Education Background

1994-1995: International Christian University (BA department)
1995-1999: National Shevchenko University in Kyiv
foreign philology department: chair – simultaneous interpreting
(Bachelor and Master degrees)
1996-1998: National Shevchenko University in Kyiv
military translation department

Languages

English: excellent	Russian: native
French: read-speak-write	Ukrainian: native

Professional Experience

1997: Coca Cola Ukraine Ltd (translator)
May 1998: EBRD (conference manager assistant)
1997-1999: DipService (freelance interpreter)
1998 – to date: Finance & Law (translator)
1999-2001: Winrock International (freelance translator)
March 2002: KP Publications (KP Daily Editor)
Feb. 26 – Sept. 30, 2003: UNDP Romania (freelance contract-based translator)
October 1997 – to date: IntelNews & Co. (translator\editor)

July 2004: TACIS (freelance translator)
April 2006 – Dec. 2006: Conference-Hotel-Master (freelance translator)
May 2006 – to date: Linguaplus (freelance translator)
February 2007 – to date: Advanced Language Solutions, Canada (freelance
translator)
June 2007 – to date: McKinsey & Company, Moscow (freelance translator)
May 2007 – to date: USAID|Health Policy Initiative (freelance translator)
October 2007 – to date: ABC Group of Companies (freelance translator)
April 2008 – to date: Futures Group International (freelance translator

July 2007 – August 2008: American Chamber of Commerce in Ukraine (freelance translator)

June 2008 – to date: GTZ / German Agency for Technical Aid (freelance translator)

Resume (50 Kb, inglise)

Software

Adobe Acrobat
Adobe Photoshop
MultiTrans
PowerPoint
QuarkXPress
SDLX Translation Suite
TRADOS

Payment Options

Andrei Ishchenko accepts payments through the following payment processors: